@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:9d1ce581-96f5-3ef8-a688-4a1c57b6aad3
owl:topDataProperty "Sur le versant opposé à Vialas ou « avès », découverte des hameaux qui préexistaient au village."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:96016ffb-51a4-3e9f-8e81-24b8c50500fa, data:903dfef4-72eb-3916-bade-a869121f9c1c, data:fbda2ad1-1ce6-355d-8439-c76679ece665, data:a5a7bf74-68d8-3ceb-adbe-29fe8b09ab2a, data:1c5d8ac5-f118-314c-9ac0-d5d46303ae80, data:30ca76dd-ffc8-36ff-87fd-12a1224ac02b, data:2c925f9f-01f8-3d12-b9ef-de4a44481bb7, data:10cbab66-03ac-3b01-b011-a3702dcade65, data:c279b17b-5c76-3233-a935-1dc43c247c5f, data:aacf5f3c-921c-3dbd-8dab-82ab7d9cc4d0 ;
:shortDescription "Sur le versant opposé à Vialas ou « avès », découverte des hameaux qui préexistaient au village."@fr, "Auf dem gegenüberliegenden Hang von Vialas oder \"avès\", Entdeckung der Weiler, die bereits vor dem Dorf bestanden."@de, "Ontdek op de tegenoverliggende helling van Vialas of \"avès\" de gehuchten die voor het dorp bestonden."@nl, "En la ladera opuesta a Vialas o \"avès\", descubra las aldeas que existían antes del pueblo."@es, "On the opposite slope to Vialas or \"avès\", discover the hamlets that pre-existed the village."@en, "Sul versante opposto a Vialas o \"avès\", scoprite le frazioni che esistevano prima del villaggio."@it ;
a :Description ;
dc:description "Ein reiches Kulturerbe, das es zu entdecken gilt, zwischen den Weilern mit ihrer typischen Architektur, dem Landart in den Trockensteinmauern , der Mühle Bonijol, die von passionierten Steinliebhabern restauriert wurde!"@de, "A rich heritage to discover, including hamlets with typical architecture, landart in dry-stone walls and the Bonijol mill, restored by stone enthusiasts!"@en, "Un patrimoine riche à découvrir, entre les hameaux à l'architecture typique, le landart dans les murs de pierre sèche , le moulin Bonijol, restauré par des passionnés et amoureux de la pierre !"@fr, "Een rijk erfgoed om te ontdekken, waaronder gehuchten met typische architectuur, landart in de droge stenen muren en de molen van Bonijol, gerestaureerd door liefhebbers van natuursteen!"@nl, "Un rico patrimonio por descubrir, que incluye aldeas de arquitectura típica, landart en los muros de piedra seca y el molino de Bonijol, ¡restaurado por aficionados a la piedra!"@es, "Un ricco patrimonio da scoprire, tra cui borghi dall'architettura tipica, landart nei muri a secco e il mulino di Bonijol, restaurato da appassionati di pietra!"@it .
owl:topObjectProperty data:9d1ce581-96f5-3ef8-a688-4a1c57b6aad3 ;
:hasDescription data:9d1ce581-96f5-3ef8-a688-4a1c57b6aad3 .