[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17696d77-7839-3955-a6f8-cc33deca9542" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/2b45dd5a-abee-350a-8c97-84db687e65f2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d2ed539-41c8-31dd-9b9c-5b297e16442d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d2ed539-41c8-31dd-9b9c-5b297e16442d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9492640c-40f3-3797-b6db-fbac859ab44b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/981f59be-e742-3ef6-b691-00426acc0b69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d2ed539-41c8-31dd-9b9c-5b297e16442d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db578457-e5f9-3765-97e1-e4ac8efc971b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17696d77-7839-3955-a6f8-cc33deca9542" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9492640c-40f3-3797-b6db-fbac859ab44b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/add2b668-19d9-3659-86a8-c4b7f4914073" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/981f59be-e742-3ef6-b691-00426acc0b69" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Das Festival „Car?tiers en Musique“ feiert sein großes Comeback mit einer neuen, farbenfrohen Ausgabe, die ganz im Zeichen von Talent, Geselligkeit und Entdeckungen steht. \nEin festliches und kostenloses Event, das man nicht verpassen sollte!\n\n- Auf dem Programm:\n\nDie Künstler der Dieppe Urban Challenge, mit der Entdeckung der lokalen Talente von morgen\nMa%EBm\nOndine\nBastos\n\n- Musik, Tanz, Gemeinschaft und gute Laune sind garantiert. \nKommen Sie, um die aufstrebenden Künstler anzufeuern, im Rhythmus der Darbietungen mitzufiebern und die kreative Energie zu feiern, die das Herz von Dieppe höher schlagen lässt.\n\n- Ein festlicher Abend für alle, um neue Talente zu entdecken und eine einzigartige urbane Atmosphäre zu genießen!", "@language": "de" }, { "@value": "El festival Car?tiers en Musique vuelve con fuerza para una nueva edición llena de colorido, marcada por el talento, el buen ambiente y el descubrimiento. \n¡Una cita festiva y gratuita que no te puedes perder!\n\n- En el programa:\n\nLos artistas del Dieppe Urban Challenge, con la revelación de los talentos locales del mañana\nMa%EBm\nOndine\nBastos\n\n- Música, baile, convivencia y buen humor estarán a la orden del día. \nVen a animar a los artistas emergentes, a vibrar al ritmo de las actuaciones y a celebrar la energía creativa que hace latir el corazón de Dieppe.\n\n- ¡Una velada festiva abierta a todos, para descubrir nuevos talentos y disfrutar de un ambiente urbano único!", "@language": "es" }, { "@value": "The Car?tiers en Musique festival is back for another colorful edition, celebrating talent, camaraderie, and discovery. \nA festive, free event you won’t want to miss!\n\n- On the program:\n\nThe artists of the Dieppe Urban Challenge, showcasing the local talents of tomorrow\nMa%EBm\nOndine\nBastos\n\n- Music, dance, camaraderie, and good cheer are guaranteed. \nCome cheer on emerging artists, feel the rhythm of the performances, and celebrate the creative energy that makes Dieppe’s heart beat.\n\n- A festive evening open to all, to discover new talent and enjoy a unique urban atmosphere!", "@language": "en" }, { "@value": "Il festival Car?tiers en Musique torna in grande stile con una nuova edizione ricca di colori, all’insegna del talento, della convivialità e della scoperta. \nUn appuntamento festoso e gratuito da non perdere!\n\n- In programma:\n\nGli artisti del Dieppe Urban Challenge, con la rivelazione dei talenti locali di domani\nMa%EBm\nOndine\nBastos\n\n- Musica, danza, condivisione e buon umore saranno all'ordine del giorno. \nVenite a sostenere gli artisti emergenti, a vibrare al ritmo delle esibizioni e a celebrare l'energia creativa che fa battere il cuore di Dieppe.\n\n- Una serata festosa aperta a tutti, per scoprire nuovi talenti e godersi un'atmosfera urbana unica!", "@language": "it" }, { "@value": "Le festival Car’tiers en Musique fait son grand retour pour une nouvelle édition haute en couleurs, placée sous le signe du talent, de la convivialité et de la découverte. \nUn rendez-vous festif et gratuit à ne pas manquer !\n\n- Au programme :\n\nLes artistes du Dieppe Urban Challenge, avec la révélation des talents locaux de demain\nMaëm\nOndine\nBastos\n\n- Musique, danse, partage et bonne humeur seront au rendez-vous. \nVenez encourager les artistes émergents, vibrer au rythme des performances et célébrer l’énergie créative qui fait battre le cœur de Dieppe.\n\n- Une soirée festive ouverte à tous, pour découvrir de nouveaux talents et profiter d’une ambiance urbaine unique !", "@language": "fr" }, { "@value": "Het festival Car?tiers en Musique keert terug voor een nieuwe, kleurrijke editie, die in het teken staat van talent, gezelligheid en nieuwe ontdekkingen. \nEen feestelijk en gratis evenement dat u niet mag missen!\n\n- Op het programma:\n\nDe artiesten van de Dieppe Urban Challenge, met de onthulling van het lokale talent van morgen\nMa%EBm\nOndine\nBastos\n\n- Muziek, dans, gezelligheid en een goed humeur staan garant. \nKom de opkomende artiesten aanmoedigen, geniet van de optredens en vier de creatieve energie die het hart van Dieppe doet kloppen.\n\n- Een feestelijke avond voor iedereen, om nieuw talent te ontdekken en te genieten van een unieke stedelijke sfeer!", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/add2b668-19d9-3659-86a8-c4b7f4914073" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db578457-e5f9-3765-97e1-e4ac8efc971b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]