"Le Kiosque et la compagnie Le K de Simon Falgui\u00E8res pr\u00E9sentent Moli\u00E8re et ses masques."@fr . . . . . . . . . . . "Le Kiosque et la compagnie Le K de Simon Falgui\u00E8res pr\u00E9sentent Moli\u00E8re et ses masques."@fr . "Il Kiosque e la compagnia Le K di Simon Falgui\u00E8res presentano \u201CMoli\u00E8re e le sue maschere\u201D."@it . "Le Kiosque and Simon Falgui\u00E8res' Le K theater company present *Moli\u00E8re and His Masks*."@en . "El Kiosque y la compa\u00F1\u00EDa Le K, de Simon Falgui\u00E8res, presentan \u00ABMoli\u00E8re y sus m\u00E1scaras\u00BB."@es . "Der Kiosque und die Theatergruppe \u201ELe K\u201C von Simon Falgui\u00E8res pr\u00E4sentieren \u201EMoli\u00E8re und seine Masken\u201C."@de . "Le Kiosque en het gezelschap Le K van Simon Falgui\u00E8res presenteren Moli\u00E8re en zijn maskers."@nl . . "Set off on a traveling adventure with Moli\u00E8re\u2019s troupe and their masks! Come walk along the roads of Mayenne and its picturesque paths, and share in an artistic and human adventure! In each village, we\u2019ll set up our stage and introduce you to Moli\u00E8re and his masks\u2014a joyful farce suitable for the whole family, based on the life of France\u2019s most famous playwright. After the performance, we invite the audience from each town to join us for food and drinks.\n\n\nAll ages - Free\nDuration: 1 hour 20 minutes"@en . "Partite all\u2019avventura con la compagnia di Moli\u00E8re e le sue Maschere! Lungo le strade della Mayenne e i suoi sentieri bucolici, venite a camminare e a condividere un\u2019avventura artistica e umana! In ogni villaggio allestiremo il nostro palcoscenico e vi faremo scoprire Moli\u00E8re e le sue maschere, una farsa allegra e adatta a tutta la famiglia, sulla vita del pi\u00F9 famoso drammaturgo francese. Al termine dello spettacolo invitiamo il pubblico di ogni comune a mangiare e bere con noi.\n\n\nPer tutti - Ingresso gratuito\nDurata: 1h20"@it . "Ga op avontuur met het gezelschap van Moli\u00E8re en zijn maskers! Kom wandelen over de wegen van Mayenne en de landelijke paden, en beleef samen een artistiek en menselijk avontuur! In elk dorp zetten we ons toneel op en laten we u kennismaken met Moli\u00E8re en zijn maskers, een vrolijke klucht die geschikt is voor het hele gezin en gaat over het leven van de beroemdste Franse toneelschrijver. Na afloop van de voorstelling nodigen we het publiek van elke gemeente uit om samen met ons iets te eten en te drinken.\n\n\nVoor alle leeftijden \u2013 Gratis\nDuur: 1 uur en 20 minuten"@nl . "Begeben Sie sich auf ein Wanderabenteuer mit der Truppe von Moli\u00E8re und ihren Masken! Kommen Sie mit auf die Stra\u00DFen der Mayenne und ihre idyllischen Wege, um gemeinsam ein k\u00FCnstlerisches und menschliches Abenteuer zu erleben! In jedem Dorf bauen wir unsere B\u00FChne auf und lassen Sie Moli\u00E8re und seine Masken entdecken \u2013 eine fr\u00F6hliche Kom\u00F6die f\u00FCr die ganze Familie \u00FCber das Leben des ber\u00FChmtesten franz\u00F6sischen Dramatikers. Im Anschluss an die Auff\u00FChrung laden wir das Publikum jeder Gemeinde ein, mit uns zu essen und zu trinken.\n\n\nF\u00FCr alle Altersgruppen \u2013 Eintritt frei\nDauer: 1 Stunde 20 Minuten"@de . "\u00A1Emb\u00E1rcate en una aventura itinerante con la compa\u00F1\u00EDa de Moli\u00E8re y sus m\u00E1scaras! Por las carreteras de Mayenne y sus buc\u00F3licos senderos, \u00A1ven a pasear y a compartir una aventura art\u00EDstica y humana! En cada pueblo, montaremos nuestro escenario y os daremos a conocer a Moli\u00E8re y sus m\u00E1scaras, una divertida farsa, apta para toda la familia, sobre la vida del dramaturgo franc\u00E9s m\u00E1s famoso. Al finalizar la representaci\u00F3n, invitamos al p\u00FAblico de cada municipio a comer y beber con nosotros.\n\n\nPara todos los p\u00FAblicos - Gratuito\nDuraci\u00F3n: 1 h 20 min"@es . "Partez \u00E0 l\u2019aventure en itin\u00E9rance avec la troupe de Moli\u00E8re et ses Masques ! Sur les routes de Mayenne et ses chemins bucoliques, venez marcher et partager une aventure artistique et humaine ! Dans chaque village, nous monterons nos tr\u00E9teaux et nous vous ferons d\u00E9couvrir Moli\u00E8re et ses masques, farce joyeuse, accessible \u00E0 toute la famille, sur la vie du plus c\u00E9l\u00E8bre dramaturge fran\u00E7ais. \u00C0 l'issue de la repr\u00E9sentation nous invitons le public de chaque commune \u00E0 boire et manger avec nous.\n\n\nTout public - Gratuit\nDur\u00E9e : 1h20"@fr . . .