Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Bienvenue à bord de notre studio non fumeur, pour 2 personnes, au 1er étage dans un décor mer, sol bois pont de bateau. Comprenant une entrée avec placard et penderie, wc séparé et salle d’eau avec lave-linge - réfrigérateur congélateur.
Aménagement tout confort : pièce principale avec lit rabattable (140X200) matelas de qualité, canapé, penderie, placard, coffre de rangement. Cuisine équipée (lave-vaisselle, plaque, four, micro-ondes, cafetière à filtre et Senseo, grille pain, bouilloire. Coin repas.
Terrasse exposée Est et Sud avec table, chaises, transats.
Le linge de toilette et de lit n’est pas fourni. Le matelas est équipé d’une housse intégrale, alèse. Couette 220x240. Possibilité de dormir dans un « prêt à dormir ». Deux oreillers avec alèses.
Le ménage est à la charge des locataires.
Local à vélos. Parking privé avec place numérotée.
A proximité : Port de plaisance de Port-Haliguen, commerces (marché le mercredi matin au pied de la résidence) restaurants, plages, arrêt de bus. Piste cyclable, sentier côtier pour randonnée.
Aménagement tout confort : pièce principale avec lit rabattable (140X200) matelas de qualité, canapé, penderie, placard, coffre de rangement. Cuisine équipée (lave-vaisselle, plaque, four, micro-ondes, cafetière à filtre et Senseo, grille pain, bouilloire. Coin repas.
Terrasse exposée Est et Sud avec table, chaises, transats.
Le linge de toilette et de lit n’est pas fourni. Le matelas est équipé d’une housse intégrale, alèse. Couette 220x240. Possibilité de dormir dans un « prêt à dormir ». Deux oreillers avec alèses.
Le ménage est à la charge des locataires.
Local à vélos. Parking privé avec place numérotée.
A proximité : Port de plaisance de Port-Haliguen, commerces (marché le mercredi matin au pied de la résidence) restaurants, plages, arrêt de bus. Piste cyclable, sentier côtier pour randonnée.
Anglais Welcome aboard our non-smoking studio, for 2 people, on the 1st floor in a seaside decor, wooden floor on a boat deck. Comprising an entrance with cupboard and closet, separate toilet and shower room with washing machine - fridge-freezer.
Comfortable furnishings: main room with fold-down bed (140X200), quality mattress, sofa, closet, cupboard. Fully equipped kitchen (dishwasher, hob, oven, microwave, filter and Senseo coffee maker, toaster, kettle). Dining area.
East and south-facing terrace with table, chairs and deckchairs.
Bed linen and towels not provided. Mattress equipped with integral cover, undersheet. Comforter 220x240. Possibility of sleeping in a "prêt à dormir". Two pillows with undersheets.
Cleaning is the responsibility of tenants.
Bike room. Private parking with numbered space.
Nearby: Port-Haliguen marina, shops (Wednesday morning market at the foot of the residence), restaurants, beaches, bus stop. Bicycle path, coastal hiking trail.
Comfortable furnishings: main room with fold-down bed (140X200), quality mattress, sofa, closet, cupboard. Fully equipped kitchen (dishwasher, hob, oven, microwave, filter and Senseo coffee maker, toaster, kettle). Dining area.
East and south-facing terrace with table, chairs and deckchairs.
Bed linen and towels not provided. Mattress equipped with integral cover, undersheet. Comforter 220x240. Possibility of sleeping in a "prêt à dormir". Two pillows with undersheets.
Cleaning is the responsibility of tenants.
Bike room. Private parking with numbered space.
Nearby: Port-Haliguen marina, shops (Wednesday morning market at the foot of the residence), restaurants, beaches, bus stop. Bicycle path, coastal hiking trail.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom aan boord van ons rookvrije studio-appartement voor 2 personen, op de 1e verdieping, met uitzicht op zee en houten vlonders. Bestaande uit een hal met kast en garderobe, apart toilet en doucheruimte met wasmachine - koel-vriescombinatie.
Comfortabele accommodatie: hoofdkamer met opklapbed (140x200), kwaliteitsmatras, bank, kledingkast, kast. Volledig ingerichte keuken (vaatwasser, kookplaat, oven, magnetron, filter en Senseo koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker). Eethoek.
Terras op het oosten en zuiden met tafel, stoelen en ligstoelen.
Handdoeken en beddengoed zijn niet voorzien. De matras is voorzien van een volledige hoes, onderlaken. Dekbed 220x240. Mogelijkheid om in een "prêt à dormir" te slapen. Twee kussens met onderlakens.
Schoonmaak is de verantwoordelijkheid van de huurders.
Fietsenstalling. Eigen parkeerplaats met genummerde ruimte.
In de buurt: jachthaven Port-Haliguen, winkels (woensdagochtend markt aan de voet van de residentie), restaurants, stranden, bushalte. Fietspad, wandelpad langs de kust.
Comfortabele accommodatie: hoofdkamer met opklapbed (140x200), kwaliteitsmatras, bank, kledingkast, kast. Volledig ingerichte keuken (vaatwasser, kookplaat, oven, magnetron, filter en Senseo koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker). Eethoek.
Terras op het oosten en zuiden met tafel, stoelen en ligstoelen.
Handdoeken en beddengoed zijn niet voorzien. De matras is voorzien van een volledige hoes, onderlaken. Dekbed 220x240. Mogelijkheid om in een "prêt à dormir" te slapen. Twee kussens met onderlakens.
Schoonmaak is de verantwoordelijkheid van de huurders.
Fietsenstalling. Eigen parkeerplaats met genummerde ruimte.
In de buurt: jachthaven Port-Haliguen, winkels (woensdagochtend markt aan de voet van de residentie), restaurants, stranden, bushalte. Fietspad, wandelpad langs de kust.
Italien (Italie) Benvenuti a bordo del nostro monolocale non fumatori per 2 persone, al 1° piano, con vista sul mare e terrazza in legno. Composto da ingresso con armadio e guardaroba, WC separato e bagno con doccia, lavatrice e frigo-congelatore.
Alloggio confortevole: camera principale con letto a scomparsa (140x200), materasso di qualità, divano, armadio, credenza. Cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, piano cottura, forno, microonde, macchina da caffè Senseo e filtro, tostapane, bollitore). Zona pranzo.
Terrazza esposta a est e a sud con tavolo, sedie e sdraio.
Asciugamani e biancheria da letto non sono forniti. Il materasso è dotato di una copertura completa, lenzuolo di sotto. Piumino 220x240. Possibilità di dormire in un "prêt à dormir". Due cuscini con lenzuola.
La pulizia è a carico degli inquilini.
Locale per le biciclette. Parcheggio privato con posto numerato.
Nelle vicinanze: porto turistico di Port-Haliguen, negozi (mercato del mercoledì mattina ai piedi del residence), ristoranti, spiagge, fermata dell'autobus. Pista ciclabile, sentiero costiero per escursioni.
Alloggio confortevole: camera principale con letto a scomparsa (140x200), materasso di qualità, divano, armadio, credenza. Cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, piano cottura, forno, microonde, macchina da caffè Senseo e filtro, tostapane, bollitore). Zona pranzo.
Terrazza esposta a est e a sud con tavolo, sedie e sdraio.
Asciugamani e biancheria da letto non sono forniti. Il materasso è dotato di una copertura completa, lenzuolo di sotto. Piumino 220x240. Possibilità di dormire in un "prêt à dormir". Due cuscini con lenzuola.
La pulizia è a carico degli inquilini.
Locale per le biciclette. Parcheggio privato con posto numerato.
Nelle vicinanze: porto turistico di Port-Haliguen, negozi (mercato del mercoledì mattina ai piedi del residence), ristoranti, spiagge, fermata dell'autobus. Pista ciclabile, sentiero costiero per escursioni.
Allemand (Allemagne) Willkommen an Bord unseres Nichtraucherstudios für 2 Personen im 1. Stock in einem Meerdekor mit Holzboden auf dem Deck eines Schiffes. Bestehend aus einem Eingang mit Schrank und Garderobe, separatem WC und Badezimmer mit Waschmaschine - Kühlschrank mit Gefrierfach.
Komfortable Einrichtung: Hauptraum mit Klappbett (140x200), Qualitätsmatratze, Sofa, Kleiderschrank, Wandschrank, Aufbewahrungskiste. Ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Kochplatte, Backofen, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine und Senseo, Toaster, Wasserkocher. Essbereich.
Terrasse mit Ost- und Südausrichtung mit Tisch, Stühlen und Liegestühlen.
Handtücher und Bettwäsche werden nicht gestellt. Die Matratze ist mit einem festen Bezug und einer Unterlage ausgestattet. Bettdecke 220x240. Möglichkeit, in einem "prêt à dormir" zu schlafen. Zwei Kopfkissen mit Unterlage.
Die Reinigung ist Sache der Mieter.
Abstellraum für Fahrräder. Privatparkplatz mit nummeriertem Platz.
In der Nähe: Jachthafen von Port-Haliguen, Geschäfte (Markt am Mittwochmorgen am Fuße der Residenz) Restaurants, Strände, Bushaltestelle. Radweg, Küstenpfad zum Wandern.
Komfortable Einrichtung: Hauptraum mit Klappbett (140x200), Qualitätsmatratze, Sofa, Kleiderschrank, Wandschrank, Aufbewahrungskiste. Ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Kochplatte, Backofen, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine und Senseo, Toaster, Wasserkocher. Essbereich.
Terrasse mit Ost- und Südausrichtung mit Tisch, Stühlen und Liegestühlen.
Handtücher und Bettwäsche werden nicht gestellt. Die Matratze ist mit einem festen Bezug und einer Unterlage ausgestattet. Bettdecke 220x240. Möglichkeit, in einem "prêt à dormir" zu schlafen. Zwei Kopfkissen mit Unterlage.
Die Reinigung ist Sache der Mieter.
Abstellraum für Fahrräder. Privatparkplatz mit nummeriertem Platz.
In der Nähe: Jachthafen von Port-Haliguen, Geschäfte (Markt am Mittwochmorgen am Fuße der Residenz) Restaurants, Strände, Bushaltestelle. Radweg, Küstenpfad zum Wandern.
Espagnol Bienvenido a bordo de nuestro estudio para no fumadores para 2 personas, en el 1er piso, con una decoración orientada al mar y terraza de madera. Consta de un hall de entrada con armario y ropero, aseo independiente y cuarto de ducha con lavadora - nevera-congelador.
Alojamiento confortable: habitación principal con cama plegable (140x200), colchón de calidad, sofá, armario, alacena. Cocina totalmente equipada (lavavajillas, vitrocerámica, horno, microondas, cafetera de filtro y Senseo, tostadora, hervidor de agua). Comedor.
Terraza orientada al este y al sur con mesa, sillas y tumbonas.
No se proporcionan toallas ni ropa de cama. El colchón está equipado con una funda completa, sábana bajera. Edredón 220x240. Posibilidad de dormir en "prêt à dormir". Dos almohadas con sábana bajera.
La limpieza corre a cargo de los inquilinos.
Cuarto para bicicletas. Aparcamiento privado con plaza numerada.
Proximidad: Puerto deportivo Port-Haliguen, comercios (mercado los miércoles por la mañana al pie de la residencia), restaurantes, playas, parada de autobús. Carril bici, sendero costero para practicar senderismo.
Alojamiento confortable: habitación principal con cama plegable (140x200), colchón de calidad, sofá, armario, alacena. Cocina totalmente equipada (lavavajillas, vitrocerámica, horno, microondas, cafetera de filtro y Senseo, tostadora, hervidor de agua). Comedor.
Terraza orientada al este y al sur con mesa, sillas y tumbonas.
No se proporcionan toallas ni ropa de cama. El colchón está equipado con una funda completa, sábana bajera. Edredón 220x240. Posibilidad de dormir en "prêt à dormir". Dos almohadas con sábana bajera.
La limpieza corre a cargo de los inquilinos.
Cuarto para bicicletas. Aparcamiento privado con plaza numerada.
Proximidad: Puerto deportivo Port-Haliguen, comercios (mercado los miércoles por la mañana al pie de la residencia), restaurantes, playas, parada de autobús. Carril bici, sendero costero para practicar senderismo.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty