@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:9da59d67-65d2-39b9-8a20-cc8107e66d17
  owl:topDataProperty "Cette boucle au départ du Syndicat d'Initiative chemine à travers les rues et le patrimoine de Rambervillers avant de prendre le large sur des chemins forestiers. Sans grande difficulté, vous croiserez quelques villages vosgiens où il fait bon vivre."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:421f2d12-e709-3164-ba79-25d36b77eb0c, data:71f49810-e354-3d6a-a7c5-d6a26dfaf636, data:ffc53fdd-eb81-3c25-b7d0-3528bfa44acf, data:b03cb259-2a9d-39f6-a43c-de9b3ba9ba20, data:94ad58e0-e5c6-32de-8d8c-f44f7909cea6 ;
  :shortDescription "Cette boucle au départ du Syndicat d'Initiative chemine à travers les rues et le patrimoine de Rambervillers avant de prendre le large sur des chemins forestiers. Sans grande difficulté, vous croiserez quelques villages vosgiens où il fait bon vivre."@fr, "Departing from the Syndicat d'Initiative, this loop takes you through the streets and heritage of Rambervillers before heading off on forest tracks. With little difficulty, you'll come across a number of Vosges villages where life is good."@en, "Partiendo del Syndicat d'Initiative, este bucle le llevará por las calles y el patrimonio de Rambervillers antes de salir por pistas forestales. Sin grandes dificultades, se encontrará con varios pueblos de los Vosgos donde se vive bien."@es, "Dieser Rundweg, der beim Fremdenverkehrsamt beginnt, führt durch die Straßen und das Kulturerbe von Rambervillers, bevor er auf Waldwege abzweigt. Ohne große Schwierigkeiten kommen Sie an einigen Vogesen-Dörfern vorbei, in denen es sich gut leben lässt."@de, "Deze lus vertrekt bij het Syndicat d'Initiative en neemt u mee door de straten en het erfgoed van Rambervillers voordat u verder gaat via bospaden. Zonder al te veel moeite komt u langs een aantal dorpen in de Vogezen waar het goed leven is."@nl, "Partendo dal Syndicat d'Initiative, questo percorso si snoda attraverso le strade e il patrimonio di Rambervillers prima di inoltrarsi lungo i sentieri della foresta. Senza grandi difficoltà, si incontrano diversi villaggi dei Vosgi dove la vita è bella."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/f4c7ca67-8730-3382-a3f0-96f9fe8c3972>
  owl:topObjectProperty data:9da59d67-65d2-39b9-8a20-cc8107e66d17 ;
  :hasDescription data:9da59d67-65d2-39b9-8a20-cc8107e66d17 .