<https://data.datatourisme.fr/9d64a5d4-6ad1-35ed-8f2e-5d223fc6d80f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2be3f7b8-b4b3-3e35-a1aa-3c47438043b6> .
<https://data.datatourisme.fr/9d64a5d4-6ad1-35ed-8f2e-5d223fc6d80f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5e198ca-8669-34ee-88f8-b3324cb4e1d8> .
<https://data.datatourisme.fr/9d64a5d4-6ad1-35ed-8f2e-5d223fc6d80f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea7065d3-82e3-3d11-ad12-ce031e621fc2> .
<https://data.datatourisme.fr/9d64a5d4-6ad1-35ed-8f2e-5d223fc6d80f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3cb5f766-24fb-36c3-97d9-4bb664f545c1> .
<https://data.datatourisme.fr/9d64a5d4-6ad1-35ed-8f2e-5d223fc6d80f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/04a896c4-82e9-3ac4-8a08-d579b778422e> .
<https://data.datatourisme.fr/9d64a5d4-6ad1-35ed-8f2e-5d223fc6d80f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9d64a5d4-6ad1-35ed-8f2e-5d223fc6d80f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Winkel met fietsen en accessoires.\n\n\nToezicht op elektrische mountainbikes, musclebikes en Enduro Shuttles, verhuur van racefietsen, mountainbikes, gravelfietsen en elektrische mountainbikes, mountainbikecursussen voor volwassenen of kinderen en vakanties om de Elzas per mountainbike te ontdekken.\n\n\nIn de winter, verhuur van sneeuwschoenen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9d64a5d4-6ad1-35ed-8f2e-5d223fc6d80f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Negozio di biciclette e accessori.\n\n\nSupervisione di mountain bike elettriche, muscle bike ed Enduro Shuttle, noleggio di bici da strada, mountain bike, gravel bike e mountain bike elettriche, corsi di mountain bike per adulti o bambini e vacanze alla scoperta dell'Alsazia in mountain bike.\n\n\nIn inverno, noleggio di racchette da neve"@it .
<https://data.datatourisme.fr/9d64a5d4-6ad1-35ed-8f2e-5d223fc6d80f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Store selling bicycles and accessories.\n\n\nCoaching for electric mountain bikes, muscle bikes and Enduro Shuttles, road bike, mountain bike, gravel and electric mountain bike rentals, mountain bike courses for adults and children and mountain bike holidays in Alsace.\n\n\nIn winter, snowshoe rentals"@en .
<https://data.datatourisme.fr/9d64a5d4-6ad1-35ed-8f2e-5d223fc6d80f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Shop f\u00FCr den Verkauf von Fahrr\u00E4dern und Zubeh\u00F6r.\n\n\nBetreuung f\u00FCr E-Mountainbikes, Muskel-Mountainbikes und Enduro-Shuttles, Verleih von Rennr\u00E4dern, Mountainbikes, Gravel- und E-Mountainbikes, Mountainbike-Kurse f\u00FCr Erwachsene oder Kinder und Aufenthalte, um das Elsass mit dem Mountainbike zu entdecken.\n\n\nIm Winter: Verleih von Schneeschuhen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/9d64a5d4-6ad1-35ed-8f2e-5d223fc6d80f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Boutique de vente de v\u00E9los et accessoires.\n\n\nEncadrements pour VTT \u00E9lectrique, VTT musculaire et des Navettes Enduro,  location de v\u00E9los de route ,VTT, gravel et  VTT \u00E9lectriques, stages VTT pour adultes ou enfants et s\u00E9jours pour d\u00E9couvrir l'Alsace \u00E0 VTT.\n\n\nEn hiver, location de raquettes \u00E0 neige"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9d64a5d4-6ad1-35ed-8f2e-5d223fc6d80f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tienda de bicicletas y accesorios.\n\n\nSupervisi\u00F3n de bicicletas de monta\u00F1a el\u00E9ctricas, muscle bikes y Enduro Shuttles, alquiler de bicicletas de carretera, de monta\u00F1a, de gravilla y el\u00E9ctricas, cursos de bicicleta de monta\u00F1a para adultos o ni\u00F1os y vacaciones para descubrir Alsacia en bicicleta de monta\u00F1a.\n\n\nEn invierno, alquiler de raquetas de nieve"@es .
<https://data.datatourisme.fr/5/4dbf1cad-305e-336b-afc1-92a8701582d1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9d64a5d4-6ad1-35ed-8f2e-5d223fc6d80f> .
<https://data.datatourisme.fr/5/4dbf1cad-305e-336b-afc1-92a8701582d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9d64a5d4-6ad1-35ed-8f2e-5d223fc6d80f> .