[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/2c0aa0f7-c24e-3037-b160-53a204af9001", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dbd44eb-a4a2-38b1-8a1c-892a04187ac1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dbd44eb-a4a2-38b1-8a1c-892a04187ac1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5296a84e-79b3-3479-8c97-dc9a75691111" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59ca93a0-05b4-3bf9-a16c-a2666d588da6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7004dcd3-6cac-39c1-b386-b1f4edbbe658" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dbd44eb-a4a2-38b1-8a1c-892a04187ac1", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5296a84e-79b3-3479-8c97-dc9a75691111" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f41cf08c-24c8-33cd-bccf-a3a066dc97b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59ca93a0-05b4-3bf9-a16c-a2666d588da6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5462482-c90e-3336-abe6-f32f8620caa1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7004dcd3-6cac-39c1-b386-b1f4edbbe658" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Hanami is een traditioneel Japans gebruik om de schoonheid van bloemen te waarderen, vooral kersenbloesems.\nZoals gebruikelijk in Japan is zero waste picknicken in de tuin toegestaan.\nIn het weekend zijn er Japanse artiesten aanwezig.", "@language": "nl" }, { "@value": "Hanami is a traditional Japanese custom of appreciating the beauty of flowers, especially cherry blossoms.\nAs is customary in Japan, a zero-waste picnic will exceptionally be allowed in the garden.\nJapanese artists will be on hand at weekends.", "@language": "en" }, { "@value": "Hanami est une coutume traditionnelle japonaise d'apprécier la beauté des fleurs, principalement celles des cerisiers.\nComme cela se pratique au Japon, le pique-nique zéro déchet sera exceptionnellement autorisé dans le jardin.\nPrésence d'artistes japonais les week-end.", "@language": "fr" }, { "@value": "L'Hanami è un'usanza tradizionale giapponese che consiste nell'apprezzare la bellezza dei fiori, in particolare dei ciliegi in fiore.\nCome è consuetudine in Giappone, nel giardino sarà consentito fare picnic senza rifiuti.\nDurante il fine settimana saranno presenti artisti giapponesi.", "@language": "it" }, { "@value": "Hanami es una costumbre tradicional japonesa que consiste en apreciar la belleza de las flores, especialmente los cerezos en flor.\nComo es costumbre en Japón, en el jardín se permitirá hacer picnics con cero residuos.\nLos fines de semana habrá artistas japoneses.", "@language": "es" }, { "@value": "Hanami ist ein traditioneller japanischer Brauch, die Schönheit der Blumen, vor allem der Kirschbäume, zu genießen.\nWie in Japan üblich, wird das Null-Abfall-Picknick ausnahmsweise im Garten erlaubt sein.\nJapanische Künstler treten an den Wochenenden auf.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5462482-c90e-3336-abe6-f32f8620caa1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f41cf08c-24c8-33cd-bccf-a3a066dc97b4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]