@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:9d9d5963-9c00-3a40-beb4-5bfec186ba23
owl:topDataProperty "A warm welcome awaits! Four guest rooms and one gite in this old farmhouse tastefully restored by the owner. Located near Beauval Zoo, north of the Indre department, between Valençay and Châteauroux, at the Moulins-sur-Céphons exit in the direction of Ecueillé."@en, "In der Nähe des Zooparks Beauval, Schloss Valençay, im Norden des Departements Indre, zwischen Valençay und Châteauroux an der Ausfahrt von Moulins-sur-Céphons in Richtung Ecueillé gelegen, sind 3 Gästezimmer bereit, Sie in diesem alten Bauernhaus zu empfangen, das vom Eigentümer geschmackvoll resta"@de, "Proche du zoo parc de Beauval,Château de Valençay , situé au nord du département de l'Indre, entre Valençay et Châteauroux à la sortie de Moulins-sur-Céphons en direction Ecueillé, 3 chambres d'hôtes sont prêtes à vous accueillir dans cette ancienne longère restaurée avec goût par le propriétaire."@fr, "Cerca del parque zoológico de Beauval, Château de Valençay, situado en el norte del departamento de Indre, entre Valençay y Châteauroux, a la salida de Moulins-sur-Céphons en dirección a Ecueillé, 3 habitaciones de huéspedes están listas para darle la bienvenida en esta antigua granja restaurada con"@es, "Vicino al parco zoologico di Beauval, Château de Valençay, situato nel nord del dipartimento dell'Indre, tra Valençay e Châteauroux, all'uscita di Moulins-sur-Céphons in direzione di Ecueillé, 3 camere per gli ospiti sono pronte ad accogliervi in questo antico casale restaurato con gusto dal proprie"@it, "Dicht bij het dierenpark van Beauval, Château de Valençay, gelegen in het noorden van het departement Indre, tussen Valençay en Châteauroux, aan de uitgang van Moulins-sur-Céphons in de richting van Ecueillé, staan 3 gastenkamers klaar om u te verwelkomen in deze oude boerderij die door de eigenaar"@nl ;
:shortDescription "A warm welcome awaits! Four guest rooms and one gite in this old farmhouse tastefully restored by the owner. Located near Beauval Zoo, north of the Indre department, between Valençay and Châteauroux, at the Moulins-sur-Céphons exit in the direction of Ecueillé."@en, "In der Nähe des Zooparks Beauval, Schloss Valençay, im Norden des Departements Indre, zwischen Valençay und Châteauroux an der Ausfahrt von Moulins-sur-Céphons in Richtung Ecueillé gelegen, sind 3 Gästezimmer bereit, Sie in diesem alten Bauernhaus zu empfangen, das vom Eigentümer geschmackvoll resta"@de, "Proche du zoo parc de Beauval,Château de Valençay , situé au nord du département de l'Indre, entre Valençay et Châteauroux à la sortie de Moulins-sur-Céphons en direction Ecueillé, 3 chambres d'hôtes sont prêtes à vous accueillir dans cette ancienne longère restaurée avec goût par le propriétaire."@fr, "Cerca del parque zoológico de Beauval, Château de Valençay, situado en el norte del departamento de Indre, entre Valençay y Châteauroux, a la salida de Moulins-sur-Céphons en dirección a Ecueillé, 3 habitaciones de huéspedes están listas para darle la bienvenida en esta antigua granja restaurada con"@es, "Vicino al parco zoologico di Beauval, Château de Valençay, situato nel nord del dipartimento dell'Indre, tra Valençay e Châteauroux, all'uscita di Moulins-sur-Céphons in direzione di Ecueillé, 3 camere per gli ospiti sono pronte ad accogliervi in questo antico casale restaurato con gusto dal proprie"@it, "Dicht bij het dierenpark van Beauval, Château de Valençay, gelegen in het noorden van het departement Indre, tussen Valençay en Châteauroux, aan de uitgang van Moulins-sur-Céphons in de richting van Ecueillé, staan 3 gastenkamers klaar om u te verwelkomen in deze oude boerderij die door de eigenaar"@nl ;
a :Description ;
dc:description """3 camere per il vostro soggiorno in un'antica casa colonica che ho completamente ristrutturato. Ex fotografo in pensione, sono ora un attore rurale. Vicino alla natura e all'ambiente. Mi piace incontrare le persone e parlare loro della regione e dei produttori locali. 3 camere per 2 persone: Alexis, Priscyl e Cassandre.
Tutte le camere hanno letti di 0,90x200 e possono essere messe in 2 volte 0,90 o in 1 volta 180."""@it, """3 habitaciones para su estancia en una antigua granja que he restaurado completamente. Antiguo fotógrafo jubilado, ahora soy actor rural. Cercano a la naturaleza y al medio ambiente. Me gusta conocer gente y hablarles de la región y de los productores locales. 3 habitaciones para 2 personas: Alexis, Priscyl y Cassandre.
Todas las habitaciones tienen camas de 0,90x200 y se pueden poner en 2 veces 0,90 o en 1 vez 180."""@es, """3 Gästezimmer für Ihren Aufenthalt in einem alten Bauernhaus, das von mir vollständig restauriert wurde. Früher war ich Fotograf im Ruhestand, heute bin ich Akteur auf dem Land. Ich stehe der Natur und der Umwelt nahe. Ich liebe Begegnungen und Diskussionen, um die Region und die lokalen Erzeuger bekannt zu machen. 3 Gästezimmer für 2 Personen: die Zimmer Alexis, Priscyl, Cassandre.
Alle Zimmer haben Betten von 0,90x200 und können entweder auf 2 mal 0,90 oder 1 mal 180 gestellt werden."""@de, """3 chambres d'hôtes pour votre séjour dans une ancienne longère entièrement restaurée par mes soins. Ancien photographe retraité, je suis maintenant acteur rural. Proche de la nature et de l'environnement. Aimant les rencontres et discussions afin de faire connaitre la région et les producteurs locaux. 3 chambres d'hôtes pour 2 personnes : les chambres Alexis, Priscyl, Cassandre.
Toutes les chambres ont des lits de 0.90x200 et peuvent être soit mis en 2 fois 0.90 ou en 1 fois 180."""@fr, """3 gastenkamers voor je verblijf in een oude boerderij die ik volledig heb gerestaureerd. Vroeger was ik gepensioneerd fotograaf, nu ben ik plattelandsacteur. Dicht bij de natuur en het milieu. Ik vind het leuk om mensen te ontmoeten en met hen te praten over de streek en lokale producenten. 3 gastenkamers voor 2 personen: Alexis, Priscyl en Cassandre.
Alle kamers hebben bedden van 0.90x200 en kunnen in 2 keer 0.90 of in 1 keer 180 worden gezet."""@nl, "Four guest rooms and one gite for your stay in an old farmhouse which I have fully restored myself. I am a retired former photographer and now contribute to rural causes. I am close to nature and the environment. I love meeting people and having discussions to promote the region and local producers. Four guest rooms for two people: \"Alexis\", \"Priscyl\", \"Cassandre\" and \"Amélie\" rooms."@en .
owl:topObjectProperty data:9d9d5963-9c00-3a40-beb4-5bfec186ba23 ;
:hasDescription data:9d9d5963-9c00-3a40-beb4-5bfec186ba23 .