Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un parcours de crêtes rafraîchissant à la belle saison, dans un paysage de relief où la création du chemin de fer releva de l’exploit pour creuser les nombreux tunnels et édifier les viaducs qui enjambent les rivières.
Néerlandais (Pays-Bas) Een wandelroute langs de cr%EAtes die in de zomer verfrissend is, in een heuvelachtig landschap waar de aanleg van de spoorlijn een ware prestatie was vanwege het graven van de vele tunnels en het bouwen van de viaducten die de rivieren overspannen.
Anglais A scenic route that’s refreshing during the warmer months, set against a hilly landscape where building the railroad was a major feat, requiring the excavation of numerous tunnels and the construction of viaducts spanning the rivers.
Allemand (Allemagne) Eine in der schönen Jahreszeit erfrischende Wanderroute durch eine hügelige Landschaft, in der der Bau der Eisenbahn eine echte Meisterleistung darstellte, da zahlreiche Tunnel gegraben und Viadukte über die Flüsse errichtet werden mussten.
Italien (Italie) Un percorso tra le creste, rinfrescante nella bella stagione, in un paesaggio montuoso dove la costruzione della ferrovia rappresentò una vera impresa, per scavare le numerose gallerie ed erigere i viadotti che attraversano i fiumi.
Espagnol Un recorrido por las crestas, refrescante en verano, en un paisaje montañoso en el que la construcción del ferrocarril supuso toda una hazaña, ya que hubo que excavar numerosos túneles y construir los viaductos que cruzan los ríos.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Entre Régordane (GR700) et Stevenson (GR70), découvrez, au cours de cette boucle de verdure, l'immensité végétale de cette partie du territoire foulée au pied par Garguentua et surplombant le Tanargue.
Anglais Between Régordane (GR700) and Stevenson (GR70), discover, along this loop through lush greenery, the vast vegetation of this part of the region—once trodden by Gargantua and overlooking the Tanargue.
Néerlandais (Pays-Bas) Tussen Régordane (GR700) en Stevenson (GR70), ontdek tijdens deze groene rondwandeling de onmetelijke plantengroei van dit deel van het gebied, waar Gargantua ooit doorheen trok en dat uitkijkt over de Tanargue.
Italien (Italie) Tra Régordane (GR700) e Stevenson (GR70), scoprite, lungo questo percorso ad anello immerso nel verde, l’immensità vegetale di questa parte del territorio calpestata un tempo da Gargantua e affacciata sul Tanargue.
Allemand (Allemagne) Zwischen Régordane (GR700) und Stevenson (GR70) entdecken Sie auf dieser Rundwanderung durch die grüne Landschaft die unermessliche Pflanzenvielfalt dieses Landstrichs, den einst Gargantua zu Fuß durchstreifte und der den Tanargue überragt.
Espagnol Entre Régordane (GR700) y Stevenson (GR70), descubre, a lo largo de este recorrido circular por la naturaleza, la inmensidad vegetal de esta zona del territorio que pisó Gargantúa y que domina el Tanargue.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un parcours de crêtes rafraîchissant à la belle saison, dans un paysage de relief où la création du chemin de fer releva de l’exploit pour creuser les nombreux tunnels et édifier les viaducs qui enjambent les rivières.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty