"Hier bevind je je in het hart van een typisch Bourgueillois dorp. Het is de thuisbasis van de beroemde acteur Jean Carmet en je zult verleid worden door de sfeer en levenskunst die zo overheersend zijn in deze prachtige regio van Touraine. Uw g\u00EEte combineert een prachtig gerestaureerde traditionele"@nl . "Here you'll find yourself in the heart of a typical Bourgueillois village. Land of the famous actor Jean Carmet, you'll be seduced by the atmosphere and art of living so prevalent in this wonderful region of Touraine. Your g\u00EEte combines a superbly restored traditional dwelling with a ..."@en . "Qui vi troverete nel cuore di un tipico villaggio borgognone. Patria del famoso attore Jean Carmet, sarete sedotti dall'atmosfera e dall'arte di vivere cos\u00EC diffusa in questa splendida regione della Touraine. Il vostro g\u00EEte combina una casa tradizionale superbamente restaurata con un ..."@it . "Aqu\u00ED se encontrar\u00E1 en el coraz\u00F3n de un pueblo t\u00EDpico de Bourgueillois. Hogar del famoso actor Jean Carmet, le seducir\u00E1n el ambiente y el arte de vivir tan predominantes en esta maravillosa regi\u00F3n de Touraine. Su casa rural combina una vivienda tradicional magn\u00EDficamente restaurada con ..."@es . "Sie befinden sich hier im Herzen eines typischen Dorfes der Region Bourgueillois. In der Heimat des ber\u00FChmten Schauspielers Jean Carmet werden Sie von der Atmosph\u00E4re und der Lebenskunst, die in dieser wunderbaren Region der Touraine so pr\u00E4gnant sind, begeistert sein. Ihr Ferienhaus vereint ein wunde"@de . "Vous vous situerez ici au c\u0153ur d'un village typique du Bourgueillois. Terres du c\u00E9l\u00E8bre acteur Jean Carmet, vous allez \u00EAtre s\u00E9duits par cette ambiance et cet art de vivre si pr\u00E9gnants en cette merveilleuse r\u00E9gion de la Touraine. Votre g\u00EEte allie un habitat traditionnel superbement restaur\u00E9 et un ..."@fr . "Hier bevind je je in het hart van een typisch Bourgueillois dorp. Het is de thuisbasis van de beroemde acteur Jean Carmet en je zult verleid worden door de sfeer en levenskunst die zo overheersend zijn in deze prachtige regio van Touraine. Uw g\u00EEte combineert een prachtig gerestaureerde traditionele"@nl . "Here you'll find yourself in the heart of a typical Bourgueillois village. Land of the famous actor Jean Carmet, you'll be seduced by the atmosphere and art of living so prevalent in this wonderful region of Touraine. Your g\u00EEte combines a superbly restored traditional dwelling with a ..."@en . "Qui vi troverete nel cuore di un tipico villaggio borgognone. Patria del famoso attore Jean Carmet, sarete sedotti dall'atmosfera e dall'arte di vivere cos\u00EC diffusa in questa splendida regione della Touraine. Il vostro g\u00EEte combina una casa tradizionale superbamente restaurata con un ..."@it . "Aqu\u00ED se encontrar\u00E1 en el coraz\u00F3n de un pueblo t\u00EDpico de Bourgueillois. Hogar del famoso actor Jean Carmet, le seducir\u00E1n el ambiente y el arte de vivir tan predominantes en esta maravillosa regi\u00F3n de Touraine. Su casa rural combina una vivienda tradicional magn\u00EDficamente restaurada con ..."@es . "Sie befinden sich hier im Herzen eines typischen Dorfes der Region Bourgueillois. In der Heimat des ber\u00FChmten Schauspielers Jean Carmet werden Sie von der Atmosph\u00E4re und der Lebenskunst, die in dieser wunderbaren Region der Touraine so pr\u00E4gnant sind, begeistert sein. Ihr Ferienhaus vereint ein wunde"@de . "Vous vous situerez ici au c\u0153ur d'un village typique du Bourgueillois. Terres du c\u00E9l\u00E8bre acteur Jean Carmet, vous allez \u00EAtre s\u00E9duits par cette ambiance et cet art de vivre si pr\u00E9gnants en cette merveilleuse r\u00E9gion de la Touraine. Votre g\u00EEte allie un habitat traditionnel superbement restaur\u00E9 et un ..."@fr . . "Here you'll find yourself in the heart of a typical Bourgueillois village. Land of the famous actor Jean Carmet, you'll be seduced by the atmosphere and art of living so prevalent in this wonderful region of Touraine. Your g\u00EEte combines a superbly restored traditional home with a contemporary interior where nothing is missing. An ideal base for discovering the riches of the Loire Valley, and close to the Anjou region, your g\u00EEte will enable you to fully appreciate some of the jewels in the crown: Chinon and its Royal Fortress, Rigny-Uss\u00E9, the inspiration for Sleeping Beauty, Langeais and its drawbridge, still in use today, Saumur (its Cadre Noir, its ch\u00E2teau), the Royal Abbey of Fontevraud (the largest in Europe). Candes-St-Martin and Montsoreau, listed among the Most Beautiful Villages in"@en . "Sie befinden sich hier im Herzen eines typischen Dorfes der Region Bourgueillois. In der Heimat des ber\u00FChmten Schauspielers Jean Carmet werden Sie von der Atmosph\u00E4re und der Lebenskunst, die in dieser wunderbaren Region der Touraine so pr\u00E4gnant sind, begeistert sein. Ihr Ferienhaus vereint ein wundersch\u00F6n restauriertes traditionelles Haus mit einer zeitgen\u00F6ssischen Einrichtung, in der es an nichts fehlt. Ihr Ferienhaus ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Reicht\u00FCmer des Loiretals zu entdecken, und liegt auch in der N\u00E4he des Anjou. Von hier aus k\u00F6nnen Sie einige der unumg\u00E4nglichen Juwelen in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen: Chinon und seine k\u00F6nigliche Festung, Rigny-Uss\u00E9, das La Belle au Bois Dormant inspirierte, Langeais und seine noch funktionierende Zugbr\u00FCcke, Saumur (sein Cadre Noir, sein Schlos"@de . "Qui vi troverete nel cuore di un tipico villaggio borgognone. Patria del famoso attore Jean Carmet, sarete sedotti dall'atmosfera e dall'arte di vivere che caratterizza questa splendida regione della Touraine. Il vostro g\u00EEte combina una casa tradizionale superbamente restaurata con un interno contemporaneo in cui non manca nulla. Base ideale per scoprire le ricchezze della Valle della Loira, ma anche vicino all'Anjou, la vostra casa vi permetter\u00E0 di apprezzare appieno alcuni dei gioielli da non perdere: Chinon e la sua Fortezza Reale, Rigny-Uss\u00E9 che ha ispirato la Bella Addormentata, Langeais e il suo ponte levatoio ancora in uso, Saumur (il suo Cadre Noir, il suo castello), l'Abbazia Reale di Fontevraud (la pi\u00F9 grande d'Europa). Anche Candes-St-Martin e Montsoreau sono annoverati tra i Bo"@it . "Vous vous situerez ici au c\u0153ur d'un village typique du Bourgueillois. Terres du c\u00E9l\u00E8bre acteur Jean Carmet, vous allez \u00EAtre s\u00E9duits par cette ambiance et cet art de vivre si pr\u00E9gnants en cette merveilleuse r\u00E9gion de la Touraine. Votre g\u00EEte allie un habitat traditionnel superbement restaur\u00E9 et un int\u00E9rieur contemporain o\u00F9 rien ne manque. Pied \u00E0 terre id\u00E9al pour d\u00E9couvrir les richesses du Val de Loire, proche \u00E9galement de l'Anjou, votre g\u00EEte permet de savourer pleinement quelques joyaux incontournables : Chinon et sa Forteresse Royale, Rigny-Uss\u00E9 qui inspira La Belle au Bois Dormant, Langeais et son pont-levis encore en fonctionnement, Saumur (son Cadre Noir, son ch\u00E2teau), l'Abbaye Royale de Fontevraud (la plus vaste d'Europe). Class\u00E9s parmi les Plus Beaux Villages de France, Candes-St-Martin et Montsoreau ne manqueront pas non plus de vous \u00E9merveiller. Partez \u00E9galement \u00E0 la rencontre de nos vignerons passionn\u00E9s pour une d\u00E9gustation en toute convivialit\u00E9, de nos itin\u00E9raires \u00E0 V\u00E9lo ou..."@fr . "Hier bevind je je in het hart van een typisch Bourgueillois dorp. Het is de thuisbasis van de beroemde acteur Jean Carmet en je zult verleid worden door de sfeer en levenskunst die zo overheersend zijn in deze prachtige regio van Touraine. Je g\u00EEte combineert een prachtig gerestaureerd traditioneel huis met een hedendaags interieur waar niets ontbreekt. Uw g\u00EEte is een ideale uitvalsbasis om de rijkdommen van de Loirevallei te ontdekken, en ook dicht bij Anjou, zodat u ten volle kunt genieten van enkele juweeltjes die u niet mag missen: Chinon en zijn koninklijke burcht, Rigny-Uss\u00E9 dat Doornroosje inspireerde, Langeais en zijn ophaalbrug die nog steeds in gebruik is, Saumur (zijn Cadre Noir, zijn kasteel), de koninklijke abdij van Fontevraud (de grootste in Europa). Candes-St-Martin en Monts"@nl . "Aqu\u00ED se encontrar\u00E1 en el coraz\u00F3n de un pueblo t\u00EDpico de Bourgueillois. Hogar del famoso actor Jean Carmet, le seducir\u00E1n el ambiente y el arte de vivir tan predominantes en esta maravillosa regi\u00F3n de Touraine. Su casa rural combina una vivienda tradicional magn\u00EDficamente restaurada con un interior contempor\u00E1neo en el que no falta de nada. Punto de partida ideal para descubrir las riquezas del Valle del Loira, y tambi\u00E9n cerca de Anjou, su casa rural le permitir\u00E1 apreciar plenamente algunas de las joyas que no debe perderse: Chinon y su Fortaleza Real, Rigny-Uss\u00E9 que inspir\u00F3 a la Bella Durmiente, Langeais y su puente levadizo a\u00FAn en uso, Saumur (su Cadre Noir, su castillo), la Abad\u00EDa Real de Fontevraud (la m\u00E1s grande de Europa). Candes-St-Martin y Montsoreau tambi\u00E9n figuran entre los Pueblos"@es . . .