[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14971859-1b8a-362c-a937-0408b9284a57" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/3f2263a6-d7a2-3391-87ff-d43e47ea5961", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9da5633a-43b3-3050-9777-b6f3fec89890" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9da5633a-43b3-3050-9777-b6f3fec89890" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a3ef415-1d34-3b08-a193-664fd95790cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c030979-99da-317e-8dac-d9787c4e0982" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/789fc7f0-ec56-383d-9538-155fb6bd4580" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b39fe88-c652-3a8a-9db5-46dec956f2e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9da5633a-43b3-3050-9777-b6f3fec89890", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a3ef415-1d34-3b08-a193-664fd95790cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c030979-99da-317e-8dac-d9787c4e0982" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b39fe88-c652-3a8a-9db5-46dec956f2e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/789fc7f0-ec56-383d-9538-155fb6bd4580" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14971859-1b8a-362c-a937-0408b9284a57" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Pour ces 160 ans, l'Harmonie de Carentan propose un concert de musique de films : Avatar, Astérix ou encore Zorro. Pour souffler ses bougies, l'orchestre invite également les musiciens de l'harmonie du Molay Littry à partager ce moment.", "@language": "fr" }, { "@value": "In occasione dei suoi 160 anni, l'Harmonie di Carentan propone un concerto dedicato alle colonne sonore dei film: Avatar, Asterix e Zorro. Per festeggiare il suo anniversario, l’orchestra invita anche i musicisti dell’Harmonie di Molay Littry a condividere questo momento.", "@language": "it" }, { "@value": "To celebrate its 160th anniversary, the Carentan Wind Ensemble is presenting a concert featuring film scores from *Avatar*, *Asterix*, and *Zorro*. To celebrate its anniversary, the orchestra is also inviting musicians from the Molay Littry Wind Orchestra to join in the festivities.", "@language": "en" }, { "@value": "Con motivo de su 160.º aniversario, la Banda de Carentan ofrece un concierto de bandas sonoras de películas: «Avatar», «Astérix» o incluso «El Zorro». Para celebrar su aniversario, la orquesta invita también a los músicos de la banda de Molay Littry a compartir este momento.", "@language": "es" }, { "@value": "Anlässlich ihres 160-jährigen Bestehens präsentiert die Blaskapelle von Carentan ein Konzert mit Filmmusik: „Avatar“, „Asterix“ oder auch „Zorro“. Um sein Jubiläum zu feiern, lädt das Orchester außerdem die Musiker der Blaskapelle von Molay-Littry ein, diesen Moment mit ihm zu teilen.", "@language": "de" }, { "@value": "Ter gelegenheid van dit 160-jarig jubileum organiseert de Harmonie van Carentan een concert met filmmuziek: Avatar, Astérix en Zorro. Om dit jubileum te vieren, nodigt het orkest ook de muzikanten van de Harmonie van Molay Littry uit om dit moment samen te vieren.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]