"Situ\u00E9e dans le quartier de Manchester, le site de la Warenne offre aux touristes et aux Carolomac\u00E9riens, le temps d\u2019un \u00E9t\u00E9, une baignade surveill\u00E9e et une plage de sable fin. En p\u00E9riode estivale, le site de la Warenne offre de nombreux \u00E9quipements (structure de jeux pour les enfants, tables, bancs, vestiaires et douches \u00E9quip\u00E9s et accessibles aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite\u2026) qui satisferont grands et petits.Tous les lieux de baignade en Ardennes"@fr . . . . . . "De site van Warenne, gelegen in de wijk Manchester, biedt toeristen en Karolingers een bewaakte badzone en een fijn zandstrand voor de zomer. Tijdens de zomer biedt de site van Warenne tal van voorzieningen (speelstructuur voor kinderen, tafels, banken, kleedkamers en douches uitgerust en toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit, enz"@nl . "Located in the Manchester district, the Warenne site offers tourists and Carolomacerians a supervised swimming area and a fine sandy beach for the summer. During the summer, the site of La Warenne offers many facilities (play structure for children, tables, benches, changing rooms and showers equipped and accessible to people with reduced mobility ...) that will satisfy both young and old.All swimming places in the Ardennes"@en . "Situado en el distrito de Manchester, el recinto de Warenne ofrece a los turistas y a los carolinos una zona de ba\u00F1o vigilada y una playa de arena fina para pasar el verano. Durante el verano, el emplazamiento de Warenne ofrece numerosas instalaciones (estructura de juegos para ni\u00F1os, mesas, bancos, vestuarios y duchas equipados y accesibles para personas con movilidad reducida, etc.) que satisfar\u00E1n a grandes y peque\u00F1os.Todos los puntos de ba\u00F1o de las Ardenas"@es . "Situato nel quartiere di Manchester, il sito di Warenne offre ai turisti e ai carolingi un'area balneare sorvegliata e una spiaggia di sabbia fine per un'estate. Durante l'estate, il sito di Warenne offre numerosi servizi (struttura ludica per bambini, tavoli, panche, spogliatoi e docce attrezzati e accessibili alle persone a mobilit\u00E0 ridotta, ecc.) che soddisferanno grandi e piccini.Tutti i punti di balneazione delle Ardenne"@it . "Situ\u00E9e dans le quartier de Manchester, le site de la Warenne offre aux touristes et aux Carolomac\u00E9riens, le temps d\u2019un \u00E9t\u00E9, une baignade surveill\u00E9e et une plage de sable fin. En p\u00E9riode estivale, le site de la Warenne offre de nombreux \u00E9quipements (structure de jeux pour les enfants, tables, bancs, vestiaires et douches \u00E9quip\u00E9s et accessibles aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite\u2026) qui satisferont grands et petits.Tous les lieux de baignade en Ardennes"@fr . "Der im Stadtteil Manchester gelegene Standort La Warenne bietet Touristen und Carolomac\u00E9riens einen Sommer lang \u00FCberwachte Badem\u00F6glichkeiten und einen feinen Sandstrand. Im Sommer bietet der Standort Warenne zahlreiche Einrichtungen (Spielstruktur f\u00FCr Kinder, Tische, B\u00E4nke, Umkleider\u00E4ume und Duschen, die ausgestattet und f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t zug\u00E4nglich sind...), die Gro\u00DF und Klein zufriedenstellen werden.Alle Badeorte in Ardennen"@de . . . .