data:9d13bfc1-f050-34ba-a8de-a5d017002c1c
Description

Français (France) Venez séjourner dans l'appartement de l'ancien chef de gare.

Italien (Italie) Venite a soggiornare nell'appartamento dell'ex capostazione.

Espagnol Ven a alojarte en el piso del antiguo jefe de estación.

Néerlandais (Pays-Bas) Kom eens verblijven in het appartement van de voormalige stationschef.

Allemand (Allemagne) Verbringen Sie Ihren Aufenthalt in der Wohnung des ehemaligen Bahnhofsvorstehers.

Néerlandais (Pays-Bas) Te huur: een ruim, licht en gerenoveerd appartement. Dit is het appartement van de voormalige stationschef van La Chapelle-sous-Dun. Het bevindt zich op de 1e verdieping van het oude stationsgebouw, dat nu is omgevormd tot een ‘derde plek’. Het is een driekamerappartement van 100 m²: 2 grote slaapkamers, een woonkamer, een keuken en een badkamer. Wifi en verwarming. Een tuin van 3000 m².

Espagnol Alquiler de un piso espacioso, luminoso y reformado. Se trata del piso del antiguo jefe de estación de La Chapelle-sous-Dun. Se encuentra en la primera planta de la antigua estación, que ahora se ha convertido en un «tercer lugar». Es un piso de tres habitaciones de 100 m²: dos dormitorios grandes, un salón, una cocina y un cuarto de baño. Dispone de wifi y calefacción. Cuenta con un jardín de 3000 m².

Allemand (Allemagne) Vermietung einer geräumigen, hellen und renovierten Wohnung. Es handelt sich um die Wohnung des ehemaligen Bahnhofsvorstehers von La Chapelle-sous-Dun. Sie befindet sich im 1. Stock des ehemaligen Bahnhofs, der zu einem „Drittort“ umgestaltet wurde. Es handelt sich um eine 3-Zimmer-Wohnung mit 100 m² Wohnfläche: 2 große Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Badezimmer. WLAN und Heizung. Ein 3000 m² großer Garten.

Italien (Italie) Affitto di un appartamento spazioso, luminoso e ristrutturato. Si tratta dell’appartamento dell’ex capostazione di La Chapelle-sous-Dun. Si trova al primo piano della vecchia stazione, trasformata in uno spazio comune. È un trilocale di 100 m²: 2 ampie camere da letto, un soggiorno, una cucina e un bagno. Wi-Fi e riscaldamento. Giardino di 3000 m².

Français (France) Location d'un appartement spacieux, lumineux, rénové. Il s'agit de l'appartement de l'ancien chef de gare de la Chapelle sous Dun. Il est au 1er étage de l'ancienne gare, devenue un tiers lieu. C'est un T3 de 100 m² : 2 grandes chambres, un salon, une cuisine , une salle de bain. Wifi et chauffage. Un jardin de 3000m².