@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:9d8e3e08-3b7e-3f55-9e7f-2451b85ea657
  owl:topDataProperty """Arromanches Loisirs Culture accueille ce RDV pour la 3è année consécutive. 20/30 exposants mettront en avant le savoir-faire Normand avec des produits uniques et faits main. Bijoux, décoration, alcool local, couture et accessoires, chaque stand est une invitation.
Venez donc flâner en bord de mer !"""@fr, """Arromanches Loisirs Culture is hosting this event for the 3rd year running. 20/30 exhibitors will be showcasing Norman know-how with unique, handmade products. From jewellery and home decor to local spirits, sewing and accessories, each stand is an invitation to come along.
Come and stroll along ..."""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:8e22e592-b9da-3747-be4b-118f278e3c2e, data:5de997b2-dd7b-3ef0-a6c8-3abe1acdb655, data:22cc8562-e798-3588-9bc0-f4362337f4c7, data:5c5f4233-1a7f-36c3-8768-4f37e3027edf, data:6d310e71-1d52-3ed6-a58b-5c58c7ed48b1, data:f307a1a0-e054-3bdc-8055-4d1a71657b39, data:52eaeb9a-111b-351c-b15f-715a85f9678d, data:73fde6b4-0d67-335a-bd30-3114452c469c ;
  :shortDescription """Arromanches Loisirs Culture ospita questo evento per il 3° anno consecutivo. 20/30 espositori metteranno in mostra il know-how normanno con prodotti unici e fatti a mano. Dai gioielli alle decorazioni per la casa, dagli alcolici locali al cucito e agli accessori, ogni stand è un invito a partecipare.
Venite a passeggiare sul lungomare!"""@it, """Arromanches Loisirs Culture acoge este evento por tercer año consecutivo. 20/30 expositores mostrarán el saber hacer normando con productos únicos hechos a mano. Desde bisutería y decoración hasta licores locales, pasando por costura y accesorios, cada stand es una invitación.
Venga a pasear por el paseo marítimo"""@es, """Arromanches Loisirs Culture organiseert dit evenement voor het 3e jaar op rij. 20/30 exposanten laten hun Normandische knowhow zien met unieke, handgemaakte producten. Van sieraden en huisdecoratie tot lokale sterke dranken, naaiwerk en accessoires, elke stand is een uitnodiging om langs te komen.
Kom en wandel langs de kust!"""@nl, """Arromanches Loisirs Culture ist bereits das dritte Jahr in Folge Gastgeber dieses Treffens. 20/30 Aussteller werden das normannische Know-how mit einzigartigen, handgefertigten Produkten in den Vordergrund stellen. Schmuck, Dekoration, lokale Spirituosen, Näharbeiten und Accessoires - jeder Stand ist eine Einladung.
Kommen Sie doch einfach vorbei und schlendern Sie am Meer entlang!"""@de, """Arromanches Loisirs Culture accueille ce RDV pour la 3è année consécutive. 20/30 exposants mettront en avant le savoir-faire Normand avec des produits uniques et faits main. Bijoux, décoration, alcool local, couture et accessoires, chaque stand est une invitation.
Venez donc flâner en bord de mer !"""@fr, """Arromanches Loisirs Culture is hosting this event for the 3rd year running. 20/30 exhibitors will be showcasing Norman know-how with unique, handmade products. From jewellery and home decor to local spirits, sewing and accessories, each stand is an invitation to come along.
Come and stroll along ..."""@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Arromanches Loisirs Culture accueille ce RDV pour la 3ème année consécutive. 

Une vingtaine d'exposants mettront en avant le savoir-faire Normand avec des produits uniques et faits main pour vous ou pour offrir. Bijoux, décoration, alcool local, couture et accessoires, chaque stand est une invitation à la découverte et au coup de cœur. 

Que vous soyez curieux, amateur de belles choses ou simplement en quête d'une balade conviviale, venez flâner dans une ambiance chaleureuse et inspirante."""@fr, """Arromanches Loisirs Culture is hosting this event for the 3rd year running. 

Around twenty exhibitors will be showcasing Normandy know-how with unique, handmade products for you or to give as gifts. Jewellery, decorations, local spirits, sewing and accessories, each stand is an invitation to discover and fall in love. 

Whether you're curious, a lover of beautiful things or just looking for a friendly stroll, come and stroll around in a warm and inspiring atmosphere."""@en, """Arromanches Loisirs Culture organiseert dit evenement voor het 3e achtereenvolgende jaar.

Een twintigtal exposanten zullen de knowhow van Normandië tentoonstellen met unieke, handgemaakte producten om zelf te maken of om cadeau te geven. Sieraden, decoraties, lokale sterke dranken, naaiwerk en accessoires, elke stand is een uitnodiging om te ontdekken en verliefd te worden.

Of je nu nieuwsgierig bent, een liefhebber van mooie dingen of gewoon op zoek naar een gezellige wandeling, kom en wandel rond in een warme en inspirerende sfeer."""@nl, """Arromanches Loisirs Culture acoge este acontecimiento por tercer año consecutivo.

Una veintena de expositores mostrarán el saber hacer de Normandía con productos únicos, hechos a mano, para usted o para regalar. Joyería, decoración, licores locales, costura y accesorios, cada stand es una invitación a descubrir y enamorarse.

Ya sea curioso, amante de las cosas bellas o simplemente en busca de un paseo amistoso, venga a pasear en un ambiente cálido e inspirador."""@es, """Arromanches Loisirs Culture ospita questo evento per il terzo anno consecutivo.

Una ventina di espositori presenteranno il know-how della Normandia con prodotti unici e fatti a mano per voi o da regalare. Gioielli, decorazioni, liquori locali, cucito e accessori, ogni stand è un invito alla scoperta e all'innamoramento.

Che siate curiosi, amanti delle cose belle o semplicemente in cerca di una passeggiata amichevole, venite a passeggiare in un'atmosfera calda e stimolante."""@it, """Arromanches Loisirs Culture veranstaltet dieses RDV bereits im dritten Jahr in Folge.

Rund zwanzig Aussteller werden das normannische Know-how mit einzigartigen, handgefertigten Produkten für Sie selbst oder als Geschenk in den Vordergrund stellen. Schmuck, Dekoration, lokale Spirituosen, Näharbeiten und Accessoires - jeder Stand ist eine Einladung zum Entdecken und Verlieben.

Ob Sie nun neugierig sind, schöne Dinge lieben oder einfach nur einen gemütlichen Spaziergang machen wollen, kommen Sie und bummeln Sie in einer warmen und inspirierenden Atmosphäre."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/30/60b68dc6-bd5a-31aa-86b9-2b987adf2cd1>
  owl:topObjectProperty data:9d8e3e08-3b7e-3f55-9e7f-2451b85ea657 ;
  :hasDescription data:9d8e3e08-3b7e-3f55-9e7f-2451b85ea657 .