[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05e95673-72ee-31a6-a7d1-3fb4cae5f46c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d6b17a6-cbae-36f8-a9cc-492091ce1773" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/389ea265-1a2f-34b0-9d6a-fa6b77d29486" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e7f2376-4ad8-3944-85ca-9f8815b8ec58" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/32d80547-a66c-3aba-b0f7-1e3601a43c7f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d35d02c-145b-30eb-be70-440855b6dae6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d35d02c-145b-30eb-be70-440855b6dae6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dbc3973-027c-3b87-9aa6-b4dfc5fe0fc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/901dabb1-f2be-33ef-aab2-84215843b083" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d35d02c-145b-30eb-be70-440855b6dae6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Visite de la pépinière du Hanfgranva où poussent les futurs arbres et arbustes des terrains privés et communaux", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad906326-3588-3ff6-8e50-9f0fc9a7245c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/901dabb1-f2be-33ef-aab2-84215843b083" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dbc3973-027c-3b87-9aa6-b4dfc5fe0fc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d6b17a6-cbae-36f8-a9cc-492091ce1773" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c969ef22-ff97-3bc9-8c40-2191809d67ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e7f2376-4ad8-3944-85ca-9f8815b8ec58" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd264104-86e1-3f9c-8985-46a494130231" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05e95673-72ee-31a6-a7d1-3fb4cae5f46c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adc06518-ed11-35ad-aca0-5ee95e540b77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/389ea265-1a2f-34b0-9d6a-fa6b77d29486" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Visite de la pépinière du Hanfgranva où poussent les futurs arbres et arbustes des terrains privés et communaux", "@language": "fr" }, { "@value": "Visita al vivaio Hanfgranva, dove vengono coltivati i futuri alberi e arbusti per i terreni privati e comunali", "@language": "it" }, { "@value": "Visita al vivero Hanfgranva, donde se cultivan los futuros árboles y arbustos para terrenos privados y comunales", "@language": "es" }, { "@value": "Bezoek aan de Hanfgranva kwekerij, waar toekomstige bomen en struiken voor privé- en gemeentegrond worden gekweekt", "@language": "nl" }, { "@value": "Visit the Hanfgranva nursery, where future trees and shrubs for private and communal land are grown", "@language": "en" }, { "@value": "Besuch der Hanfgranva-Baumschule, in der die zukünftigen Bäume und Sträucher für private und kommunale Grundstücke wachsen", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Take advantage of winter to discover the Hanfgranva nursery, where trees and shrubs are quietly growing to be planted on your land or around our communities. How do they choose the most local species to benefit the soil and surrounding biodiversity?\n\nProgram supported by PETR Sélestat Alsace centrale, Communauté de communes de Sélestat et territoires, SDEA Alsace Moselle and Agence de l?eau Rhin Meuse. In partnership with the Pépinière du Hanfgranva.", "@language": "en" }, { "@value": "Approfittate dell'inverno per scoprire il vivaio Hanfgranva, dove alberi e arbusti crescono silenziosamente per essere piantati sul vostro terreno o nei nostri comuni. Come si scelgono le specie più locali, che gioveranno al suolo e alla biodiversità circostante?\n\nProgramma sostenuto dal PETR Sélestat Alsace centrale, dalla Communauté de communes de Sélestat et territoires, dalla SDEA Alsace Moselle e dall'Agence de l'eau Rhin Meuse. In collaborazione con la Pépinière du Hanfgranva.", "@language": "it" }, { "@value": "Aprovecha el invierno para descubrir el vivero Hanfgranva, donde crecen tranquilamente árboles y arbustos para plantar en tus tierras o en los alrededores de nuestros municipios. ¿Cómo eligen las especies más autóctonas que beneficiarán al suelo y a la biodiversidad circundante?\n\nPrograma apoyado por el PETR Sélestat Alsace centrale, la Communauté de communes de Sélestat et territoires, la SDEA Alsace Moselle y la Agence de l'eau Rhin Meuse. En colaboración con la Pépinière du Hanfgranva.", "@language": "es" }, { "@value": "Profitez de l'hiver pour découvrir la pépinière du Hanfgranva, là où poussent tranquillement arbres et arbustes qui seront plantés sur vos terrains où autour de nos communes. Comment fait-elle pour choisir les essences plus locales qui bénéficieront au sol et à la biodiversité environnante ?\n\nProgramme soutenu par le PETR Sélestat Alsace centrale, la Communauté de communes de Sélestat et territoires, le SDEA Alsace Moselle et l’Agence de l’eau Rhin Meuse. En partenariat avec la Pépinière du Hanfgranva.", "@language": "fr" }, { "@value": "Nutzen Sie den Winter, um die Baumschule Hanfgranva zu entdecken, in der in aller Ruhe Bäume und Sträucher wachsen, die auf Ihren Grundstücken oder in der Umgebung unserer Gemeinden gepflanzt werden sollen. Wie wählt sie die einheimischen Arten aus, die dem Boden und der Biodiversität in der Umgebung zugutekommen?\n\nDieses Programm wird vom PETR Sélestat Alsace centrale, der Communauté de communes de Sélestat et territoires, dem SDEA Alsace Moselle und der Agence de l'eau Rhin Meuse unterstützt. In Partnerschaft mit der Pépinière du Hanfgranva.", "@language": "de" }, { "@value": "Profiteer van de winter om de Hanfgranva kwekerij te ontdekken, waar bomen en struiken rustig groeien om op jouw land of rond onze gemeenten te planten. Hoe kiezen ze de meest lokale soorten die de bodem en de omliggende biodiversiteit ten goede komen?\n\nProgramma ondersteund door de PETR Sélestat Alsace centrale, de Communauté de communes de Sélestat et territoires, de SDEA Alsace Moselle en het Agence de l'eau Rhin Meuse. In samenwerking met de Pépinière du Hanfgranva.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad906326-3588-3ff6-8e50-9f0fc9a7245c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adc06518-ed11-35ad-aca0-5ee95e540b77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd264104-86e1-3f9c-8985-46a494130231" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c969ef22-ff97-3bc9-8c40-2191809d67ef" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]