Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Situado a 300 metros del centro de la ciudad, el puerto deportivo Michel Roth es muy apreciado por su excelente ubicación geográfica y la calidad de sus instalaciones.
Con capacidad para más de 80 embarcaciones y 45 autocaravanas (una de ellas accesible para personas con movilidad reducida), recibe cada año a más de 25 000 turistas.
Desde 2013, el puerto deportivo cuenta con la distinción «Bandera Azul» por la calidad de sus instalaciones y de sus aguas.
También se pone a disposición de los navegantes una red wifi.
Servicios: Tomacorrientes eléctricos - Área para autocaravanas - Abastecimiento de agua potable - Vaciado de aguas grises (aguas con jabón) - Vaciado de aguas negras (aguas de WC y residuales químicas) Información adicional: Vigilancia nocturna.
> Servicio de asistencia para tiendas de campaña, tarifa 2026 (si las condiciones meteorológicas son favorables): 9 € por tienda para un máximo de 2 personas, y 4 € por cada persona adicional; 7 € por 2 tiendas.
Con capacidad para más de 80 embarcaciones y 45 autocaravanas (una de ellas accesible para personas con movilidad reducida), recibe cada año a más de 25 000 turistas.
Desde 2013, el puerto deportivo cuenta con la distinción «Bandera Azul» por la calidad de sus instalaciones y de sus aguas.
También se pone a disposición de los navegantes una red wifi.
Servicios: Tomacorrientes eléctricos - Área para autocaravanas - Abastecimiento de agua potable - Vaciado de aguas grises (aguas con jabón) - Vaciado de aguas negras (aguas de WC y residuales químicas) Información adicional: Vigilancia nocturna.
> Servicio de asistencia para tiendas de campaña, tarifa 2026 (si las condiciones meteorológicas son favorables): 9 € por tienda para un máximo de 2 personas, y 4 € por cada persona adicional; 7 € por 2 tiendas.
Français (France) Situé à 300 mètres du centre ville, le port de plaisance Michel Roth est très apprécié pour sa très bonne position géographique et la qualité de ses installations.
Pouvant accueillir plus de 80 bateaux et 45 camping-cars (dont un accessible aux personnes à mobilité réduite), il reçoit chaque année plus de 25 000 touristes.
Depuis 2013, le port de plaisance est labellisé pavillon bleu pour la qualité de ses installations et de son eau.
Un réseau WIFI est également mis à disposition des plaisanciers.
Equipements : Branchements électriques - Accueil camping car - Ravitaillement en eau potable- Vidange eaux grises (eaux savonneuses)- Vidange eaux noires (eaux WC & chimique) Information supplémentaire : Surveillance de nuit.
> Dépannage tente, tarif 2026 (si conditions météo favorables) : 9 €/ tente pour 2 pers max, puis 4 € par personne supplémentaire- 7 € pour 2 tentes
Pouvant accueillir plus de 80 bateaux et 45 camping-cars (dont un accessible aux personnes à mobilité réduite), il reçoit chaque année plus de 25 000 touristes.
Depuis 2013, le port de plaisance est labellisé pavillon bleu pour la qualité de ses installations et de son eau.
Un réseau WIFI est également mis à disposition des plaisanciers.
Equipements : Branchements électriques - Accueil camping car - Ravitaillement en eau potable- Vidange eaux grises (eaux savonneuses)- Vidange eaux noires (eaux WC & chimique) Information supplémentaire : Surveillance de nuit.
> Dépannage tente, tarif 2026 (si conditions météo favorables) : 9 €/ tente pour 2 pers max, puis 4 € par personne supplémentaire- 7 € pour 2 tentes
Néerlandais (Pays-Bas) De jachthaven Michel Roth, gelegen op 300 meter van het stadscentrum, wordt zeer gewaardeerd om zijn uitstekende ligging en de kwaliteit van zijn voorzieningen.
De jachthaven biedt plaats aan meer dan 80 boten en 45 campers (waarvan één toegankelijk is voor mensen met beperkte mobiliteit) en ontvangt jaarlijks meer dan 25.000 toeristen.
Sinds 2013 draagt de jachthaven het Blauwe Vlag-keurmerk voor de kwaliteit van de voorzieningen en het water.
