"Id\u00E9al pour un couple, le g\u00EEte du petit Colombier, de plain-pied, confortable et bien \u00E9quip\u00E9 peut accueillir de 2 \u00E0 4 personnes. \u00C0 300 m\u00E8tres des berges du Lot, profitez d\u2019une terrasse avec salon de jardin, barbecue, terrain de p\u00E9tanque et balan\u00E7oire."@fr . . . . . . . "Id\u00E9al pour un couple, le g\u00EEte du petit Colombier, de plain-pied, confortable et bien \u00E9quip\u00E9 peut accueillir de 2 \u00E0 4 personnes. \u00C0 300 m\u00E8tres des berges du Lot, profitez d\u2019une terrasse avec salon de jardin, barbecue, terrain de p\u00E9tanque et balan\u00E7oire."@fr . "Het g\u00EEte \u201ELe Petit Colombier\u201C is ideaal voor een stel: het is gelijkvloers, comfortabel en goed uitgerust en biedt plaats aan 2 tot 4 personen. Op 300 meter van de oevers van de Lot kunt u genieten van een terras met tuinmeubilair, een barbecue, een petanquebaan en een schommel."@nl . "Ideal para una pareja, la casa rural \u00ABLe Petit Colombier\u00BB, de una sola planta, c\u00F3moda y bien equipada, tiene capacidad para entre 2 y 4 personas. A 300 metros de las orillas del Lot, disfruta de una terraza con muebles de jard\u00EDn, barbacoa, pista de petanca y columpio."@es . "Ideal for a couple, the G\u00EEte du Petit Colombier\u2014a comfortable, well-equipped, single-story cottage\u2014can accommodate 2 to 4 people. Located 300 meters from the banks of the Lot River, enjoy a terrace with patio furniture, a barbecue, a p\u00E9tanque court, and a swing."@en . "Das Ferienhaus \u201ELe Petit Colombier\u201C ist ideal f\u00FCr Paare: Es ist ebenerdig, komfortabel und gut ausgestattet und bietet Platz f\u00FCr 2 bis 4 Personen. Nur 300 Meter vom Ufer des Lot entfernt k\u00F6nnen Sie eine Terrasse mit Gartenm\u00F6beln, Grill, P\u00E9tanque-Bahn und Schaukel genie\u00DFen."@de . "Ideale per una coppia, il g\u00EEte \u201CLe Petit Colombier\u201D, su un unico piano, confortevole e ben attrezzato, pu\u00F2 ospitare da 2 a 4 persone. A 300 metri dalle rive del Lot, potrete godervi una terrazza con mobili da giardino, barbecue, campo da bocce e altalena."@it . . "Ideale per una coppia, il g\u00EEte \u201CLe Petit Colombier\u201D, su un unico piano, confortevole e ben attrezzato, pu\u00F2 ospitare da 2 a 4 persone. A 300 metri dalle rive del Lot, potrete godervi una terrazza con mobili da giardino, barbecue, campo da bocce e altalena. Biciclette a disposizione, paddle, pedal\u00F2 e canoa su richiesta. Pista ciclabile accessibile a 30 metri, spiaggia a 5 km a Castelmoron-sur-Lot. Ideale per ricaricare le energie in tutta tranquillit\u00E0."@it . "La casa rural Petit Colombier (75 m\u00B2), confortable y bien equipada, tiene capacidad para 2 a 4 personas. A 300 metros de la orilla del Lot, terraza con muebles de jard\u00EDn, barbacoa, campo de petanca y columpio. Bicicletas disponibles, remo, pedal\u00F3s y canoas a petici\u00F3n. V\u00EDa verde accesible a 30 metros, playa a 5 km en Castelmoron-sur-Lot. Ideal para una escapada tranquila."@es . "De g\u00EEte Petit Colombier (75 m\u00B2) is comfortabel en goed uitgerust en biedt plaats aan 2 tot 4 personen. Op slechts 300 meter van de oevers van de rivier de Lot kunt u genieten van een terras met tuinmeubilair, barbecue, jeu de boules baan en schommel. Fietsen beschikbaar, peddel, waterfiets en kano op aanvraag. Groene weg op 30 meter, strand op 5 km in Castelmoron-sur-Lot. Ideaal voor een rustige vakantie."@nl . "Das komfortable und gut ausgestattete Ferienhaus Le Petit Colombier (75 m\u00B2), das 2 bis 4 Personen beherbergen kann. 300 Meter vom Ufer des Lot entfernt, genie\u00DFen Sie eine Terrasse mit Gartenm\u00F6beln, Grill, Bouleplatz und Schaukel. Fahrr\u00E4der stehen zur Verf\u00FCgung, Paddel, Tretboot und Kanu auf Anfrage. Gr\u00FCner Weg in 30 m Entfernung, Strand in Castelmoron-sur-Lot in 5 km Entfernung. Ideal, um in ruhiger Umgebung neue Energie zu tanken."@de . "The Petit Colombier g\u00EEte (75 m\u00B2), comfortable and well-equipped, sleeps 2 to 4 people. Just 300 m from the banks of the River Lot, enjoy a terrace with garden furniture, barbecue, p\u00E9tanque court and swing. Bikes available, paddle, pedal boat and canoe on request. Voie verte accessible 30 m away, beach 5 km away in Castelmoron-sur-Lot. Ideal for a quiet retreat."@en . "Id\u00E9al pour un couple, le g\u00EEte du petit Colombier, de plain-pied, confortable et bien \u00E9quip\u00E9 peut accueillir de 2 \u00E0 4 personnes. \u00C0 300 m\u00E8tres des berges du Lot, profitez d\u2019une terrasse avec salon de jardin, barbecue, terrain de p\u00E9tanque et balan\u00E7oire. V\u00E9los \u00E0 disposition, paddle, p\u00E9dalo et cano\u00EB sur demande. Voie verte accessible \u00E0 30 m\u00E8tres, plage \u00E0 5 km \u00E0 Castelmoron-sur-Lot. Id\u00E9al pour se ressourcer au calme."@fr . . .