[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/31f77a30-80ff-3be7-b423-226d95196e80", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9da64dda-74d3-31d7-be26-48fcbf155474" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9da64dda-74d3-31d7-be26-48fcbf155474" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c056fa9-f54a-3833-988f-62655fe93e9a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9da64dda-74d3-31d7-be26-48fcbf155474", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c056fa9-f54a-3833-988f-62655fe93e9a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Golfers" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le Grand Fougueyrat è un fienile del XVIII secolo immerso nella campagna e trasformato per garantire la massima convivialità.\nÈ ideale per gruppi fino a 15 persone: gruppi di amici, famiglie, club sportivi, associazioni, che desiderano riunirsi per un weekend o una vacanza.\nLe camere da letto:\n- 2 camere familiari: una per 4 persone e l'altra per 5\n- 3 doppie, di cui una accessibile alle persone a mobilità ridotta\noltre a un'ampia sala con cucina/colazione, un grande tavolo e un salottino\nAttività interne: campo da bocce all'antica, badminton, soft tennis, pallavolo, freccette, campo da basket.\nAll'esterno: grande piscina protetta, con accesso diretto dalle camere, ping-pong, bocce, giochi giganti: scacchi, dama, area calcio.\nPer conoscere la disponibilità, visitate il nostro sito web.", "@language": "it" }, { "@value": "Le Grand Fougueyrat is een 18e-eeuwse schuur op het platteland die is verbouwd voor maximale gezelligheid.\nHet is ideaal voor groepen tot 15 personen: vriendengroepen, families, sportclubs, verenigingen, die samen willen komen voor een weekend of een vakantie.\nDe slaapkamers:\n- 2 familiekamers: een voor 4 personen en de andere voor 5\n- 3 tweepersoonskamers, waarvan één toegankelijk is voor personen met beperkte mobiliteit\nevenals een grote kamer met een keuken/ontbijtruimte, een grote tafel en een zithoek\nBinnenactiviteiten: ouderwetse bowlingbaan, badminton, soft tennis, volleybal, darts, basketbalveld.\nBuiten: groot beveiligd zwembad, directe toegang vanuit de kamers, tafeltennis, jeu de boules, reuzenspellen: schaken, dammen, voetbalveld.\nVoor beschikbaarheid, bezoek onze website.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le Grand Fougueyrat es un granero del siglo XVIII situado en el campo y reconvertido para ofrecer la máxima convivencia.\nEs ideal para grupos de hasta 15 personas: grupos de amigos, familias, clubes deportivos, asociaciones, que deseen reunirse durante un fin de semana o unas vacaciones.\nLas habitaciones:\n- 2 habitaciones familiares: una para 4 personas y otra para 5\n- 3 dobles, una de ellas accesible para personas con movilidad reducida\nasí como una gran sala con cocina/desayunador, una gran mesa y una zona de estar\nActividades de interior: bolera antigua, bádminton, tenis suave, voleibol, dardos, cancha de baloncesto.\nExterior: gran piscina segura, acceso directo desde las habitaciones, tenis de mesa, petanca, juegos gigantes: ajedrez, damas, zona de fútbol.\nPara consultar la disponibilidad, visite nuestro sitio web.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Grand Fougueyrat est une grange du 18ème, à la campagne, qui a été aménagée pour un maximum de convivialité. \nCe lieu est idéal pour des groupes jusqu'à 15 personnes : groupes d'amis, familles, clubs sportifs, associations, qui souhaitent se retrouver le temps d'un week-end ou pour les vacances.\nLes chambres:\n- 2 familiales : l'une pour 4 personnes et l'autre pour 5\n- 3 doubles, dont une accessible aux personnes à mobilité réduite\net aussi la grande salle avec un coin cuisine/petit-déjeuner, la grande table et le coin salon\nLes activités en intérieur : piste de quilles à l'ancienne, badminton, soft tennis, volley, fléchettes, panneau de basket.\nEn extérieur : grande piscine sécurisée, accès direct des chambres, ping-pong, pétanque, jeux géants : échecs, dames, espace foot.\nPour connaître les disponibilités, consultez notre site internet.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Grand Fougueyrat is an 18th-century barn in the countryside, converted for maximum conviviality.\nIt's ideal for groups of up to 15 people: groups of friends, families, sports clubs, associations, who want to get together for a weekend or a vacation.\nThe rooms:\n- 2 family rooms: one for 4 people, the other for 5\n- 3 doubles, one of which is wheelchair accessible\nas well as a large room with a kitchen/breakfast area, a dining table and a sitting area\nIndoor activities: old-fashioned bowling alley, badminton, soft tennis, volleyball, darts, basketball court.\nOutside: large secure swimming pool, direct access from rooms, table tennis, pétanque, giant games: chess, a checkers, soccer area.\nFor availability, please visit our website.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Grand Fougueyrat ist eine Scheune aus dem 18. Jahrhundert auf dem Land, die für ein Maximum an Geselligkeit umgebaut wurde.\nDieser Ort ist ideal für Gruppen bis zu 15 Personen: Freundesgruppen, Familien, Sportvereine, Verbände, die sich an einem Wochenende oder in den Ferien treffen möchten.\nDie Zimmer:\n- 2 Familienzimmer: eines für 4 Personen und das andere für 5 Personen\n- 3 Doppelzimmer, von denen eines für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist\nund auch der große Saal mit einer Koch-/Frühstücksecke, dem großen Tisch und der Sitzecke\nAktivitäten im Innenbereich: altmodische Kegelbahn, Badminton, Soft Tennis, Volleyball, Darts, Basketballbrett.\nIm Freien: großer gesicherter Pool, direkter Zugang von den Zimmern, Tischtennis, Boule, Riesenspiele: Schach, Dame, Fußballplatz.\nDie Verfügbarkeiten finden Sie auf unserer Website.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Golfers" } ]