Er is ook een wifi-netwerk beschikbaar voor watersporters.
Voorzieningen: Stroomaansluitingen – Camperopvang – Drinkwatervoorziening – Afvoer van grijs water (zeepwater) – Afvoer van zwart water (toilet- en chemisch afvalwater) Aanvullende informatie: Nachtbewaking.
> Tentopbouw, tarief 2026 (bij gunstige weersomstandigheden): 9 € per tent voor max. 2 personen, daarna 4 € per extra persoon – 7 € voor 2 tenten
De jachthaven biedt plaats aan meer dan 80 boten en 45 campers (waarvan één toegankelijk is voor mensen met beperkte mobiliteit) en ontvangt jaarlijks meer dan 25.000 toeristen.
Sinds 2013 draagt de jachthaven het Blauwe Vlag-keurmerk voor de kwaliteit van de voorzieningen en het water.
Er is ook een wifi-netwerk beschikbaar voor watersporters.
Voorzieningen: Stroomaansluitingen – Camperopvang – Drinkwatervoorziening – Afvoer van grijs water (zeepwater) – Afvoer van zwart water (toilet- en chemisch afvalwater) Aanvullende informatie: Nachtbewaking.
> Tentopbouw, tarief 2026 (bij gunstige weersomstandigheden): 9 € per tent voor max. 2 personen, daarna 4 € per extra persoon – 7 € voor 2 tenten
Anglais Located 300 meters from downtown, the Michel Roth Marina is highly regarded for its excellent location and the quality of its facilities.
With capacity for more than 80 boats and 45 RVs (including one accessible to people with limited mobility), it welcomes more than 25,000 tourists each year.
Since 2013, the marina has held the Blue Flag certification for the quality of its facilities and water.
A Wi-Fi network is also available to boaters.
Facilities: Electrical hookups – RV parking – Drinking water refill – Gray water disposal (soapy water) – Black water disposal (toilet and chemical waste) Additional information: Night security.
> Tent repair service, 2026 rates (weather permitting): 9 € per tent for up to 2 people, then 4 € per additional person—7 € for 2 tents
With capacity for more than 80 boats and 45 RVs (including one accessible to people with limited mobility), it welcomes more than 25,000 tourists each year.
Since 2013, the marina has held the Blue Flag certification for the quality of its facilities and water.
A Wi-Fi network is also available to boaters.
Facilities: Electrical hookups – RV parking – Drinking water refill – Gray water disposal (soapy water) – Black water disposal (toilet and chemical waste) Additional information: Night security.
> Tent repair service, 2026 rates (weather permitting): 9 € per tent for up to 2 people, then 4 € per additional person—7 € for 2 tents
Italien (Italie) Situato a 300 metri dal centro città, il porto turistico Michel Roth è molto apprezzato per la sua ottima posizione geografica e per la qualità delle sue strutture.
In grado di ospitare oltre 80 imbarcazioni e 45 camper (di cui uno accessibile alle persone con mobilità ridotta), accoglie ogni anno più di 25.000 turisti.
Dal 2013, il porto turistico ha ottenuto il marchio “Bandiera Blu” per la qualità delle sue strutture e delle sue acque.
È inoltre disponibile una rete Wi-Fi per i diportisti.
Servizi: Allacciamenti elettrici - Area di sosta per camper - Rifornimento di acqua potabile - Svuotamento acque grigie (acque saponate) - Svuotamento acque nere (acque di WC e chimiche) Informazioni aggiuntive: Sorveglianza notturna.
> Assistenza per le tende, tariffa 2026 (se le condizioni meteorologiche lo consentono): 9 € a tenda per un massimo di 2 persone, poi 4 € per ogni persona in più - 7 € per 2 tende
In grado di ospitare oltre 80 imbarcazioni e 45 camper (di cui uno accessibile alle persone con mobilità ridotta), accoglie ogni anno più di 25.000 turisti.
Dal 2013, il porto turistico ha ottenuto il marchio “Bandiera Blu” per la qualità delle sue strutture e delle sue acque.
È inoltre disponibile una rete Wi-Fi per i diportisti.
Servizi: Allacciamenti elettrici - Area di sosta per camper - Rifornimento di acqua potabile - Svuotamento acque grigie (acque saponate) - Svuotamento acque nere (acque di WC e chimiche) Informazioni aggiuntive: Sorveglianza notturna.
> Assistenza per le tende, tariffa 2026 (se le condizioni meteorologiche lo consentono): 9 € a tenda per un massimo di 2 persone, poi 4 € per ogni persona in più - 7 € per 2 tende
Allemand (Allemagne) Der 300 Meter vom Stadtzentrum entfernte Yachthafen Michel Roth wird wegen seiner hervorragenden Lage und der Qualität seiner Einrichtungen sehr geschätzt.
Er bietet Platz für mehr als 80 Boote und 45 Wohnmobile (darunter einen Stellplatz für Menschen mit eingeschränkter Mobilität) und empfängt jedes Jahr mehr als 25.000 Touristen.
Seit 2013 trägt der Yachthafen aufgrund der Qualität seiner Einrichtungen und seines Wassers das „Blaue Flagge“-Gütesiegel.
Den Bootsbesitzern steht zudem ein WLAN-Netz zur Verfügung.
Ausstattung: Stromanschlüsse – Wohnmobil-Anlegeplätze – Trinkwasserversorgung – Grauwasserentsorgung (Seifenwasser) – Schwarzwasserentsorgung (Toiletten- und Chemikalienabwasser) Weitere Informationen: Nachtwache.
> Zelt-Notdienst, Preis 2026 (bei günstigen Wetterbedingungen): 9 € pro Zelt für maximal 2 Personen, danach 4 € pro zusätzlicher Person – 7 € für 2 Zelte
Er bietet Platz für mehr als 80 Boote und 45 Wohnmobile (darunter einen Stellplatz für Menschen mit eingeschränkter Mobilität) und empfängt jedes Jahr mehr als 25.000 Touristen.
Seit 2013 trägt der Yachthafen aufgrund der Qualität seiner Einrichtungen und seines Wassers das „Blaue Flagge“-Gütesiegel.
Den Bootsbesitzern steht zudem ein WLAN-Netz zur Verfügung.
Ausstattung: Stromanschlüsse – Wohnmobil-Anlegeplätze – Trinkwasserversorgung – Grauwasserentsorgung (Seifenwasser) – Schwarzwasserentsorgung (Toiletten- und Chemikalienabwasser) Weitere Informationen: Nachtwache.
> Zelt-Notdienst, Preis 2026 (bei günstigen Wetterbedingungen): 9 € pro Zelt für maximal 2 Personen, danach 4 € pro zusätzlicher Person – 7 € für 2 Zelte
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Situé à 300 mètres du centre ville, le port de plaisance Michel Roth est très apprécié pour sa très bonne position géographique et la qualité de ses installations.
Pouvant accueillir plus de 80 bateaux et 45 camping-cars (dont un accessible aux personnes à mobilité réduite), il reçoit chaque année plus de 25 000 touristes.
Depuis 2013, le port de plaisance est labellisé pavillon bleu pour la qualité de ses installations et de son eau.
Un réseau WIFI est également mis à disposition des plaisanciers.
Equipements : Branchements électriques - Accueil camping car - Ravitaillement en eau potable- Vidange eaux grises (eaux savonneuses)- Vidange eaux noires (eaux WC & chimique) Information supplémentaire : Surveillance de nuit.
> Dépannage tente, tarif 2026 (si conditions météo favorables) : 9 €/ tente pour 2 pers max, puis 4 € par personne supplémentaire- 7 € pour 2 tentes
Pouvant accueillir plus de 80 bateaux et 45 camping-cars (dont un accessible aux personnes à mobilité réduite), il reçoit chaque année plus de 25 000 touristes.
Depuis 2013, le port de plaisance est labellisé pavillon bleu pour la qualité de ses installations et de son eau.
Un réseau WIFI est également mis à disposition des plaisanciers.
Equipements : Branchements électriques - Accueil camping car - Ravitaillement en eau potable- Vidange eaux grises (eaux savonneuses)- Vidange eaux noires (eaux WC & chimique) Information supplémentaire : Surveillance de nuit.
> Dépannage tente, tarif 2026 (si conditions météo favorables) : 9 €/ tente pour 2 pers max, puis 4 € par personne supplémentaire- 7 € pour 2 tentes
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty