[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e0b5e2e-b38f-3665-b73e-7a408c3c9cdf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e792b36-28f2-3753-b0ca-b3aa4a31897b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/569bde42-7bf8-3053-a92e-09da0a92b937" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/4b7ad459-2df9-3f0f-97af-a8118d24cc69", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d8d3b0c-f3a8-3fc8-bf75-4497a0ed53c1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d8d3b0c-f3a8-3fc8-bf75-4497a0ed53c1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bf92a3f-d898-38fc-b251-d1c3e2fbd160" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d026b85-39fc-3cf2-a551-f5fe372a593f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/969ebb43-2c6a-384c-b815-f60435296088" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d8d3b0c-f3a8-3fc8-bf75-4497a0ed53c1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ein Ort, der Menschen rund um das Pferd und den Ausdruck zusammenbringt. Pferde, die mit Respekt und Spiel erzogen werden.", "@language": "de" }, { "@value": "A place that brings people together around the horse and expression. Horses trained in respect and play.", "@language": "en" }, { "@value": "Un lieu qui rassemble autour du cheval et de l'expression. Des chevaux éduqués dans le respect et le jeu.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d026b85-39fc-3cf2-a551-f5fe372a593f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/569bde42-7bf8-3053-a92e-09da0a92b937" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e0b5e2e-b38f-3665-b73e-7a408c3c9cdf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e792b36-28f2-3753-b0ca-b3aa4a31897b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b70d04f7-431a-30a0-9e45-a0268b5f255f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/969ebb43-2c6a-384c-b815-f60435296088" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bf92a3f-d898-38fc-b251-d1c3e2fbd160" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ein Ort, der Menschen rund um das Pferd und den Ausdruck zusammenbringt. Pferde, die mit Respekt und Spiel erzogen werden.", "@language": "de" }, { "@value": "A place that brings people together around the horse and expression. Horses trained in respect and play.", "@language": "en" }, { "@value": "Un lieu qui rassemble autour du cheval et de l'expression. Des chevaux éduqués dans le respect et le jeu.", "@language": "fr" }, { "@value": "Un luogo che riunisce le persone intorno al cavallo e all'espressione. Cavalli addestrati al rispetto e al gioco.", "@language": "it" }, { "@value": "Een plek die mensen samenbrengt rond het paard en expressie. Paarden getraind in respect en spel.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un lugar que reúne a las personas en torno al caballo y la expresión. Caballos adiestrados en el respeto y el juego.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Öffentliche Vorführungen, Shows.\nArbeit mit Pferden zu Fuß, in Freiheit.\nPferdepension, -erziehung und -rehabilitation.\nPraktika zu Ausdruck und Kommunikation.\nEmpfang von Gruppen für Workshops und Vorführungen.\nKostüm- und Kunstworkshops.", "@language": "de" }, { "@value": "Openbare demonstraties, shows.\nWerken met paarden te voet en in de open lucht.\nStalling, onderwijs en rehabilitatie van paarden.\nExpressie en communicatie cursussen.\nGroepsworkshops en demonstraties.\nKostuum en plastische kunsten workshops.", "@language": "nl" }, { "@value": "Manifestaciones públicas, espectáculos.\nTrabajo con caballos a pie y en campo abierto.\nAlojamiento, educación y rehabilitación de caballos.\nCursos de expresión y comunicación.\nTalleres y demostraciones en grupo.\nTalleres de vestuario y artes plásticas.", "@language": "es" }, { "@value": "Manifestazioni pubbliche, spettacoli.\nLavorare con i cavalli a piedi e all'aperto.\nPensione, educazione e riabilitazione dei cavalli.\nCorsi di espressione e comunicazione.\nLaboratori e dimostrazioni di gruppo.\nLaboratori di costumi e arti plastiche.", "@language": "it" }, { "@value": "Démonstrations publiques, spectacles.\nTravail du cheval à pied, en liberté.\nPension, éducation et rééducation du cheval.\nStages d’expression et de communication.\nAccueil de groupes pour des ateliers et des démonstrations.\nAteliers costumes, arts plastiques.", "@language": "fr" }, { "@value": "Demonstrations, shows.\nWorking the horses on foot, without a halter. \n\nStabling, training and retraining of horses.\nWork experience in presenting and communicating.\nGroups are welcomed at the workshops and the demonstrations.\nWorkshops in costume-making and the visual arts.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b70d04f7-431a-30a0-9e45-a0268b5f255f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]