"Voyez Sancerre autrement, re-d\u00E9couvrez la ville par le biais de d\u00E9tails qui vous seront r\u00E9v\u00E9l\u00E9s par le faisceau de la lampe torche. Architecture, sculptures, les plus petits \u00E9l\u00E9ments s'animeront sans fausse pudeur !"@fr . "Vea Sancerre de una manera diferente, redescubra la ciudad a trav\u00E9s de los detalles que le revelar\u00E1 el haz de la antorcha. La arquitectura, las esculturas, los elementos m\u00E1s peque\u00F1os cobrar\u00E1n vida sin falsa modestia"@es . "See Sancerre differently, rediscover the city through details that will be revealed to you by the beam of the flashlight. Architecture, sculptures, the smallest elements will come to life without false modesty!"@en . "Vedere Sancerre in modo diverso, riscoprire la citt\u00E0 attraverso i dettagli che vi verranno svelati dal fascio di luce della torcia. Architetture, sculture, i pi\u00F9 piccoli elementi prenderanno vita senza falsi pudori!"@it . "Bekijk Sancerre op een andere manier, herontdek de stad door de details die u door de straal van de fakkel worden onthuld. Architectuur, beeldhouwwerken, de kleinste elementen komen tot leven zonder valse bescheidenheid!"@nl . "Sehen Sie Sancerre anders, entdecken Sie die Stadt neu anhand von Details, die Ihnen durch den Strahl der Taschenlampe offenbart werden. Architektur, Skulpturen, selbst die kleinsten Elemente werden ohne falsche Scham zum Leben erweckt!"@de . "Voyez Sancerre autrement, re-d\u00E9couvrez la ville par le biais de d\u00E9tails qui vous seront r\u00E9v\u00E9l\u00E9s par le faisceau de la lampe torche. Architecture, sculptures, les plus petits \u00E9l\u00E9ments s'animeront sans fausse pudeur !"@fr . "Vea Sancerre de una manera diferente, redescubra la ciudad a trav\u00E9s de los detalles que le revelar\u00E1 el haz de la antorcha. La arquitectura, las esculturas, los elementos m\u00E1s peque\u00F1os cobrar\u00E1n vida sin falsa modestia"@es . "See Sancerre differently, rediscover the city through details that will be revealed to you by the beam of the flashlight. Architecture, sculptures, the smallest elements will come to life without false modesty!"@en . "Vedere Sancerre in modo diverso, riscoprire la citt\u00E0 attraverso i dettagli che vi verranno svelati dal fascio di luce della torcia. Architetture, sculture, i pi\u00F9 piccoli elementi prenderanno vita senza falsi pudori!"@it . "Bekijk Sancerre op een andere manier, herontdek de stad door de details die u door de straal van de fakkel worden onthuld. Architectuur, beeldhouwwerken, de kleinste elementen komen tot leven zonder valse bescheidenheid!"@nl . "Sehen Sie Sancerre anders, entdecken Sie die Stadt neu anhand von Details, die Ihnen durch den Strahl der Taschenlampe offenbart werden. Architektur, Skulpturen, selbst die kleinsten Elemente werden ohne falsche Scham zum Leben erweckt!"@de . . "Contemple Sancerre bajo una luz diferente, redescubriendo la ciudad a trav\u00E9s de los detalles que le revelar\u00E1 el haz de luz de una antorcha. La arquitectura, las esculturas, incluso los elementos m\u00E1s peque\u00F1os cobrar\u00E1n vida sin falsos pudores Una vez que haya visto los monumentos, es hora de saborear las delicias: la visita termina con una degustaci\u00F3n de productos locales...\nOrganizado por la Oficina de Turismo del Grand Sancerrois\nReserva obligatoria, plazas limitadas."@es . "See Sancerre in a different light, rediscovering the town through details revealed to you by the beam of a torchlight. Architecture, sculptures, even the smallest elements will come to life without false modesty! After the sight, the taste: the discovery will end with a tasting of local products...\nOrganized by the Office de Tourisme du Grand Sancerrois\nReservations required, number of places limited."@en . "Sehen Sie Sancerre anders, entdecken Sie die Stadt neu anhand von Details, die Ihnen durch den Strahl der Taschenlampe offenbart werden. Architektur, Skulpturen, die kleinsten Elemente werden ohne falsche Scham zum Leben erweckt! Nach dem Sehen kommt das Schmecken: Die Entdeckungstour endet mit einer Verkostung lokaler Produkte...\nOrganisiert vom Office de Tourisme du Grand Sancerrois\nReservierung erforderlich, begrenzte Anzahl an Pl\u00E4tzen."@de . "Bekijk Sancerre in een ander licht en herontdek de stad aan de hand van details die worden onthuld door de lichtbundel van een fakkel. Architectuur, beeldhouwwerken, zelfs de kleinste elementen komen tot leven zonder valse bescheidenheid! Als je eenmaal de bezienswaardigheden hebt gezien, is het tijd om de lekkernijen te proeven: de tour eindigt met een proeverij van lokale producten...\nGeorganiseerd door het Office du Tourisme du Grand Sancerrois\nReserveren is noodzakelijk, beperkt aantal plaatsen."@nl . "Osservate Sancerre sotto una luce diversa, riscoprendo la citt\u00E0 attraverso i dettagli rivelati dal fascio di luce di una torcia. Architetture, sculture, anche i pi\u00F9 piccoli elementi prenderanno vita senza falsi pudori! Una volta viste le cose, \u00E8 il momento di assaggiare le delizie: il tour si conclude con una degustazione di prodotti locali...\nOrganizzato dall'Ufficio del Turismo del Grand Sancerrois\nPrenotazione obbligatoria, numero di posti limitato."@it . "Voyez Sancerre autrement, re-d\u00E9couvrez la ville par le biais de d\u00E9tails qui vous seront r\u00E9v\u00E9l\u00E9s par le faisceau de la lampe torche. Architecture, sculptures, les plus petits \u00E9l\u00E9ments s'animeront sans fausse pudeur ! Apr\u00E8s la vue, passez au go\u00FBt : la d\u00E9couverte se terminera par une d\u00E9gustation de produits locaux...\nOrganis\u00E9e par l'Office de Tourisme du Grand Sancerrois\nR\u00E9servation n\u00E9cessaire, nombre de places limit\u00E9."@fr . . .