Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le marché artisanal nocturne des Moutiers-en-Retz : une parenthèse enchantée où l’artisanat se mêle à la magie des nuits d’été.
Espagnol El mercado nocturno de artesanía de Moutiers-en-Retz: un interludio encantado donde la artesanía se mezcla con la magia de las noches de verano.
Néerlandais (Pays-Bas) De nachtelijke ambachtsmarkt van Moutiers-en-Retz: een betoverend intermezzo waar ambachten zich vermengen met de magie van zomernachten.
Allemand (Allemagne) Der nächtliche Kunsthandwerksmarkt in Les Moutiers-en-Retz: eine zauberhafte Klammer, in der sich das Kunsthandwerk mit dem Zauber der Sommernächte vermischt.
Anglais The Moutiers-en-Retz night-time craft market: an enchanted interlude where crafts mingle with the magic of summer nights.
Italien (Italie) Il mercato artigianale notturno di Moutiers-en-Retz: una parentesi incantata in cui l'artigianato si mescola alla magia delle notti estive.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Imagínese paseando bajo las estrellas, arrullado por la suave brisa veraniega, en medio de una pintoresca plaza. Aquí es donde tiene lugar el mercado nocturno de artesanía, una experiencia única que le espera.
Creadores apasionados desvelan tesoros elaborados con amor y destreza.
Esto es lo que le espera:
\tobras de arte que cobran vida ante sus ojos, esculpidas en madera, piedra o arcilla.
\t piezas únicas para embellecer su hogar, desde espejos hasta móviles y tejidos.
\t juegos y juguetes de madera: redescubra la autenticidad de los juegos de antaño, tallados en madera local.
\t ropa y accesorios: creaciones textiles que cuentan historias, joyas que brillan como estrellas.
\t productos locales: deguste los sabores de la región, desde mermeladas caseras hasta quesos curados.
Al participar en este mercado, estará apoyando a la Amicale Laïque des Moutiers-en-Retz, que trabaja por el bienestar de los niños de la escuela Eric Tabarly. Cada compra contribuye a la realización de proyectos educativos y de ocio.
Déjese hechizar por el ambiente de cuento de hadas, descubra tesoros insospechados y váyase con recuerdos únicos. No se pierda este nuevo mercado nocturno que alegrará sus veladas
Si eres artista y/o diseñador y quieres inscribirte, ¡haz clic aquí!
Descubra todos los eventos que se celebran en Moutiers-en-Retz.
Creadores apasionados desvelan tesoros elaborados con amor y destreza.
Esto es lo que le espera:
\tobras de arte que cobran vida ante sus ojos, esculpidas en madera, piedra o arcilla.
\t piezas únicas para embellecer su hogar, desde espejos hasta móviles y tejidos.
\t juegos y juguetes de madera: redescubra la autenticidad de los juegos de antaño, tallados en madera local.
\t ropa y accesorios: creaciones textiles que cuentan historias, joyas que brillan como estrellas.
\t productos locales: deguste los sabores de la región, desde mermeladas caseras hasta quesos curados.
Al participar en este mercado, estará apoyando a la Amicale Laïque des Moutiers-en-Retz, que trabaja por el bienestar de los niños de la escuela Eric Tabarly. Cada compra contribuye a la realización de proyectos educativos y de ocio.
Déjese hechizar por el ambiente de cuento de hadas, descubra tesoros insospechados y váyase con recuerdos únicos. No se pierda este nuevo mercado nocturno que alegrará sus veladas
Si eres artista y/o diseñador y quieres inscribirte, ¡haz clic aquí!
Descubra todos los eventos que se celebran en Moutiers-en-Retz.
Italien (Italie) Immaginate di passeggiare sotto le stelle, cullati dalla dolce brezza estiva, nel bel mezzo di una piazza pittoresca. È qui che si svolge il mercato artigianale notturno, un'esperienza unica che vi aspetta.
Creatori appassionati svelano tesori realizzati con amore e abilità.
Ecco cosa vi aspetta:
\topere d'arte che prendono vita davanti ai vostri occhi, scolpite in legno, pietra o argilla.
\t pezzi unici per abbellire la vostra casa, dagli specchi ai mobili e alle tessiture.
\t giochi e giocattoli in legno: riscoprite l'autenticità dei giochi di una volta, intagliati nel legno locale.
\t abbigliamento e accessori: creazioni tessili che raccontano storie, gioielli che brillano come stelle.
\t prodotti locali: assaggiate i sapori della regione, dalle marmellate fatte in casa ai formaggi stagionati.
Partecipando a questo mercato, sosterrete l'Amicale Laïque des Moutiers-en-Retz, che opera per il benessere dei bambini della scuola Eric Tabarly. Ogni acquisto contribuisce alla realizzazione di progetti educativi e ricreativi.
Lasciatevi incantare dall'atmosfera fiabesca, scoprite tesori insospettabili e andate via con souvenir unici. Non perdetevi questo nuovo mercato notturno che sicuramente allieterà le vostre serate!
Se sei un artista e/o un designer e vuoi iscriverti, clicca qui!
Scoprite tutti gli eventi che si svolgono a Moutiers-en-Retz.
Creatori appassionati svelano tesori realizzati con amore e abilità.
Ecco cosa vi aspetta:
\topere d'arte che prendono vita davanti ai vostri occhi, scolpite in legno, pietra o argilla.
\t pezzi unici per abbellire la vostra casa, dagli specchi ai mobili e alle tessiture.
\t giochi e giocattoli in legno: riscoprite l'autenticità dei giochi di una volta, intagliati nel legno locale.
\t abbigliamento e accessori: creazioni tessili che raccontano storie, gioielli che brillano come stelle.
\t prodotti locali: assaggiate i sapori della regione, dalle marmellate fatte in casa ai formaggi stagionati.
Partecipando a questo mercato, sosterrete l'Amicale Laïque des Moutiers-en-Retz, che opera per il benessere dei bambini della scuola Eric Tabarly. Ogni acquisto contribuisce alla realizzazione di progetti educativi e ricreativi.
Lasciatevi incantare dall'atmosfera fiabesca, scoprite tesori insospettabili e andate via con souvenir unici. Non perdetevi questo nuovo mercato notturno che sicuramente allieterà le vostre serate!
Se sei un artista e/o un designer e vuoi iscriverti, clicca qui!
Scoprite tutti gli eventi che si svolgono a Moutiers-en-Retz.
Français (France) Imaginez-vous flânant sous les étoiles, bercé par la douce brise estivale, au milieu d’une place pittoresque. C’est là que se déploie le marché artisanal nocturne, une expérience unique qui vous attend.
Des créateurs passionnés dévoilent des trésors façonnés avec amour et savoir-faire.
Voici ce qui vous attend :
\tdes œuvres d’art qui prennent vie sous vos yeux, sculptées dans le bois, la pierre ou l’argile.
\t des pièces uniques pour embellir votre intérieur, des miroirs aux mobiles en passant par les tissages.
\t des jeux et jouets en bois : retrouvez l’authenticité des jeux d’antan, taillés dans des essences locales.
\t des vêtements et accessoires : des créations textiles qui racontent des histoires, des bijoux qui scintillent comme des étoiles.
\t des produits locaux : goûtez aux saveurs du terroir, des confitures artisanales aux fromages affinés.
En participant à ce marché, vous soutenez l’Amicale Laïque des Moutiers-en-Retz, qui œuvre pour le bien-être des enfants de l’école Eric Tabarly. Chaque achat contribue à la réalisation de projets éducatifs et ludiques.
Laissez-vous envoûter par l’ambiance féérique, découvrez des trésors insoupçonnés, et repartez avec des souvenirs uniques. Ne manquez pas ce nouveau marché nocturne qui illuminera vos soirées !
Vous êtes artiste et/ou créateur et vous souhaitez vous inscrire, c'est par ici !
Découvrez ici tous les évènements programmés aux Moutiers-en-Retz.
Des créateurs passionnés dévoilent des trésors façonnés avec amour et savoir-faire.
Voici ce qui vous attend :
\tdes œuvres d’art qui prennent vie sous vos yeux, sculptées dans le bois, la pierre ou l’argile.
\t des pièces uniques pour embellir votre intérieur, des miroirs aux mobiles en passant par les tissages.
\t des jeux et jouets en bois : retrouvez l’authenticité des jeux d’antan, taillés dans des essences locales.
\t des vêtements et accessoires : des créations textiles qui racontent des histoires, des bijoux qui scintillent comme des étoiles.
\t des produits locaux : goûtez aux saveurs du terroir, des confitures artisanales aux fromages affinés.
En participant à ce marché, vous soutenez l’Amicale Laïque des Moutiers-en-Retz, qui œuvre pour le bien-être des enfants de l’école Eric Tabarly. Chaque achat contribue à la réalisation de projets éducatifs et ludiques.
Laissez-vous envoûter par l’ambiance féérique, découvrez des trésors insoupçonnés, et repartez avec des souvenirs uniques. Ne manquez pas ce nouveau marché nocturne qui illuminera vos soirées !
Vous êtes artiste et/ou créateur et vous souhaitez vous inscrire, c'est par ici !
Découvrez ici tous les évènements programmés aux Moutiers-en-Retz.
Néerlandais (Pays-Bas) Stel je een wandeling voor onder de sterren, gewiegd door een zacht zomerbriesje, midden op een pittoresk plein. Dit is waar de nachtelijke ambachtsmarkt plaatsvindt, een unieke ervaring die op je wacht.
Gepassioneerde makers onthullen schatten die met liefde en vakmanschap zijn gemaakt.
Dit is wat je kunt verwachten:
\tkunstwerken die voor je ogen tot leven komen, gebeeldhouwd uit hout, steen of klei.
\t unieke stukken om je huis te verfraaien, van spiegels tot mobiles en weefwerk.
\t houten spellen en speelgoed: herontdek de authenticiteit van de spellen van vroeger, gesneden uit lokaal hout.
\t kleding en accessoires: textielcreaties die verhalen vertellen, sieraden die fonkelen als sterren.
\t streekproducten: proef de smaken van de streek, van zelfgemaakte jam tot gerijpte kazen.
Door deel te nemen aan deze markt steun je de Amicale Laïque des Moutiers-en-Retz, die zich inzet voor het welzijn van de kinderen van de Eric Tabarly school. Elke aankoop draagt bij tot de realisatie van educatieve en vrijetijdsprojecten.
Laat je betoveren door de sprookjesachtige sfeer, ontdek onvermoede schatten en vertrek met unieke souvenirs. Mis deze nieuwe avondmarkt niet die je avonden zeker zal opvrolijken!
Als je een kunstenaar en/of ontwerper bent en je wilt je inschrijven, klik dan hier!
Ontdek alle evenementen die plaatsvinden in Moutiers-en-Retz.
Gepassioneerde makers onthullen schatten die met liefde en vakmanschap zijn gemaakt.
Dit is wat je kunt verwachten:
\tkunstwerken die voor je ogen tot leven komen, gebeeldhouwd uit hout, steen of klei.
\t unieke stukken om je huis te verfraaien, van spiegels tot mobiles en weefwerk.
\t houten spellen en speelgoed: herontdek de authenticiteit van de spellen van vroeger, gesneden uit lokaal hout.
\t kleding en accessoires: textielcreaties die verhalen vertellen, sieraden die fonkelen als sterren.
\t streekproducten: proef de smaken van de streek, van zelfgemaakte jam tot gerijpte kazen.
Door deel te nemen aan deze markt steun je de Amicale Laïque des Moutiers-en-Retz, die zich inzet voor het welzijn van de kinderen van de Eric Tabarly school. Elke aankoop draagt bij tot de realisatie van educatieve en vrijetijdsprojecten.
Laat je betoveren door de sprookjesachtige sfeer, ontdek onvermoede schatten en vertrek met unieke souvenirs. Mis deze nieuwe avondmarkt niet die je avonden zeker zal opvrolijken!
Als je een kunstenaar en/of ontwerper bent en je wilt je inschrijven, klik dan hier!
Ontdek alle evenementen die plaatsvinden in Moutiers-en-Retz.
Allemand (Allemagne) Stellen Sie sich vor, Sie flanieren unter dem Sternenhimmel, gewiegt von einer sanften Sommerbrise, inmitten eines malerischen Platzes. Hier findet der nächtliche Kunsthandwerksmarkt statt, ein einzigartiges Erlebnis, das Sie erwartet.
Passionierte Kunsthandwerker präsentieren ihre mit Liebe und Können gefertigten Schätze.
Das erwartet Sie:
\tkunstwerke, die vor Ihren Augen lebendig werden, aus Holz, Stein oder Ton geschnitzt.
\t einzigartige Stücke zur Verschönerung Ihrer Wohnung, von Spiegeln über Mobiles bis hin zu Webarbeiten.
\t holzspiele und -spielzeug: Entdecken Sie die Authentizität früherer Spiele, die aus lokalen Hölzern geschnitzt wurden.
\t kleidung und Accessoires: Textilkreationen, die Geschichten erzählen, und Schmuck, der wie Sterne funkelt.
\t lokale Produkte: Probieren Sie die Aromen der Region, von hausgemachten Marmeladen bis hin zu reifem Käse.
Mit Ihrer Teilnahme an diesem Markt unterstützen Sie die Amicale Laïque von Les Moutiers-en-Retz, die sich für das Wohl der Kinder der Eric-Tabarly-Schule einsetzt. Jeder Kauf trägt zur Verwirklichung von Bildungs- und Spielprojekten bei.
