"Family campsite*** with 33 shaded pitches, open all year round, between the Rhine/Rh\u00F4ne canal and the Doubs river."@en . "Schattiger Familiencampingplatz*** mit 33 Stellpl\u00E4tzen, ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet, zwischen dem Rhein/Rh\u00F4ne-Kanal und dem Fluss \"Le Doubs\"."@de . "Camping*** familial et ombrag\u00E9 de 33 emplacements, ouvert \u00E0 l'ann\u00E9e, entre le canal Rhin/Rh\u00F4ne et la rivi\u00E8re \"Le Doubs\"."@fr . . . . . . . "Family campsite*** with 33 shaded pitches, open all year round, between the Rhine/Rh\u00F4ne canal and the Doubs river."@en . "Schattiger Familiencampingplatz*** mit 33 Stellpl\u00E4tzen, ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet, zwischen dem Rhein/Rh\u00F4ne-Kanal und dem Fluss \"Le Doubs\"."@de . "Camping*** familial et ombrag\u00E9 de 33 emplacements, ouvert \u00E0 l'ann\u00E9e, entre le canal Rhin/Rh\u00F4ne et la rivi\u00E8re \"Le Doubs\"."@fr . "Camping familiar*** con 33 parcelas sombreadas, abierto todo el a\u00F1o, entre el canal Rin/R\u00F3dano y el r\u00EDo Doubs."@es . "Familiecamping*** met 33 schaduwrijke plaatsen, het hele jaar geopend, tussen het Rijn/Rh\u00F4ne-kanaal en de rivier de Doubs."@nl . "Campeggio familiare*** con 33 piazzole ombreggiate, aperto tutto l'anno, tra il canale Reno/Rodano e il fiume Doubs."@it . . "Schattiger Familiencampingplatz*** mit 33 Stellpl\u00E4tzen, ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet, zwischen dem Rhein/Rh\u00F4ne-Kanal und dem Fluss \"Le Doubs\". In der N\u00E4he eines Staudamms und eines Flusshafens, entlang der Eurov\u00E9lo 6, ganz in der N\u00E4he des Waldes von Chaux, 3 km von der Ausfahrt \"Arc-et-Senans\" der Autobahn A36, 200 m vom Bahnhof entfernt. Verf\u00FCgt \u00FCber einen \u00FCberdachten Gemeinschaftsbereich f\u00FCr Radfahrer, einen direkten Zugang zum Fluss, befestigte Stellpl\u00E4tze f\u00FCr Wohnmobile sowie einen Entleerungsbereich f\u00FCr diese. In der Hochsaison k\u00F6nnen Sie Kanus und Paddles mieten.\nIm Juli und August k\u00F6nnen Sie an den Abenden vor Ort essen.\nRestaurant und B\u00E4ckerei - Lebensmittelgesch\u00E4ft im Dorf."@de . "Campeggio familiare*** con 33 piazzole ombreggiate, aperto tutto l'anno, tra il canale Reno/Rodano e il fiume \"Le Doubs\". Vicino a una diga e a un porto fluviale, lungo l'Eurov\u00E9lo 6, molto vicino alla foresta di Chaux, a 3 km dall'uscita \"Arc-et-Senans\" dell'autostrada A36, a 200 m dalla stazione ferroviaria. Con un'area comune coperta per i ciclisti, accesso diretto al fiume, piazzole stabilizzate per le auto da campeggio e un'area di svuotamento per le stesse. In alta stagione \u00E8 possibile noleggiare canoe e pagaie.\nRistorante in loco nelle serate di luglio e agosto.\nRistorante e panetteria nel villaggio."@it . "Camping*** familial et ombrag\u00E9 de 33 emplacements, ouvert \u00E0 l'ann\u00E9e, entre le canal Rhin/Rh\u00F4ne et la rivi\u00E8re \"Le Doubs\". A proximit\u00E9 d'un barrage et d'un port fluvial, long\u00E9 de l'Eurov\u00E9lo 6, tout proche de la for\u00EAt de Chaux, \u00E0 3 km de la sortie \"Arc-et-Senans\" de l'Autoroute A36, \u00E0 200m de la gare. Disposant d'un espace commun couvert pour les cyclistes, d'un acc\u00E8s direct \u00E0 la rivi\u00E8re, d'emplacements stabilis\u00E9s pour camping car, ainsi qu'une aire de vidange pour ceux-ci. Possibilit\u00E9 de louer des cano\u00EBs et paddle en haute saison.\nRestauration sur place les soirs de juillet et ao\u00FBt.\nRestaurant et boulangerie - \u00E9picerie dans le village."@fr . "Familiecamping*** met 33 schaduwrijke plaatsen, het hele jaar geopend, tussen het Rijn/Rh\u00F4ne-kanaal en de rivier \"Le Doubs\". Dicht bij een dam en een rivierhaven, langs de Eurov\u00E9lo 6, zeer dicht bij het bos van Chaux, 3 km van de afrit \"Arc-et-Senans\" van de snelweg A36, 200m van het station. Het beschikt over een overdekte gemeenschappelijke ruimte voor fietsers, directe toegang tot de rivier, gestabiliseerde standplaatsen voor kampeerauto's, evenals een leegplaats voor hen. In het hoogseizoen kunt u kano's en peddels huren.\nRestaurant ter plaatse in de avonden van juli en augustus.\nRestaurant en bakkerij in het dorp."@nl . "Camping familiar*** con 33 parcelas sombreadas, abierto todo el a\u00F1o, entre el canal Rin/R\u00F3dano y el r\u00EDo \"Le Doubs\". Cerca de una presa y de un puerto fluvial, a lo largo de la Eurov\u00E9lo 6, muy cerca del bosque de Chaux, a 3 km de la salida \"Arc-et-Senans\" de la autopista A36, a 200 m de la estaci\u00F3n de tren. Con una zona com\u00FAn cubierta para los ciclistas, acceso directo al r\u00EDo, parcelas estabilizadas para las autocaravanas, as\u00ED como una zona de vaciado para las mismas. En temporada alta se pueden alquilar canoas y remos.\nRestaurante in situ en las noches de julio y agosto.\nRestaurante y panader\u00EDa en el pueblo."@es . "3-star family and shady campsite providing with 33 parking spaces, open year-round, between the Rhin-Rh\u00F4ne canal and Doubs river. Close to a dam and a river port, running along the Eurovelo 6, close to Chaux forest, located at 3km from the exit \"Arc-et-Senans\" of the A36 motorway, at 200m away from the train station. It enjoys a tent for cyclists, a beach, stabilized places for camper vans, and a oil change area for them. Possibility to rent the canoes and paddles. On site catering on July and August evenings. Restaurant and bakery-grocery store in the village."@en . . .