@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:9d772ad0-680f-31e6-a498-24347ab5e0e1 owl:topDataProperty "Restaurant de village au coeur de la Vallée du Loir."@fr ; :hasTranslatedProperty data:fbd837b1-65b7-3e6c-b972-54bc45b98a20, data:83b03ae3-215d-3a3b-bf93-f98a1768f205, data:5320f724-04e8-338b-b8f0-09d70de2f746, data:54bb79d0-7f15-37a2-889d-60535e61d366, data:e3371dc3-f424-37a5-af03-06a7a4bedf8b, data:91eb1f82-47b1-38c8-ab20-2ab576381a89, data:98d68d31-b007-32f3-bfe4-054f07cf192f, data:519099e3-a98d-3595-8351-0ee756111f82, data:4a1494d3-3957-316a-8ea4-a2de6757b515, data:f8725e1b-a004-354a-9c03-99002ace2e24 ; :shortDescription "Restaurant de village au coeur de la Vallée du Loir."@fr, "Ristorante di paese nel cuore della Valle del Loir."@it, "Restaurante de pueblo en el corazón del valle del Loir."@es, "Dorfrestaurant im Herzen des Loir-Tals."@de, "Dorpsrestaurant in het hart van de Loir-vallei."@nl, "Village restaurant in the heart of the Loir Valley."@en ; a :Description ; dc:description "Le chef vous propose une cuisine traditionnelle faite maison avec une carte par saison. Restauration au buffet ou à la carte. Nous pouvons organiser vos repas de mariage, fêtes de familles, anniversaires, baptêmes... à partir de 25 € tout compris."@fr, "Der Küchenchef bietet Ihnen eine traditionelle, hausgemachte Küche mit einer saisonalen Speisekarte. Verpflegung am Buffet oder à la carte. Wir können Ihre Hochzeitsessen, Familienfeiern, Geburtstage, Taufen... ab 25 ? alles inklusive organisieren."@de, "Lo chef propone una cucina tradizionale casalinga con un menu stagionale. Pasti a buffet o à la carte. Possiamo organizzare i vostri pranzi di nozze, feste di famiglia, compleanni, battesimi... a partire da 25 € tutto compreso."@it, "El chef ofrece cocina casera tradicional con un menú de temporada. Buffet o comidas a la carta. Podemos organizar sus comidas de boda, celebraciones familiares, cumpleaños, bautizos... desde 25 € todo incluido."@es, "The chef offers traditional homemade cuisine with a seasonal menu. Buffet or à la carte meals. We can organize your wedding meals, family celebrations, birthdays, christenings... from 25 ? all inclusive."@en, "De chef biedt traditionele huisgemaakte gerechten met een seizoensgebonden menu. Buffetmaaltijden of à la carte. We kunnen uw bruiloftsmaaltijden, familiefeesten, verjaardagen, doopfeesten... organiseren vanaf €25 all inclusive."@nl . owl:topObjectProperty data:9d772ad0-680f-31e6-a498-24347ab5e0e1 ; :hasDescription data:9d772ad0-680f-31e6-a498-24347ab5e0e1 .