@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:9db76d8e-857c-3766-9b31-1564baad1481
  :hasTranslatedProperty data:5c77a588-32f0-3e2a-a4a1-544b53d438ce, data:c5b2c392-5fa5-35c8-b76c-1778b4afb2a0, data:456405e9-4a21-33d2-8f37-e1e73feeaf50, data:31854178-a0be-3683-909f-04ea9a6f3b98, data:4d600578-6352-3b7b-81d4-e6cd38313ba1 ;
  a :Description ;
  dc:description """Le 22 octobre 2026 :
10h : intervention de l'association "Vivre comme Avant" et de Nathalie Delahaye Onco-coiffeuse pour toutes questions sur le cancer du sein.
14h30 : Loto en faveur d'octobre rose."""@fr, """22 oktober 2026:
10.00 uur: presentatie door de vereniging „Vivre comme Avant“ en Nathalie Delahaye, oncokapster, voor al uw vragen over borstkanker.
14.30 uur: Lotto ten bate van „Oktober Roze“."""@nl, """22. Oktober 2026:
10:00 Uhr: Vortrag des Vereins „Vivre comme Avant“ und von Nathalie Delahaye, Onkologie-Friseurin, zu allen Fragen rund um Brustkrebs.
14:30 Uhr: Bingo zugunsten von „Oktober rosa“."""@de, """October 22, 2026:
10:00 a.m.: Presentation by the “Vivre comme Avant” association and Nathalie Delahaye, a hair stylist specializing in cancer care, to answer any questions about breast cancer.
2:30 p.m.: Bingo fundraiser for Pink October."""@en, """22 de octubre de 2026:
10:00 h: charla a cargo de la asociación «Vivre comme Avant» y de Nathalie Delahaye, peluquera especializada en oncología, para responder a todas las preguntas sobre el cáncer de mama.
14:30 h: bingo benéfico a favor de «Octubre Rosa»."""@es, """22 ottobre 2026:
Ore 10: intervento dell'associazione "Vivre comme Avant" e di Nathalie Delahaye, parrucchiera specializzata in oncologia, per rispondere a tutte le domande sul cancro al seno.
Ore 14:30: Tombola a sostegno dell'iniziativa "Ottobre rosa"."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/49/3be5d54c-32fc-371d-9314-fe1a6683fcdb>
  owl:topObjectProperty data:9db76d8e-857c-3766-9b31-1564baad1481 ;
  :hasDescription data:9db76d8e-857c-3766-9b31-1564baad1481 .