"Le Clos d'Emile biedt een vrije en duurzame keuken ge\u00EFnspireerd door de natuur. Maud en Beno\u00EEt gebruiken een complementaire aanpak om eenvoudige lokale producten tot gastronomische hoogten te verheffen. Hun tafel biedt een unieke zintuiglijke ervaring."@nl . "Le Clos d?\u00C9mile offers free and sustainable cuisine inspired by nature. Using a complementary approach, Maud and Beno\u00EEt elevate simple local produce to gastronomic heights. Their table offers a unique sensory experience."@en . "Le Clos d'\u00C9mile ofrece una cocina libre y sostenible inspirada en la naturaleza. Maud y Beno\u00EEt utilizan un enfoque complementario para elevar productos locales sencillos a alturas gastron\u00F3micas. Su mesa ofrece una experiencia sensorial \u00FAnica."@es . "Le Clos d'\u00C9mile offre una cucina libera e sostenibile ispirata alla natura. Maud e Beno\u00EEt utilizzano un approccio complementare per elevare semplici prodotti locali ad altezze gastronomiche. La loro tavola offre un'esperienza sensoriale unica."@it . "Le Clos d'\u00C9mile bietet eine freie und nachhaltige K\u00FCche, die von der Natur inspiriert ist. Maud und Beno\u00EEt erg\u00E4nzen sich gegenseitig, indem sie einfache Produkte aus ihrer Heimat zu einem gastronomischen Rang erheben. Ihr Essen l\u00E4dt zu einer einzigartigen sensorischen Erfahrung ein."@de . "Le Clos d\u2019\u00C9mile propose une cuisine libre et durable inspir\u00E9e de la nature. \u00C0 travers un jeu de compl\u00E9mentarit\u00E9, Maud et Beno\u00EEt \u00E9l\u00E8vent des produits simples issus de leur terroir \u00E0 un rang gastronomique. Leur table invite \u00E0 vivre une exp\u00E9rience sensorielle unique."@fr . "Le Clos d'Emile biedt een vrije en duurzame keuken ge\u00EFnspireerd door de natuur. Maud en Beno\u00EEt gebruiken een complementaire aanpak om eenvoudige lokale producten tot gastronomische hoogten te verheffen. Hun tafel biedt een unieke zintuiglijke ervaring."@nl . "Le Clos d?\u00C9mile offers free and sustainable cuisine inspired by nature. Using a complementary approach, Maud and Beno\u00EEt elevate simple local produce to gastronomic heights. Their table offers a unique sensory experience."@en . "Le Clos d'\u00C9mile ofrece una cocina libre y sostenible inspirada en la naturaleza. Maud y Beno\u00EEt utilizan un enfoque complementario para elevar productos locales sencillos a alturas gastron\u00F3micas. Su mesa ofrece una experiencia sensorial \u00FAnica."@es . "Le Clos d'\u00C9mile offre una cucina libera e sostenibile ispirata alla natura. Maud e Beno\u00EEt utilizzano un approccio complementare per elevare semplici prodotti locali ad altezze gastronomiche. La loro tavola offre un'esperienza sensoriale unica."@it . "Le Clos d'\u00C9mile bietet eine freie und nachhaltige K\u00FCche, die von der Natur inspiriert ist. Maud und Beno\u00EEt erg\u00E4nzen sich gegenseitig, indem sie einfache Produkte aus ihrer Heimat zu einem gastronomischen Rang erheben. Ihr Essen l\u00E4dt zu einer einzigartigen sensorischen Erfahrung ein."@de . "Le Clos d\u2019\u00C9mile propose une cuisine libre et durable inspir\u00E9e de la nature. \u00C0 travers un jeu de compl\u00E9mentarit\u00E9, Maud et Beno\u00EEt \u00E9l\u00E8vent des produits simples issus de leur terroir \u00E0 un rang gastronomique. Leur table invite \u00E0 vivre une exp\u00E9rience sensorielle unique."@fr . . "Our restaurant seats 16. You can now book your table, for up to 6 guests, online, by clicking on the book button. Please note any allergies, intolerances or aversions for all guests at the table, as we have a unique menu. If necessary, we'll contact you for further details and let you know if we can accommodate any restrictions.\nFor tables of 7 to 12 covers, please send us a request by e-mail, and we will ask for a deposit of ? 30 per guest.\n\nIn order to welcome you in the best conditions, reservations are closed 3 h before the service.\n\nFor everyone's peace of mind, pets are no longer accepted."@en . "Unser Restaurant hat eine Kapazit\u00E4t von 16 Pl\u00E4tzen. Sie k\u00F6nnen jetzt Ihren Tisch f\u00FCr bis zu 6 Personen online reservieren, indem Sie auf die Schaltfl\u00E4che \"Reservieren\" klicken. Denken Sie daran, Allergien, Unvertr\u00E4glichkeiten oder Abneigungen f\u00FCr alle G\u00E4ste des Tisches zu notieren, da wir nur ein einziges Men\u00FC anbieten. Bei Bedarf werden wir Sie f\u00FCr weitere Informationen kontaktieren und Ihnen mitteilen, ob wir die Einschr\u00E4nkungen erf\u00FCllen k\u00F6nnen.\nF\u00FCr Tische mit 7 bis 12 Gedecken bitten wir Sie, uns eine Anfrage per E-Mail zu schicken. Eine Anzahlung von 30 ? pro Gast wird verlangt.\n\nUm Sie unter den besten Bedingungen empfangen zu k\u00F6nnen, werden die Reservierungen 3 Stunden vor dem Servieren geschlossen.\n\nF\u00FCr die Ruhe aller Beteiligten werden keine Tiere mehr akzeptiert."@de . "Il nostro ristorante ha 16 posti a sedere. \u00C8 possibile prenotare online il proprio tavolo, per un massimo di 6 ospiti, cliccando sul pulsante Prenota. Vi preghiamo di segnalare eventuali allergie, intolleranze o avversioni per tutti gli ospiti del tavolo, poich\u00E9 abbiamo un unico menu. Se necessario, vi contatteremo per ulteriori dettagli e vi comunicheremo la possibilit\u00E0 di soddisfare eventuali restrizioni.\nPer tavoli da 7 a 12 coperti, vi preghiamo di inviarci una richiesta via e-mail. Sar\u00E0 richiesto un deposito di 30 euro per ospite.\n\nPer potervi accogliere nelle migliori condizioni, le prenotazioni vengono chiuse 3 ore prima del servizio.\n\nPer la tranquillit\u00E0 di tutti, gli animali non sono pi\u00F9 accettati."@it . "Ons restaurant heeft 16 zitplaatsen. Je kunt nu je tafel, voor maximaal 6 gasten, online reserveren door op de knop reserveren te klikken. Gelieve eventuele allergie\u00EBn, intoleranties of aversies voor alle gasten aan tafel te noteren, aangezien we een enkel menu hebben. Indien nodig nemen we contact met je op voor meer informatie en laten we je weten of we rekening kunnen houden met eventuele beperkingen.\nVoor tafels van 7 tot 12 couverts, stuur ons een verzoek per e-mail. Er wordt een aanbetaling van ? 30 per gast gevraagd.\n\nOm u in de beste omstandigheden te kunnen ontvangen, worden de reserveringen 3 uur voor de dienst afgesloten.\n\nVoor ieders gemoedsrust worden er geen huisdieren meer toegelaten."@nl . "Nuestro restaurante tiene capacidad para 16 comensales. Ahora puede reservar su mesa, para un m\u00E1ximo de 6 comensales, en l\u00EDnea haciendo clic en el bot\u00F3n reservar. Tenga en cuenta las alergias, intolerancias o aversiones de todos los comensales, ya que disponemos de un men\u00FA \u00FAnico. Si es necesario, nos pondremos en contacto con usted para obtener m\u00E1s detalles e informarle de si podemos adaptarnos a alguna restricci\u00F3n.\nPara mesas de 7 a 12 cubiertos, env\u00EDenos una solicitud por correo electr\u00F3nico. Se requerir\u00E1 un dep\u00F3sito de 30\u20AC por comensal.\n\nPara poder recibirle en las mejores condiciones, las reservas se cierran 3 horas antes del servicio.\n\nPara la tranquilidad de todos, ya no se aceptan animales de compa\u00F1\u00EDa."@es . "La capacit\u00E9 de notre restaurant est de 12 couverts. Vous pouvez r\u00E9server d\u00E9sormais votre table, jusqu\u2019\u00E0 6 convives, en ligne, en cliquant sur le bouton r\u00E9server. Pensez \u00E0 noter les allergies, intol\u00E9rances ou aversion pour l\u2019ensemble des convives de la table car nous sommes sur un menu unique. Au besoin, nous vous contacterons pour plus de pr\u00E9cisions et nous vous pr\u00E9ciserons si nous pouvons r\u00E9pondre aux restrictions.\nPour les tables de 7 \u00E0 12 couverts, nous vous prions de nous envoyer une demande par mail, un acompte de 30 \u20AC par convive vous sera demand\u00E9.\n\nAfin de pouvoir vous recevoir dans les meilleures conditions, les r\u00E9servations sont closes 3 h avant le service.\n\nPour la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 de tous, les animaux ne sont plus accept\u00E9s."@fr . . .