Lassen Sie sich von der märchenhaften Atmosphäre verzaubern, entdecken Sie ungeahnte Schätze und nehmen Sie einzigartige Souvenirs mit nach Hause. Lassen Sie sich diesen neuen Nachtmarkt nicht entgehen, der Ihre Abende erhellen wird!
Wenn Sie Künstler und/oder Designer sind und sich anmelden möchten, geht es hier lang!
Entdecken Sie hier alle in Les Moutiers-en-Retz geplanten Veranstaltungen.
Passionierte Kunsthandwerker präsentieren ihre mit Liebe und Können gefertigten Schätze.
Das erwartet Sie:
\tkunstwerke, die vor Ihren Augen lebendig werden, aus Holz, Stein oder Ton geschnitzt.
\t einzigartige Stücke zur Verschönerung Ihrer Wohnung, von Spiegeln über Mobiles bis hin zu Webarbeiten.
\t holzspiele und -spielzeug: Entdecken Sie die Authentizität früherer Spiele, die aus lokalen Hölzern geschnitzt wurden.
\t kleidung und Accessoires: Textilkreationen, die Geschichten erzählen, und Schmuck, der wie Sterne funkelt.
\t lokale Produkte: Probieren Sie die Aromen der Region, von hausgemachten Marmeladen bis hin zu reifem Käse.
Mit Ihrer Teilnahme an diesem Markt unterstützen Sie die Amicale Laïque von Les Moutiers-en-Retz, die sich für das Wohl der Kinder der Eric-Tabarly-Schule einsetzt. Jeder Kauf trägt zur Verwirklichung von Bildungs- und Spielprojekten bei.
Lassen Sie sich von der märchenhaften Atmosphäre verzaubern, entdecken Sie ungeahnte Schätze und nehmen Sie einzigartige Souvenirs mit nach Hause. Lassen Sie sich diesen neuen Nachtmarkt nicht entgehen, der Ihre Abende erhellen wird!
Wenn Sie Künstler und/oder Designer sind und sich anmelden möchten, geht es hier lang!
Entdecken Sie hier alle in Les Moutiers-en-Retz geplanten Veranstaltungen.
Anglais Imagine yourself strolling under the stars, lulled by the gentle summer breeze, in the middle of a picturesque square. This is where the night-time craft market takes place, a unique experience awaiting you.
Passionate creators unveil treasures crafted with love and skill.
Here's what awaits you:
\tworks of art that come to life before your very eyes, sculpted in wood, stone or clay.
\t unique pieces to embellish your home, from mirrors to mobiles and weavings.
\t wooden toys and games: rediscover the authenticity of the games of yesteryear, carved from local woods.
\t clothing and accessories: textile creations that tell stories, jewelry that sparkles like stars.
\t local products: taste the flavors of the land, from homemade jams to mature cheeses.
By taking part in this market, you are supporting the Amicale Laïque des Moutiers-en-Retz, which works for the well-being of children at the Eric Tabarly school. Each purchase contributes to the realization of educational and recreational projects.
Let yourself be enchanted by the fairytale atmosphere, discover unsuspected treasures, and leave with unique souvenirs. Don't miss this new night market that will light up your evenings!
If you're an artist and/or designer and would like to register, please click here!
Discover all the events scheduled in Moutiers-en-Retz.
Passionate creators unveil treasures crafted with love and skill.
Here's what awaits you:
\tworks of art that come to life before your very eyes, sculpted in wood, stone or clay.
\t unique pieces to embellish your home, from mirrors to mobiles and weavings.
\t wooden toys and games: rediscover the authenticity of the games of yesteryear, carved from local woods.
\t clothing and accessories: textile creations that tell stories, jewelry that sparkles like stars.
\t local products: taste the flavors of the land, from homemade jams to mature cheeses.
By taking part in this market, you are supporting the Amicale Laïque des Moutiers-en-Retz, which works for the well-being of children at the Eric Tabarly school. Each purchase contributes to the realization of educational and recreational projects.
Let yourself be enchanted by the fairytale atmosphere, discover unsuspected treasures, and leave with unique souvenirs. Don't miss this new night market that will light up your evenings!
If you're an artist and/or designer and would like to register, please click here!
Discover all the events scheduled in Moutiers-en-Retz.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le marché artisanal nocturne des Moutiers-en-Retz : une parenthèse enchantée où l’artisanat se mêle à la magie des nuits d’été.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty