"Situ\u00E9 face \u00E0 la gare et \u00E0 quelques minutes du centre-ville et du Vieux-Lille, Le Napol\u00E9on vous accueille dans ses 19 chambres r\u00E9nov\u00E9es. L\u2019h\u00F4tel vous propose un service de qualit\u00E9 dans une ambiance familiale.\n\nProfitez \u00E9galement du restaurant de l'h\u00F4tel qui propose des plats typiques de la r\u00E9gion."@fr . . . . . . . . . . . "Gegen\u00FCber dem Bahnhof und nur wenige Minuten vom Stadtzentrum und der Altstadt von Lille entfernt empf\u00E4ngt Sie das Le Napol\u00E9on mit 19 renovierten Zimmern. Das Hotel bietet Ihnen einen qualitativ hochwertigen Service in einer famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re.\n\nGenie\u00DFen Sie auch das hoteleigene Restaurant, das typische Gerichte aus der Region serviert."@de . "Le Napol\u00E9on ligt tegenover het treinstation en op slechts een paar minuten van het stadscentrum en het oude Lille. Het verwelkomt je in zijn 19 gerenoveerde kamers. Het hotel biedt kwaliteitsservice in een familiale sfeer.\n\nU kunt ook genieten van het restaurant van het hotel, dat typische regionale gerechten serveert."@nl . "Situato di fronte alla stazione ferroviaria e a pochi minuti dal centro citt\u00E0 e dalla vecchia Lille, Le Napol\u00E9on vi accoglie nelle sue 19 camere rinnovate. L'hotel offre un servizio di qualit\u00E0 in un'atmosfera familiare.\n\nPotrete inoltre approfittare del ristorante dell'hotel, che serve piatti tipici regionali."@it . "Situ\u00E9 face \u00E0 la gare et \u00E0 quelques minutes du centre-ville et du Vieux-Lille, Le Napol\u00E9on vous accueille dans ses 19 chambres r\u00E9nov\u00E9es. L\u2019h\u00F4tel vous propose un service de qualit\u00E9 dans une ambiance familiale.\n\nProfitez \u00E9galement du restaurant de l'h\u00F4tel qui propose des plats typiques de la r\u00E9gion."@fr . "Situado frente a la estaci\u00F3n de tren y a pocos minutos del centro de la ciudad y del casco antiguo de Lille, Le Napol\u00E9on le da la bienvenida en sus 19 habitaciones renovadas. El hotel ofrece un servicio de calidad en un ambiente familiar.\n\nEl restaurante del hotel sirve platos t\u00EDpicos de la regi\u00F3n."@es . "Located opposite the train station and just a few minutes from the city center and Old Lille, Le Napol\u00E9on welcomes you to its 19 renovated rooms. The hotel offers quality service in a family atmosphere.\n\nYou can also take advantage of the hotel's restaurant, which serves typical regional dishes."@en . . "Gegen\u00FCber dem Bahnhof und nur wenige Minuten vom Stadtzentrum und der Altstadt von Lille entfernt empf\u00E4ngt Sie das Le Napol\u00E9on mit 19 renovierten Zimmern. Das Hotel bietet Ihnen einen qualitativ hochwertigen Service in einer famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re.\n\nGenie\u00DFen Sie auch das hoteleigene Restaurant, das typische Gerichte aus der Region serviert."@de . "Le Napol\u00E9on ligt tegenover het treinstation en op slechts een paar minuten van het stadscentrum en het oude Lille. Het verwelkomt je in zijn 19 gerenoveerde kamers. Het hotel biedt kwaliteitsservice in een familiale sfeer.\n\nU kunt ook genieten van het restaurant van het hotel, dat typische regionale gerechten serveert."@nl . "Situato di fronte alla stazione ferroviaria e a pochi minuti dal centro citt\u00E0 e dalla vecchia Lille, Le Napol\u00E9on vi accoglie nelle sue 19 camere rinnovate. L'hotel offre un servizio di qualit\u00E0 in un'atmosfera familiare.\n\nPotrete inoltre approfittare del ristorante dell'hotel, che serve piatti tipici regionali."@it . "Situ\u00E9 face \u00E0 la gare et \u00E0 quelques minutes du centre-ville et du Vieux-Lille, Le Napol\u00E9on vous accueille dans ses 19 chambres r\u00E9nov\u00E9es. L\u2019h\u00F4tel vous propose un service de qualit\u00E9 dans une ambiance familiale.\n\nProfitez \u00E9galement du restaurant de l'h\u00F4tel qui propose des plats typiques de la r\u00E9gion."@fr . "Situado frente a la estaci\u00F3n de tren y a pocos minutos del centro de la ciudad y del casco antiguo de Lille, Le Napol\u00E9on le da la bienvenida en sus 19 habitaciones renovadas. El hotel ofrece un servicio de calidad en un ambiente familiar.\n\nEl restaurante del hotel sirve platos t\u00EDpicos de la regi\u00F3n."@es . "Located opposite the train station and just a few minutes from the city center and Old Lille, Le Napol\u00E9on welcomes you to its 19 renovated rooms. The hotel offers quality service in a family atmosphere.\n\nYou can also take advantage of the hotel's restaurant, which serves typical regional dishes."@en . . .