@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:9d88fa9c-c9f1-3a5e-b91e-e15f41c14440 owl:topDataProperty "Issu d'une famille dans laquelle les chevaux sont présents depuis des générations, le propriétaire a donné à ses écuries le nom du protecteur de troupeaux!"@fr, "Born into a family where horses have been around for generations, the owner has named his stables after the protector of the herd!"@en, "Nacido en el seno de una familia donde los caballos han existido durante generaciones, el propietario ha bautizado sus establos con el nombre del protector de la manada"@es ; :hasTranslatedProperty data:191c4fda-ea29-3472-bd98-a2ab348672ca, data:48c41b03-c073-3fbb-a0b3-29b254dbdbea, data:fe70dd29-4950-3322-b4df-54e0f898be36 ; :shortDescription "Issu d'une famille dans laquelle les chevaux sont présents depuis des générations, le propriétaire a donné à ses écuries le nom du protecteur de troupeaux!"@fr, "Der Besitzer stammt aus einer Familie, in der Pferde seit Generationen eine Rolle spielen, und hat seine Ställe nach dem Beschützer der Herden benannt!"@de, "Nato in una famiglia in cui i cavalli sono presenti da generazioni, il proprietario ha dato alle sue scuderie il nome del protettore della mandria!"@it, "Geboren in een familie waar paarden al generaties lang voorkomen, heeft de eigenaar zijn stallen vernoemd naar de beschermer van de kudde!"@nl, "Born into a family where horses have been around for generations, the owner has named his stables after the protector of the herd!"@en, "Nacido en el seno de una familia donde los caballos han existido durante generaciones, el propietario ha bautizado sus establos con el nombre del protector de la manada"@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:9d88fa9c-c9f1-3a5e-b91e-e15f41c14440 ; :hasDescription data:9d88fa9c-c9f1-3a5e-b91e-e15f41c14440 .