"Entdecken Sie das \u201EChalet Lamoura\u201C, eine gem\u00FCtliche Unterkunft im Ferienort Les Rousses,"@de . "Discover Le Chalet Lamoura, a cosy place to stay nestled in the resort of Les Rousses,"@en . "D\u00E9couvrez Le Chalet Lamoura, un h\u00E9bergement chaleureux nich\u00E9 dans la station des Rousses,"@fr . . . . . . . "Entdecken Sie das \u201EChalet Lamoura\u201C, eine gem\u00FCtliche Unterkunft im Ferienort Les Rousses,"@de . "Discover Le Chalet Lamoura, a cosy place to stay nestled in the resort of Les Rousses,"@en . "D\u00E9couvrez Le Chalet Lamoura, un h\u00E9bergement chaleureux nich\u00E9 dans la station des Rousses,"@fr . "Ontdek Le Chalet Lamoura, een gezellige accommodatie in het skioord Les Rousses,"@nl . "Scoprite Le Chalet Lamoura, un'accogliente struttura ricettiva situata nella localit\u00E0 sciistica di Les Rousses,"@it . "Descubre Le Chalet Lamoura, un acogedor alojamiento situado en la estaci\u00F3n de Les Rousses,"@es . . "Entdecken Sie das Chalet Lamoura, eine gem\u00FCtliche Unterkunft im Ferienort Les Rousses, im Herzen des Naturparks Haut-Jura. Ganz gleich, ob Sie Natur, Ruhe oder Abenteuer suchen \u2013 unser Chalet garantiert Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt. Genie\u00DFen Sie unsere komfortablen Zimmer, unser Restaurant mit regionaler K\u00FCche und unseren direkten Zugang zu den Langlauf- und Schneeschuhwanderwegen. Buchen Sie jetzt Ihren Kurzurlaub, der Ihnen sowohl im Sommer als auch im Winter eine willkommene Abwechslung bietet."@de . "Ontdek Chalet Lamoura, een gezellige accommodatie in het skigebied Les Rousses, in het hart van het natuurpark Haut-Jura. Of u nu op zoek bent naar natuur, rust of avontuur, ons chalet staat garant voor een onvergetelijk verblijf. Geniet van onze comfortabele kamers, ons restaurant met lokale gerechten en onze directe toegang tot de langlauf- en sneeuwschoenpaden. Reserveer nu voor een ontspannend uitje, zowel in de zomer als in de winter."@nl . "Descubre Le Chalet Lamoura, un acogedor alojamiento situado en la estaci\u00F3n de Les Rousses, en pleno coraz\u00F3n del Parque Natural del Haut-Jura. Tanto si busca naturaleza, tranquilidad o aventuras, nuestro chalet le garantiza una estancia inolvidable. Disfruta de nuestras c\u00F3modas habitaciones, de nuestro restaurante de cocina local y de nuestro acceso directo a las pistas de esqu\u00ED de fondo o de raquetas de nieve. Reserva ya para una escapada que te har\u00E1 cambiar de aires, tanto en verano como en invierno."@es . "Discover Le Chalet Lamoura, a cosy place to stay nestled in the resort of Les Rousses, in the heart of the Haut-Jura Nature Park. Whether you\u2019re looking for nature, tranquillity or adventure, our chalet guarantees you an unforgettable stay. Enjoy our comfortable rooms, our local restaurant and our direct access to the cross-country skiing and snowshoeing trails. Book now for a change of scenery, in summer or winter."@en . "Scoprite Le Chalet Lamoura, un'accogliente struttura ricettiva situata nella localit\u00E0 sciistica di Les Rousses, nel cuore del Parco Naturale dell'Haut-Jura. Che siate alla ricerca di natura, tranquillit\u00E0 o avventura, il nostro chalet vi garantisce un soggiorno indimenticabile. Godetevi le nostre confortevoli camere, il nostro ristorante con specialit\u00E0 locali e l\u2019accesso diretto alle piste da sci di fondo o da ciaspolate. Prenotate subito per una vacanza fuori dal comune, sia d\u2019estate che d\u2019inverno."@it . "D\u00E9couvrez Le Chalet Lamoura, un h\u00E9bergement chaleureux nich\u00E9 dans la station des Rousses, au c\u0153ur du parc naturel du Haut-Jura. Que vous soyez \u00E0 la recherche de nature, de tranquillit\u00E9 ou d'aventures, notre chalet vous garantit un s\u00E9jour inoubliable. Profitez de nos chambres confortables, de notre restaurant local et de notre acc\u00E8s direct aux pistes de ski de fond ou de raquettes. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour une escapade d\u00E9paysante, en \u00E9t\u00E9 comme en hiver."@fr . . .