[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/417f2425-e6ce-3ff6-809f-1b3ffc2caa1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5574d42f-94f1-371b-803d-673c5890aec5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/4f4b2ba2-d8ce-3692-b95e-6e50480219c1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dbcf017-7e0b-382d-96be-d88b34a7eded" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dbcf017-7e0b-382d-96be-d88b34a7eded" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a501eb3-809a-36ef-b4f3-f94729668cc1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dbcf017-7e0b-382d-96be-d88b34a7eded", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5574d42f-94f1-371b-803d-673c5890aec5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/417f2425-e6ce-3ff6-809f-1b3ffc2caa1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a501eb3-809a-36ef-b4f3-f94729668cc1" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les vins de la famille Picard sont le reflet d'un travail mené avec passion, sérieux et plaisir depuis 1951. \nAujourd'hui ce sont 136 hectares de vignes répartis sur 6 domaines entre les appellations Chassagne-Montrachet, Puligny-Montrachet, Saint-Aubin, Aloxe-Corton, Mercurey... que Francine Picard gère en totalité dans le respect de l’environnement.\nOenotourisme : visites guidées du Domaine & dégustations commentées, mâchons bourguignons & tables de dégustation, boutique ...", "@language": "fr" }, { "@value": "I vini della famiglia Picard sono il riflesso di un lavoro svolto con passione, serietà e piacere dal 1951\nOggi Francine Picard gestisce 136 ettari di vigneti distribuiti in 6 tenute nelle denominazioni Chassagne-Montrachet, Puligny-Montrachet, Saint-Aubin, Aloxe-Corton e Mercurey, tutte nel rispetto dell'ambiente.\nTurismo del vino: visite guidate alla tenuta e degustazioni commentate, mâchons borgognoni e tavoli di degustazione, negozio...", "@language": "it" }, { "@value": "De wijnen van de familie Picard zijn het resultaat van werk dat sinds 1951 met passie, ernst en plezier is verricht\nVandaag beheert Francine Picard 136 hectare wijngaarden verspreid over 6 domeinen in de appellations Chassagne-Montrachet, Puligny-Montrachet, Saint-Aubin, Aloxe-Corton en Mercurey, die alle het milieu respecteren.\nWijntoerisme: rondleidingen op het landgoed & becommentarieerde proeverijen, Bourgondische mâchons & proeftafels, winkel...", "@language": "nl" }, { "@value": "Familienbetrieb von 35 ha des Maison Picard, das ebenfalls Eigentümer von 4 Weingütern an der Côte Chalonnaise (100 ha) ist. Inmitten des Weinguts steht das Château de Chassagne-Montrachet mit wunderschönen Kellern des 11. und 14. Jh. Der Gärkeller, die feinen Weine, der Verkaufskeller und die regelmäßigen Ausstellungen im Gästepavillon machen den Ort zu einem absoluten Muss. Zum Angebot gehören: didaktische und gesellige Besichtigung, Essen mit Weinverkostung, individueller Empfang, Organisation von Tagungen und exklusiven Mittag- oder Abendessen, Kochkurse, 5 Zimmer von höchster Qualität und önologische Workshops auf Anfrage.", "@language": "de" }, { "@value": "The Picard family's wines are the reflection of their work, carried out with passion, dedication, and pleasure since 1951. Today, this 136-hectare business is managed by Francine Picard. The vines are spread over six estates in the Chassagne-Montrachet, Puligny-Montrachet, Saint-Aubin, Aloxe-Corton, and Mercurey appellations, with a sustainable, environmentally-friendly approach. The estate welcomes visitors for guided tours and tastings, and to visit the boutique.", "@language": "en" }, { "@value": "Los vinos de la familia Picard son el reflejo de un trabajo realizado con pasión, seriedad y placer desde 1951\nEn la actualidad, Francine Picard gestiona 136 hectáreas de viñedo repartidas en 6 fincas de las denominaciones Chassagne-Montrachet, Puligny-Montrachet, Saint-Aubin, Aloxe-Corton y Mercurey, todas ellas respetuosas con el medio ambiente.\nEnoturismo: visitas guiadas a la finca y catas comentadas, mâchons borgoñones y mesas de cata, tienda...", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]