data:9d2164d1-6c9a-3464-9a04-e96d094853f3
Description

Allemand (Allemagne) %C0 Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes laden wir Sie ein, die Türen der Kirche Notre-Dame zu durchschreiten und eines der bedeutendsten Denkmäler von Villedieu-les-Po%EAles zu entdecken. Entdecken Sie in Begleitung unseres Führers Simon Tasset ihre Geschichte, ihre Architektur und die zahlreichen Zeugnisse, die sie von der Entstehung und Entwicklung der „Stadt des Kupfers“ bewahrt. Eine für alle zugängliche Führung, die Ihnen einen neuen Blick auf dieses bemerkenswerte Kulturerbe ermöglicht.

Start am Fremdenverkehrsbüro um 15 Uhr.
Dauer: 1,5 Stunden.
Online-Reservierung unter boutique.villedieutourisme.com/event

Français (France) À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, franchissez les portes de l'église Notre-Dame et partez à la découverte de l'un des monuments les plus emblématiques de Villedieu-les-Poêles. Accompagné par notre guide Simon Tasset, explorez son histoire, son architecture et les nombreux témoignages qu'elle conserve de la naissance et de l'évolution de la cité du cuivre. Une visite accessible à tous pour porter un nouveau regard sur ce patrimoine remarquable.

Départ de l’Office de tourisme à 15h.
Durée : 1h30.
Réservation en ligne sur boutique.villedieutourisme.com/event

Néerlandais (Pays-Bas) %C0 Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen kunt u de deuren van de Notre-Dame-kerk binnenstappen en op ontdekkingstocht gaan naar een van de meest karakteristieke monumenten van Villedieu-les-Po%EAles. Onder begeleiding van onze gids Simon Tasset ontdekt u de geschiedenis, de architectuur en de vele sporen die de kerk bewaart van het ontstaan en de ontwikkeling van de ‘koperstad’. Een rondleiding die voor iedereen toegankelijk is en u een nieuwe kijk geeft op dit opmerkelijke erfgoed.

Vertrek vanaf het VVV-kantoor om 15.00 uur.
Duur: 1,5 uur.
Online reserveren via boutique.villedieutourisme.com/event

Italien (Italie) In occasione delle Giornate europee del patrimonio, varcate le porte della chiesa di Notre-Dame e partite alla scoperta di uno dei monumenti più emblematici di Villedieu-les-Poëles. Accompagnati dalla nostra guida Simon Tasset, scoprite la sua storia, la sua architettura e le numerose testimonianze che conserva della nascita e dell’evoluzione della città del rame. Una visita accessibile a tutti per gettare uno sguardo nuovo su questo straordinario patrimonio.

Partenza dall’Ufficio del Turismo alle ore 15:00.
Durata: 1 ora e 30 minuti.
Prenotazione online su boutique.villedieutourisme.com/event

Anglais %C0 During European Heritage Days, step through the doors of Notre-Dame Church and set out to discover one of Villedieu-les-Po%EAles’ most iconic landmarks. Accompanied by our guide Simon Tasset, explore its history, architecture, and the many traces it preserves of the birth and evolution of the “copper city.” A tour accessible to all, offering a fresh perspective on this remarkable heritage.

Departs from the Tourist Office at 3:00 p.m.
Duration: 1 hour 30 minutes.
Book online at boutique.villedieutourisme.com/event