data:9db44f9e-72a7-3482-a305-bcde2921b485
Description

Allemand (Allemagne) Charmantes kleines Landhaus in einem Weiler im Herzen des Naturparks Périgord-Limousin. Ideal für 4 Personen, die sich inmitten der Natur und in ruhiger Lage erholen möchten. Die Unterkunft verfügt über ein geräumiges Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett und Stauraum. Das Schlafsofa im Wohnzimmer bietet eine zusätzliche Schlafmöglichkeit für eine Person im Erdgeschoss. 5 Autominuten von den Geschäften und Dienstleistungen, dem See von St Mathieu (Schwimmen, Stand-up-Paddle-Verleih, Restaurant...) entfernt. Zahlreiche Wanderwege in der Nähe der Unterkunft, an der Kreuzung der 3 Departements: Haute Vienne, Dordogne und Haute Charente.

Anglais Charming little country house located in a hamlet in the heart of the Périgord-Limousin Nature Park. Ideal for 4 people who want to recharge their batteries in a peaceful natural setting, this furnished apartment has a spacious bedroom with a double bed and a single bed, plus storage space. The sofa bed in the living room provides additional sleeping space for one person on the first floor. A 5-minute drive from shops and services, and the St Mathieu lake (swimming, stand-up paddle rentals, restaurant...). Numerous hiking trails nearby, at the crossroads of the 3 départements: Haute Vienne, Dordogne and Haute Charente.

Français (France) Charmante petite maison de campagne située dans un hameau au cœur du Parc Naturel Périgord-Limousin. Idéal pour 4 personnes qui souhaitent se ressourcer en pleine nature et au calme, le meublé dispose d'une chambre spacieuse avec un lit double et un lit simple et rangements. Le canapé convertible du salon offre un couchage supplémentaire pour une personne au rez-de-chaussée. A 5mn en voiture des commerces et services, du plan d'eau de St Mathieu (baignade, location stand-up paddle, restaurant...). Nombreux circuits de randonnée à proximité de la location, à la croisée des 3 départements : Haute Vienne, Dordogne et Haute-Charente.

Italien (Italie) Affascinante casetta di campagna in un borgo nel cuore del Parco Naturale del Périgord-Limousin. Ideale per 4 persone che desiderano fare il pieno di energia in un ambiente naturale e tranquillo, questo appartamento ammobiliato dispone di una spaziosa camera da letto con un letto matrimoniale e un letto singolo, oltre a un ripostiglio. Il divano letto nel soggiorno offre un ulteriore posto letto per una persona al piano terra. A 5 minuti di auto da negozi e servizi e dal lago di St Mathieu (nuoto, noleggio stand-up paddle, ristorante, ecc.). Numerosi sentieri escursionistici nelle vicinanze della proprietà, all'incrocio dei 3 dipartimenti: Haute Vienne, Dordogne e Haute-Charente.

Espagnol Encantadora casita de campo en una aldea en el corazón del Parque Natural de Périgord-Limousin. Ideal para 4 personas que deseen reponer fuerzas en un entorno natural tranquilo, este apartamento amueblado dispone de un amplio dormitorio con una cama doble y una cama individual, además de espacio de almacenamiento. El sofá cama de la sala de estar ofrece alojamiento adicional para una persona en la planta baja. A 5 minutos en coche de los comercios y servicios, y del lago de St Mathieu (natación, alquiler de stand-up paddle, restaurante, etc.). Numerosas rutas de senderismo cerca de la propiedad, en el cruce de los 3 departamentos: Alto Vienne, Dordoña y Alto Charente.