. . . . . . "Cette maison, tr\u00E8s lumineuse et spacieuse, est situ\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9 de la plage (possibilit\u00E9 de s'y rendre \u00E0 pied). Vous pourrez \u00E9galement profiter d'un jardin clos avec terrasse, salon de jardin, transats et barbecue pour un s\u00E9jour agr\u00E9able.\nPossibilit\u00E9 de se garer dans la propri\u00E9t\u00E9 (3 voitures). Lit et mat\u00E9riel b\u00E9b\u00E9 sur demande avec suppl\u00E9ment.\n\nMinimum de 7 nuits en juillet/ao\u00FBt et 3 nuits le reste de l'ann\u00E9e."@fr . "Dieses sehr helle und ger\u00E4umige Haus befindet sich in der N\u00E4he des Strandes (M\u00F6glichkeit, zu Fu\u00DF dorthin zu gelangen). Au\u00DFerdem steht Ihnen ein eingez\u00E4unter Garten mit Terrasse, Gartenm\u00F6beln, Liegest\u00FChlen und Grill f\u00FCr einen angenehmen Aufenthalt zur Verf\u00FCgung.\nEs besteht die M\u00F6glichkeit, auf dem Grundst\u00FCck zu parken (3 Autos). Babybett und -ausstattung auf Anfrage gegen Aufpreis.\n\nMindestaufenthalt von 7 N\u00E4chten im Juli/August und 3 N\u00E4chten im Rest des Jahres."@de . "This bright and spacious house is located close to the beach (within walking distance). You'll also enjoy the enclosed garden with terrace, garden furniture, deckchairs and barbecue for a pleasant stay.\nParking available on the property (3 cars). Cot and baby equipment available on request at extra cost.\n\nMinimum 7 nights in July/August and 3 nights the rest of the year."@en . "Questa casa luminosa e spaziosa si trova vicino alla spiaggia (raggiungibile a piedi). C'\u00E8 anche un giardino recintato con terrazza, mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue per un piacevole soggiorno.\nParcheggio disponibile nella propriet\u00E0 (3 auto). Culla e attrezzatura per bambini disponibili su richiesta e a pagamento.\n\nSoggiorno minimo 7 notti in luglio/agosto e 3 notti nel resto dell'anno."@it . "Dit lichte, ruime huis ligt dicht bij het strand (op loopafstand). Er is ook een omheinde tuin met terras, tuinmeubelen, ligstoelen en barbecue voor een aangenaam verblijf.\nEr is parkeergelegenheid op het terrein (3 auto's). Kinderbed en baby uitrusting beschikbaar op aanvraag tegen extra kosten.\n\nMinimum verblijf 7 nachten in juli/augustus en 3 nachten de rest van het jaar."@nl . "Esta casa luminosa y espaciosa est\u00E1 situada cerca de la playa (a poca distancia a pie). Tambi\u00E9n hay un jard\u00EDn cerrado con terraza, muebles de jard\u00EDn, tumbonas y barbacoa para una estancia agradable.\nAparcamiento disponible en la propiedad (3 coches). Cuna y equipamiento para beb\u00E9s disponibles bajo petici\u00F3n y con coste adicional.\n\nEstancia m\u00EDnima 7 noches en julio/agosto y 3 noches el resto del a\u00F1o."@es . . .