Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Stand di creatori e produttori. Laboratorio di scultura su legno con Annie. Giochi con Jokoxoki. Trucco per tutta la giornata. Organizzato da Ape Bahin Bazen, le scuole di Banca e Urepel.
Ore 11:00, visita di Olentzero e di Babbo Natale.
Dalle 12:00 alle 14:00, ristoro con talos e panini. Bevande e crêpes per tutta la giornata.
Alle 12:30, estrazione della lotteria.
Alle 15:00, spettacolo con Paulo, mago e illusionista.
Ore 11:00, visita di Olentzero e di Babbo Natale.
Dalle 12:00 alle 14:00, ristoro con talos e panini. Bevande e crêpes per tutta la giornata.
Alle 12:30, estrazione della lotteria.
Alle 15:00, spettacolo con Paulo, mago e illusionista.
Allemand (Allemagne) Stände von Kunsthandwerkern und Produzenten. Holzschnitz-Workshop mit Annie. Spiele mit Jokoxoki. Den ganzen Tag über Kinderschminken. Organisiert von Ape Bahin Bazen, den Schulen von Banca und Urepel.
11 Uhr: Besuch von Olentzero und dem Weihnachtsmann.
12–14 Uhr: Verpflegung mit Talos und Sandwiches. Getränke und Crêpes den ganzen Tag über.
12:30 Uhr: Verlosung der Tombola.
15 Uhr: Show mit dem Zauberer und Illusionisten Paulo.
11 Uhr: Besuch von Olentzero und dem Weihnachtsmann.
12–14 Uhr: Verpflegung mit Talos und Sandwiches. Getränke und Crêpes den ganzen Tag über.
12:30 Uhr: Verlosung der Tombola.
15 Uhr: Show mit dem Zauberer und Illusionisten Paulo.
Anglais Stalls run by creators and producers. Woodcarving workshop with Annie. Games with Jokoxoki. Face painting all day long. Organized by Ape Bahin Bazen, the schools of Banca and Urepel.
11 a.m., visit from Olentzero and Father Christmas.
12:00 PM–2:00 PM: Food service featuring talos and sandwiches. Drinks and crêpes available all day.
12:30 PM: Raffle drawing.
3:00 PM: Show featuring Paulo, the magician and illusionist.
11 a.m., visit from Olentzero and Father Christmas.
12:00 PM–2:00 PM: Food service featuring talos and sandwiches. Drinks and crêpes available all day.
12:30 PM: Raffle drawing.
3:00 PM: Show featuring Paulo, the magician and illusionist.
Français (France) Stands des créateurs et producteurs. Atelier sculpture sur bois avec Annie. Jeux avec Jokoxoki. Maquillage toute la journée. Organisé par Ape Bahin Bazen, écoles de Banca et Urepel.
11h, visite d'Olentzero et du Père Noël.
12h-14h, restauration avec talos, sandwichs. Boissons et crêpes toute la journée.
12h30, tirage de la tombola.
15h, spectacle avec Paulo magicien illusionniste.
11h, visite d'Olentzero et du Père Noël.
12h-14h, restauration avec talos, sandwichs. Boissons et crêpes toute la journée.
12h30, tirage de la tombola.
15h, spectacle avec Paulo magicien illusionniste.
Néerlandais (Pays-Bas) Stands van ontwerpers en producenten. Workshop houtsnijden met Annie. Spelletjes met Jokoxoki. De hele dag schminken. Georganiseerd door Ape Bahin Bazen, scholen van Banca en Urepel.
11.00 uur, bezoek van Olentzero en de Kerstman.
12.00-14.00 uur, eten met talos en broodjes. De hele dag door drankjes en crêpes.
12.30 uur, trekking van de tombola.
15.00 uur, optreden van Paulo, goochelaar en illusionist.
11.00 uur, bezoek van Olentzero en de Kerstman.
12.00-14.00 uur, eten met talos en broodjes. De hele dag door drankjes en crêpes.
12.30 uur, trekking van de tombola.
15.00 uur, optreden van Paulo, goochelaar en illusionist.
Espagnol Puestos de creadores y productores. Taller de escultura en madera con Annie. Juegos con Jokoxoki. Maquillaje durante todo el día. Organizado por Ape Bahin Bazen, las escuelas de Banca y Urepel.
A las 11:00 h, visita de Olentzero y Papá Noel.
De 12:00 a 14:00, comida con talos y bocadillos. Bebidas y crepes durante todo el día.
A las 12:30, sorteo de la tómbola.
A las 15:00, espectáculo con Paulo, mago e ilusionista.
A las 11:00 h, visita de Olentzero y Papá Noel.
De 12:00 a 14:00, comida con talos y bocadillos. Bebidas y crepes durante todo el día.
A las 12:30, sorteo de la tómbola.
A las 15:00, espectáculo con Paulo, mago e ilusionista.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty