Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Saulxures-sur-Moselotte está enclavado en un entorno montañoso virgen a una altitud de entre 464 y 1050 metros. Cuenta con un centro de ocio de 23 hectáreas con un lago, senderos para bicicletas de montaña, caminos peatonales y un sendero multiactividad de 25 km, la Voie Verte. También alberga el Musée du Bois, con su fenomenal colección de herramientas antiguas, maquinaria de época y una gran plancha hidráulica. A lo largo del año se organizan numerosos eventos.
Néerlandais (Pays-Bas) Saulxures-sur-Moselotte ligt in een ongerepte bergomgeving op een hoogte tussen 464 en 1050 meter. Het heeft een recreatiecentrum van 23 hectare met een meer, mountainbikeroutes, wandelpaden en een 25 km lang multi-activiteitenpad, de Voie Verte. Het is ook de thuisbasis van het Musée du Bois, met zijn fenomenale collectie oude gereedschappen, vintage machines en een hoog hydraulisch ijzer. Er worden het hele jaar door talloze evenementen georganiseerd.
Anglais Saulxures-sur-Moselotte is nestled in an unspoilt mountain setting between 464 and 1050 m altitude. It boasts a 23-hectare leisure park with a lake, mountain bike trails, footpaths and a 25-km multi-activity trail, the Voie Verte. It's also home to the Musée du Bois, with a phenomenal array of old tools, machinery and a high hydraulic iron. Numerous events are organized throughout the year.
Allemand (Allemagne) Saulxures-sur-Moselotte liegt zwischen 464 und 1050 m Höhe in einer unberührten Bergwelt. Die Stadt bietet ein 23 ha großes Freizeitzentrum mit Wasserfläche, Mountainbike-Strecken, Wanderwegen und einer 25 km langen Multiaktivitätspiste, der Voie Verte, an. Hier befindet sich auch das Holzmuseum mit einer riesigen Anzahl an alten Werkzeugen, alten Maschinen und einem hohen hydraulischen Eisen. Das ganze Jahr über werden zahlreiche Veranstaltungen angeboten.
Français (France) Entre 464 et 1050 m d’altitude, Saulxures-sur-Moselotte est nichée dans une montagne préservée. Elle propose une base de loisirs de 23 ha avec plan d’eau, des circuits VTT, des sentiers pédestres et une piste multi-activités, la Voie Verte, de 25 km. C’est aussi le musée du bois regroupant une quantité phénoménale de vieux outils, de machines anciennes et un haut fer hydraulique. De nombreuses animations sont proposées toute l’année.
Italien (Italie) Saulxures-sur-Moselotte è immersa in un ambiente montano incontaminato, a un'altitudine compresa tra 464 e 1050 metri. Dispone di un centro ricreativo di 23 ettari con un lago, percorsi per mountain bike, sentieri e un percorso multiattività di 25 km, la Voie Verte. È anche sede del Musée du Bois, con la sua fenomenale collezione di vecchi attrezzi, macchinari d'epoca e un ferro ad alta resistenza idraulica. Numerosi eventi sono organizzati durante tutto l'anno.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Entre 464 et 1050 m d’altitude, Saulxures-sur-Moselotte est nichée dans une montagne préservée. Elle propose une base de loisirs de 23 ha avec plan d’eau, des circuits VTT, des sentiers pédestres et une piste multi-activités, la Voie Verte, de 25 km. C’est aussi le musée du bois regroupant une quantité phénoménale de vieux outils, de machines anciennes et un haut fer hydraulique. De nombreuses animations sont proposées toute l’année.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty