"Revivez les grandes batailles napol\u00E9oniennes gr\u00E2ce \u00E0 une exp\u00E9rience en r\u00E9alit\u00E9 virtuelle \u00E0 360\u00B0. Guid\u00E9 par Napol\u00E9on lui-m\u00EAme, traversez les moments cl\u00E9s de son \u00E9pop\u00E9e dans un univers visuel et sonore saisissant."@fr . . . . . . . . . . . "Revivez les grandes batailles napol\u00E9oniennes gr\u00E2ce \u00E0 une exp\u00E9rience en r\u00E9alit\u00E9 virtuelle \u00E0 360\u00B0. Guid\u00E9 par Napol\u00E9on lui-m\u00EAme, traversez les moments cl\u00E9s de son \u00E9pop\u00E9e dans un univers visuel et sonore saisissant."@fr . "Revive las grandes batallas napole\u00F3nicas gracias a una experiencia de realidad virtual en 360\u00B0. Guiado por el propio Napole\u00F3n, revive los momentos clave de su epopeya en un universo visual y sonoro impresionante."@es . "Beleef de grote Napoleontische veldslagen opnieuw dankzij een 360\u00B0-virtual-reality-ervaring. Onder leiding van Napoleon zelf beleeft u de belangrijkste momenten uit zijn epos in een indrukwekkende visuele en auditieve wereld."@nl . "Erleben Sie die gro\u00DFen napoleonischen Schlachten dank eines 360\u00B0-Virtual-Reality-Erlebnisses noch einmal. Lassen Sie sich von Napoleon selbst f\u00FChren und erleben Sie die Schl\u00FCsselmomente seines Epos in einer beeindruckenden Bild- und Klangwelt."@de . "Relive the great Napoleonic battles through a 360%B0 virtual reality experience. Guided by Napoleon himself, relive the key moments of his epic journey in a visually and aurally stunning world."@en . "Rivivete le grandi battaglie napoleoniche grazie a un\u2019esperienza di realt\u00E0 virtuale a 360\u00B0. Guidati da Napoleone in persona, rivivi i momenti salienti della sua epopea in un universo visivo e sonoro mozzafiato."@it . . "Ein immersives Erlebnis auf dem neuesten Stand der Virtual-Reality-Technologie. Intensiver als im Kino! Mit Ihrem VR-Headset k\u00F6nnen Sie jede einzelne Szene erkunden, aktiv daran teilnehmen und sich frei darin bewegen. Entdecken Sie einen Einf\u00FChrungsbereich, um sich auf Ihr Eintauchen in die Geschichte vorzubereiten. \n\nPraktische Informationen\nTermine und Uhrzeiten: W\u00E4hlen Sie Ihre Termine/Uhrzeiten direkt in der Ticketauswahl aus.\nDauer: 50 Minuten Erlebnis, davon 30 Minuten Virtual Reality\nMindestalter: ab 8 Jahren\nK\u00F6rpergr\u00F6\u00DFe: Besucher m\u00FCssen mindestens 1,10 m gro\u00DF sein\nBarrierefreiheit: zug\u00E4nglich f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t\nVerf\u00FCgbare Sprachen: Franz\u00F6sisch, Englisch"@de . "An immersive experience at the cutting edge of virtual reality. More intense than the movies! Wearing your VR headset, explore, participate, and wander freely through each scene. Discover an introductory area to prepare for your immersion in history. \n\nPractical Information\nDates and times: Select your dates and times directly in the ticket selector.\nDuration: 50-minute experience, including 30 minutes of virtual reality\nAge requirement: 8 years and older\nHeight: Visitors must be at least 1.10 meters tall\nAccessibility: accessible to people with limited mobility\nAvailable languages: French, English"@en . "Una experiencia inmersiva a la vanguardia de la realidad virtual. \u00A1M\u00E1s intensa que el cine! Equipados con vuestras gafas de realidad virtual, explorad, participad y pasead libremente por cada una de las escenas. Descubre un espacio introductorio para prepararte para tu inmersi\u00F3n en la historia. \n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica\nFechas y horarios: selecciona tus fechas y horarios directamente en el selector de entradas.\nDuraci\u00F3n: 50 minutos de experiencia, de los cuales 30 minutos son de realidad virtual\nEdad m\u00EDnima: a partir de 8 a\u00F1os\nEstatura: los visitantes deben medir como m\u00EDnimo 1,10 m\nAccesibilidad: accesible para personas con movilidad reducida\nIdiomas disponibles: franc\u00E9s, ingl\u00E9s"@es . "Une exp\u00E9rience immersive \u00E0 la pointe de la r\u00E9alit\u00E9 virtuelle. Plus intense que le cin\u00E9ma ! \u00C9quip\u00E9s de votre casque VR, explorez, participez et d\u00E9ambulez librement dans chacune des sc\u00E8nes. D\u00E9couvrez un espace introductif pour vous pr\u00E9parer \u00E0 votre immersion dans l\u2019Histoire. \n\nInformations pratiques\nDates et heures : s\u00E9lectionnez vos dates / heures directement dans le s\u00E9lecteur de billets.\nDur\u00E9e : 50 minutes d'exp\u00E9rience, dont 30 minutes de r\u00E9alit\u00E9 virtuelle\n\u00C2ge requis : 8 ans et plus\nTaille : les visiteurs doivent mesurer au minimum 1m10\nAccessibilit\u00E9 : accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite\nLangues disponibles : fran\u00E7ais, anglais"@fr . "Een meeslepende ervaring op het snijvlak van virtual reality. Nog intenser dan de bioscoop! Met uw VR-headset op kunt u elke sc\u00E8ne verkennen, eraan deelnemen en er vrij doorheen wandelen. Ontdek een inleidende ruimte om je voor te bereiden op je onderdompeling in de geschiedenis. \n\nPraktische informatie\nData en tijden: selecteer je data/tijden rechtstreeks in de ticketkiezer.\nDuur: 50 minuten ervaring, waarvan 30 minuten virtual reality\nLeeftijdsvereiste: vanaf 8 jaar\nLengte: bezoekers moeten minimaal 1,10 m lang zijn\nToegankelijkheid: toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit\nBeschikbare talen: Frans, Engels"@nl . "Un'esperienza immersiva all'avanguardia nel campo della realt\u00E0 virtuale. Pi\u00F9 intensa del cinema! Indossate il vostro visore VR ed esplorate, partecipate e muovetevi liberamente in ciascuna delle scene. Scoprite uno spazio introduttivo per prepararvi alla vostra immersione nella Storia. \n\nInformazioni pratiche\nDate e orari: selezionate le date e gli orari direttamente nel sistema di prenotazione dei biglietti.\nDurata: 50 minuti di esperienza, di cui 30 minuti di realt\u00E0 virtuale\nEt\u00E0 minima richiesta: 8 anni\nAltezza: i visitatori devono essere alti almeno 1,10 m\nAccessibilit\u00E0: accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta\nLingue disponibili: francese, inglese"@it . . .