"Diese h\u00FCbsche, restaurierte Scheune bietet die Gelegenheit f\u00FCr einen Aufenthalt in der Touraine, 15 Minuten von Tours entfernt, an den Toren der Loire-Schl\u00F6sser, in einer gr\u00FCnen Ecke zwischen Stadt und Land. Dank seiner privilegierten Lage werden Sie w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts die Wohltaten einer per"@de . "Cette jolie grange restaur\u00E9e est l'opportunit\u00E9 d'un s\u00E9jour en Touraine, \u00E0 15 mn de Tours, aux portes des Ch\u00E2teaux de la Loire, dans un coin de verdure entre ville et campagne. Gr\u00E2ce \u00E0 sa situation tout \u00E0 fait privil\u00E9gi\u00E9e, vous ressentirez lors de votre s\u00E9jour les bienfaits d'un environnement parf..."@fr . "Este bonito granero restaurado ofrece la oportunidad perfecta para una estancia en Touraine, a 15 minutos de Tours, a las puertas de los castillos del Loira, en un entorno verde entre la ciudad y el campo. Gracias a su situaci\u00F3n privilegiada, sentir\u00E1 las ventajas de un entorno perfecto durante su es"@es . "Questo grazioso fienile ristrutturato offre l'occasione perfetta per un soggiorno in Touraine, a 15 minuti da Tours, alle porte dei castelli della Loira, in un ambiente verde tra citt\u00E0 e campagna. Grazie alla sua posizione privilegiata, sentirete i benefici di un ambiente perfetto durante il vostro"@it . "This pretty restored barn is the perfect opportunity for a stay in Touraine, 15 minutes from Tours, at the gateway to the Loire Ch\u00E2teaux, in a green setting between town and country. Thanks to its privileged location, you'll feel the benefits of a perfect environment during your stay..."@en . "Deze mooie gerestaureerde schuur biedt de perfecte gelegenheid voor een verblijf in Touraine, op 15 minuten van Tours, aan de poort van de Loire kastelen, in een groene omgeving tussen stad en platteland. Dankzij de bevoorrechte ligging profiteert u tijdens uw verblijf van een perfecte omgeving..."@nl . "Diese h\u00FCbsche, restaurierte Scheune bietet die Gelegenheit f\u00FCr einen Aufenthalt in der Touraine, 15 Minuten von Tours entfernt, an den Toren der Loire-Schl\u00F6sser, in einer gr\u00FCnen Ecke zwischen Stadt und Land. Dank seiner privilegierten Lage werden Sie w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts die Wohltaten einer per"@de . "Cette jolie grange restaur\u00E9e est l'opportunit\u00E9 d'un s\u00E9jour en Touraine, \u00E0 15 mn de Tours, aux portes des Ch\u00E2teaux de la Loire, dans un coin de verdure entre ville et campagne. Gr\u00E2ce \u00E0 sa situation tout \u00E0 fait privil\u00E9gi\u00E9e, vous ressentirez lors de votre s\u00E9jour les bienfaits d'un environnement parf..."@fr . "Este bonito granero restaurado ofrece la oportunidad perfecta para una estancia en Touraine, a 15 minutos de Tours, a las puertas de los castillos del Loira, en un entorno verde entre la ciudad y el campo. Gracias a su situaci\u00F3n privilegiada, sentir\u00E1 las ventajas de un entorno perfecto durante su es"@es . "Questo grazioso fienile ristrutturato offre l'occasione perfetta per un soggiorno in Touraine, a 15 minuti da Tours, alle porte dei castelli della Loira, in un ambiente verde tra citt\u00E0 e campagna. Grazie alla sua posizione privilegiata, sentirete i benefici di un ambiente perfetto durante il vostro"@it . "This pretty restored barn is the perfect opportunity for a stay in Touraine, 15 minutes from Tours, at the gateway to the Loire Ch\u00E2teaux, in a green setting between town and country. Thanks to its privileged location, you'll feel the benefits of a perfect environment during your stay..."@en . "Deze mooie gerestaureerde schuur biedt de perfecte gelegenheid voor een verblijf in Touraine, op 15 minuten van Tours, aan de poort van de Loire kastelen, in een groene omgeving tussen stad en platteland. Dankzij de bevoorrechte ligging profiteert u tijdens uw verblijf van een perfecte omgeving..."@nl . . "Este bonito granero restaurado ofrece la oportunidad perfecta para una estancia en Touraine, a 15 minutos de Tours, a las puertas de los Castillos del Loira, en un rinc\u00F3n de verdor entre la ciudad y el campo. Gracias a su situaci\u00F3n privilegiada, disfrutar\u00E1 durante su estancia de las ventajas de un entorno perfectamente tranquilo y sereno. Adem\u00E1s de estar cerca de todo lo que hace famosa a la ciudad de Tours (museos, cines, teatros, palacio de congresos Le Vinci, centros comerciales, deportes de alto nivel, etc.), le encantar\u00E1 salir de la casa rural a pie o en bicicleta para dar agradables paseos por senderos arbolados y carreteras pintorescas. Veign\u00E9 es una bonita y tranquila ciudad del Valle del Indre. En verano, se puede nadar en el r\u00EDo o relajarse en la playa cercana. En cuanto a los fa"@es . "This charming, restored barn offers the perfect opportunity for a getaway in Touraine, just 15 minutes from Tours, at the gateway to the Loire Valley castles, in a lush, green setting between the city and the countryside. Thanks to its truly ideal location, you\u2019ll enjoy the benefits of a perfectly calm and serene environment during your stay. Beyond the easy access to everything that makes Tours so appealing (museums, movie theaters, theater, the Le Vinci Convention Center, shopping centers, top-level sports, etc.), you\u2019ll love setting out from the cottage on foot or by bike for beautiful walks along wooded trails and picturesque roads. Veign\u00E9 is a peaceful and charming little village in the Val de l\u2019Indre. In the summer, it\u2019s lovely to swim in the river or relax on the beach near the vill"@en . "Deze mooie gerestaureerde schuur biedt de perfecte gelegenheid voor een verblijf in Touraine, op 15 minuten van Tours, aan de poort van de kastelen van de Loire, in een groene hoek tussen stad en platteland. Dankzij de bevoorrechte ligging geniet u tijdens uw verblijf van een perfect rustige en serene omgeving. Naast de nabijheid van alles wat Tours zo beroemd maakt (musea, bioscopen, theater, conferentiecentrum Le Vinci, winkelcentra, topsport...), zult u het heerlijk vinden om vanuit de g\u00EEte te voet of op de fiets prachtige wandelingen te maken over beboste paden en schilderachtige wegen. Veign\u00E9 is een mooi, rustig stadje in de Val de l'Indre. In de zomer is het heerlijk om te zwemmen in de rivier of te ontspannen op het strand bij het stadje. De beroemde kastelen van de Loire bereik je"@nl . "Diese h\u00FCbsche, restaurierte Scheune bietet die Gelegenheit f\u00FCr einen Aufenthalt in der Touraine, 15 Minuten von Tours entfernt, vor den Toren der Loire-Schl\u00F6sser, in einer gr\u00FCnen Ecke zwischen Stadt und Land. Dank seiner privilegierten Lage werden Sie w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts die Vorz\u00FCge einer absolut ruhigen und friedlichen Umgebung sp\u00FCren. Abgesehen davon, dass alles, was Tours ausmacht (Museen, Kinos, Theater, Kongresszentrum Le Vinci, Einkaufszentren, Spitzensport usw.), leicht erreichbar ist, werden Sie es lieben, vom Ferienhaus aus zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad zu sch\u00F6nen Spazierg\u00E4ngen auf bewaldeten Wegen und malerischen Stra\u00DFen aufzubrechen. Veign\u00E9 ist ein friedliches und h\u00FCbsches St\u00E4dtchen im Val de l'Indre. Im Sommer kann man hier gut im Fluss baden oder sich am Strand in der N\u00E4he"@de . "Cette jolie grange restaur\u00E9e est l'opportunit\u00E9 d'un s\u00E9jour en Touraine, \u00E0 15 mn de Tours, aux portes des Ch\u00E2teaux de la Loire, dans un coin de verdure entre ville et campagne. Gr\u00E2ce \u00E0 sa situation tout \u00E0 fait privil\u00E9gi\u00E9e, vous ressentirez lors de votre s\u00E9jour les bienfaits d'un environnement parfaitement calme et serein. Au-del\u00E0 de la facilit\u00E9 d'acc\u00E8s \u00E0 tout ce qui fait le rayonnement de Tours (mus\u00E9es, cin\u00E9mas, th\u00E9atre, Palais des congr\u00E8s Le Vinci, p\u00F4les commerciaux, sports de haut niveau, etc.), vous aimerez partir du g\u00EEte \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo vers de belles balades, sur des sentiers bois\u00E9s, des routes pittoresques. Veign\u00E9 est une paisible et jolie bourgade du Val de l'Indre. Il fait bon, en \u00E9t\u00E9, s'y baigner dans la rivi\u00E8re ou se reposer sur la plage am\u00E9nag\u00E9e pr\u00E8s du bourg. Quant aux c\u00E9l\u00E8bres Ch\u00E2teaux de la Loire, ils sont accessibles en 30/35 mn : Chenonceau, Amboise, Villandry, Langeais, Azay le Rideau, Loches... La r\u00E9ussite de votre s\u00E9jour est donc confortablement assur\u00E9e !"@fr . "Questo grazioso fienile ristrutturato offre l'occasione perfetta per un soggiorno in Touraine, a 15 minuti da Tours, alle porte dei castelli della Loira, in un angolo di verde tra citt\u00E0 e campagna. Grazie alla sua posizione privilegiata, durante il vostro soggiorno potrete godere dei benefici di un ambiente perfettamente calmo e sereno. Oltre a raggiungere facilmente tutto ci\u00F2 che rende famosa Tours (musei, cinema, teatro, centro congressi Le Vinci, centri commerciali, sport di alto livello, ecc.), vi piacer\u00E0 partire dall'alloggio a piedi o in bicicletta per fare delle belle passeggiate, lungo sentieri boscosi e strade pittoresche. Veign\u00E9 \u00E8 una graziosa e tranquilla cittadina della Val de l'Indre. In estate \u00E8 bello nuotare nel fiume o rilassarsi sulla spiaggia vicino alla citt\u00E0. I famosi c"@it . . .