Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The B&B Les Petits Médicis is located in the pretty village of Nançay in the heart of Sologne.
Français (France) Les Petits Médicis situés dans le charmant village de Nançay en plein cœur de la Sologne au centre de la France, entre les Châteaux de la Loire et les premiers contreforts du Massif Central.
Néerlandais (Pays-Bas) Les Petits Médicis ligt in het charmante dorpje Nanay, in het hart van de Sologne in Midden-Frankrijk, tussen de kastelen van de Loire en de eerste uitlopers van het Centraal Massief.
Allemand (Allemagne) Les Petits Médicis liegt in dem charmanten Dorf Nanay im Herzen der Sologne in Zentralfrankreich, zwischen den Schlössern der Loire und den ersten Ausläufern des Massif Central.
Italien (Italie) I Petits Médicis si trovano nell'incantevole villaggio di Nanay, nel cuore della Sologne, nella Francia centrale, tra i castelli della Loira e le prime propaggini del Massiccio Centrale.
Espagnol Les Petits Médicis se encuentra en el encantador pueblo de Nanay, en pleno corazón de la Sologne, en el centro de Francia, entre los castillos del Loira y las primeras estribaciones del Macizo Central.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Nançay, réputé pour son Pôle des Etoiles qui fut pendant un temps le plus grand radio télescope du monde, sa galerie d'art "Galerie Capazza" installée dans les communs du magnifique château XVème et bien sûr pour ces délicieux sablés!
Cette petite maison de village aux briques rouges typiquement solognotes, rénovée tout récemment vous accueille tout au long de l'année pour un court ou long séjour jusqu'à 12 personnes. Deux formules proposées: Gîte loué pour 3 nuits minimum ou Chambre d'hôtes pour 1 nuit minimum avec formule petit déjeuner inclus et possibilité table d'hôtes. Minimum 3 nuits.
Cette petite maison de village aux briques rouges typiquement solognotes, rénovée tout récemment vous accueille tout au long de l'année pour un court ou long séjour jusqu'à 12 personnes. Deux formules proposées: Gîte loué pour 3 nuits minimum ou Chambre d'hôtes pour 1 nuit minimum avec formule petit déjeuner inclus et possibilité table d'hôtes. Minimum 3 nuits.
Espagnol Nan%E7ay, famosa por su «Pôle des Étoiles», que durante un tiempo fue el radiotelescopio más grande del mundo, y por su galería de arte «Galerie Capazza», situadaen las dependencias del magnífico castillo del siglo XV, ¡y por supuesto por sus deliciosos bizcochos de arena!
Esta pequeña casa de pueblo, construida con los típicos ladrillos rojos de la región de Sologne y renovada recientemente, te da la bienvenida durante todo el año para estancias cortas o largas, con capacidad para hasta 12 personas. Se ofrecen dos modalidades: alquiler de la casa rural por un mínimo de 3 noches o habitación de huéspedes por un mínimo de 1 noche, con desayuno incluido y posibilidad de cena de huéspedes. Mínimo 3 noches.
Esta pequeña casa de pueblo, construida con los típicos ladrillos rojos de la región de Sologne y renovada recientemente, te da la bienvenida durante todo el año para estancias cortas o largas, con capacidad para hasta 12 personas. Se ofrecen dos modalidades: alquiler de la casa rural por un mínimo de 3 noches o habitación de huéspedes por un mínimo de 1 noche, con desayuno incluido y posibilidad de cena de huéspedes. Mínimo 3 noches.
Italien (Italie) Nan%E7ay, famosa per il suo "Pôle des Étoiles", che per un certo periodo è stato il più grande radiotelescopio del mondo, e per la sua galleria d’arte "Galerie Capazza", situatanegli annessi del magnifico castello del XV secolo e, naturalmente, per i suoi deliziosi biscotti sabl%E9s!
Questa piccola casa di paese in mattoni rossi, tipica della regione del Sologne, ristrutturata di recente, vi accoglie tutto l’anno per soggiorni brevi o lunghi, fino a 12 persone. Sono disponibili due formule: affitto dell’intera casa per un minimo di 3 notti o camera per ospiti per un minimo di 1 notte con colazione inclusa e possibilità di cenare presso la struttura. Soggiorno minimo di 3 notti.
Questa piccola casa di paese in mattoni rossi, tipica della regione del Sologne, ristrutturata di recente, vi accoglie tutto l’anno per soggiorni brevi o lunghi, fino a 12 persone. Sono disponibili due formule: affitto dell’intera casa per un minimo di 3 notti o camera per ospiti per un minimo di 1 notte con colazione inclusa e possibilità di cenare presso la struttura. Soggiorno minimo di 3 notti.
Allemand (Allemagne) Nan%E7ay, bekannt für seinen „Pôle des Étoiles“, der eine Zeit lang das größte Radioteleskop der Welt war, sowie für seine Kunstgalerie „Galerie Capazza“, diein den Nebengebäuden des prächtigen Schlosses aus dem 15. Jahrhundert befindet und natürlich für ihre köstlichen Sablés bekannt ist!
Dieses kleine Dorfhaus aus den für die Sologne typischen roten Ziegeln, das erst kürzlich renoviert wurde, heißt Sie das ganze Jahr über zu einem kurzen oder langen Aufenthalt für bis zu 12 Personen willkommen. Es werden zwei Optionen angeboten: Ferienhausvermietung für mindestens 3 Nächte oder Gästezimmer für mindestens 1 Nacht mit Frühstück im Preis inbegriffen und der Möglichkeit, am Gästetisch zu speisen. Mindestaufenthalt 3 Nächte.
Dieses kleine Dorfhaus aus den für die Sologne typischen roten Ziegeln, das erst kürzlich renoviert wurde, heißt Sie das ganze Jahr über zu einem kurzen oder langen Aufenthalt für bis zu 12 Personen willkommen. Es werden zwei Optionen angeboten: Ferienhausvermietung für mindestens 3 Nächte oder Gästezimmer für mindestens 1 Nacht mit Frühstück im Preis inbegriffen und der Möglichkeit, am Gästetisch zu speisen. Mindestaufenthalt 3 Nächte.
Néerlandais (Pays-Bas) Nan%E7ay, bekend om zijn „Pôle des Étoiles”, dat een tijdlang de grootste radiotelescoop ter wereld was, en zijn kunstgalerie „Galerie Capazza”, gevestigdin de bijgebouwen van het prachtige 15e-eeuwse kasteel en natuurlijk ook vanwege de heerlijke zandkoekjes!
Dit kleine dorpshuisje met de voor de Sologne typische rode bakstenen, dat onlangs is gerenoveerd, heet u het hele jaar door welkom voor een kort of lang verblijf voor maximaal 12 personen. Er worden twee formules aangeboden: het huis te huur voor minimaal 3 nachten of een gastenkamer voor minimaal 1 nacht, inclusief ontbijt en met de mogelijkheid tot een table d’hôtes. Minimaal 3 nachten.
Dit kleine dorpshuisje met de voor de Sologne typische rode bakstenen, dat onlangs is gerenoveerd, heet u het hele jaar door welkom voor een kort of lang verblijf voor maximaal 12 personen. Er worden twee formules aangeboden: het huis te huur voor minimaal 3 nachten of een gastenkamer voor minimaal 1 nacht, inclusief ontbijt en met de mogelijkheid tot een table d’hôtes. Minimaal 3 nachten.
Anglais Nançay, famous for its Pôle des Etoiles which was at a time the biggest radio telescope of the world, is also known for its art gallery "Galerie Capazza" located in the beautiful castle of the XVth century as well as for its delicious biscuits "sablés de Nançay". This cute house with red bricks, typical of Sologne, has been renovated recently. You can rent the B&B for minimum 3 nights or the guest house for minimum 1 night with breakfast.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais The B&B Les Petits Médicis is located in the pretty village of Nançay in the heart of Sologne.
Français (France) Les Petits Médicis situés dans le charmant village de Nançay en plein cœur de la Sologne au centre de la France, entre les Châteaux de la Loire et les premiers contreforts du Massif Central.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty