. . . . "Die romanische Kirche, die bereits 1840 unter Denkmalschutz gestellt wurde, stammt aus dem 11., 12. und 15. Jede Entdeckung dieses Komplexes beginnt mit dem Vorplatz und dem heutigen Portal, das zu Beginn des 16. Jahrhunderts wieder aufgebaut wurde. Durch die zentrale Vorhalle gelangte man in die Kirche, deren Schiff bei einem gro\u00DFen Brand im Jahr 1559 amputiert wurde - \u00DCberreste sind auf dem Hof Sainte Croix zu sehen -. Die heutige Fassade ist im klassischen Stil gehalten und \u00F6ffnet den Blick auf die vier Joche des Schiffs, die Ende des 17. Tafeln mit den verschiedenen Bauphasen auf der linken Seite.\nDas Herz hat seine Pracht aus dem 12. Jahrhundert behalten, aber die modernen Glasfenster von Max Ingrand verleihen ihm ein besonderes Licht.\nSeit 1998 UNESCO-Weltkulturerbe als wichtigste Etappe auf dem Jakobsweg."@de . "De Romaanse kerk, die sinds 1840 op de monumentenlijst staat, dateert uit de 11e, 12e en 15e eeuw. Elke ontdekking van dit ensemble begint met het plein en het huidige portaal dat in het begin van de 16e eeuw is herbouwd. Zodra u door het centrale portaal komt, betreedt u de kerk, waarvan het schip tijdens een grote brand in 1559 werd geamputeerd - zichtbare overblijfselen in de Cour Sainte Croix - De huidige voorgevel is in klassieke stijl en komt uit op de vier travee\u00EBn van het schip dat aan het eind van de 17e eeuw werd herbouwd. Links panelen van de verschillende bouwfasen.\nHet hart heeft zijn 12e eeuwse pracht en praal behouden, maar de moderne gebrandschilderde ramen van Max Ingrand geven het een bijzonder licht.\nStaat sinds 1998 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als belangrijke halte op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela"@nl . "Classified as a Historic Monument since 1840, the Romanesque church dates from the 11th, 12th and 15th centuries. Any discovery of this ensemble begins with the square and the current portal rebuilt at the beginning of the 16th century. As soon as you pass through the central porch, you enter the church, whose nave was amputated during a great fire in 1559 - visible remains in the Sainte Croix courtyard - The current fa\u00E7ade is in the classical style and opens onto the four bays of the nave rebuilt at the end of the 17th century. Panels of the different stages of construction on the left.\nThe heart has kept its 12th century splendour but the modern stained glass windows by Max Ingrand give it a special light.\nClassified as a World Heritage Site by UNESCO as a major stop on the pilgrimage route to Santiago de Compostela since 1998"@en . "Classificata come monumento storico dal 1840, la chiesa romanica risale ai secoli XI, XII e XV. La scoperta di questo insieme inizia con la piazza e l'attuale portale ricostruito all'inizio del XVI secolo. Appena varcato il portico centrale, si entra nella chiesa, la cui navata fu amputata durante un grande incendio nel 1559 - resti visibili nella Cour Sainte Croix -. La facciata attuale \u00E8 in stile classico e si apre sulle quattro campate della navata ricostruita alla fine del XVII secolo. Pannelli delle diverse fasi di costruzione a sinistra.\nIl cuore ha mantenuto lo splendore del XII secolo, ma le moderne vetrate di Max Ingrand gli conferiscono una luce speciale.\nClassificato come Patrimonio dell'Umanit\u00E0 dell'UNESCO in quanto tappa principale del percorso di pellegrinaggio a Santiago de Compostela dal 1998"@it . "Catalogada como Monumento Hist\u00F3rico desde 1840, la iglesia rom\u00E1nica data de los siglos XI, XII y XV. Cualquier descubrimiento de este conjunto comienza con la plaza y el actual portal reconstruido a principios del siglo XVI. Nada m\u00E1s atravesar el p\u00F3rtico central, se entra en la iglesia, cuya nave fue amputada durante un gran incendio en 1559 - restos visibles en la Cour Sainte Croix - La fachada actual es de estilo cl\u00E1sico y se abre a los cuatro tramos de la nave reconstruida a finales del siglo XVII. Paneles de las diferentes etapas de construcci\u00F3n a la izquierda.\nEl coraz\u00F3n ha conservado su esplendor del siglo XII, pero las modernas vidrieras de Max Ingrand le dan una luz especial.\nClasificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO como parada importante en la ruta de peregrinaci\u00F3n a Santiago de Compostela desde 1998"@es . "Class\u00E9e Monument Historique d\u00E8s 1840, l'\u00E9glise romane date des XIe, XIIe et XVe si\u00E8cles. Toute d\u00E9couverte de cet ensemble commence par le parvis et le portail actuel reb\u00E2ti au d\u00E9but du XVIe si\u00E8cle. Aussit\u00F4t franchi le porche central, on entrait dans l'\u00E9glise, dont la nef f\u00FBt amput\u00E9e lors d'un grand incendie en 1559 - vestiges visibles cour Sainte Croix - La fa\u00E7ade actuelle est de style classique et ouvre sur les quatre trav\u00E9es de la nef reconstruites \u00E0 la fin du XVIIe si\u00E8cle. Panneaux des diff\u00E9rentes \u00E9tapes de la construction \u00E0 gauche.\nLe c\u0153ur a gard\u00E9 sa splendeur du XIIe mais les vitraux modernes de Max Ingrand lui donne une lumi\u00E8re particuli\u00E8re.\nClass\u00E9e Patrimoine Mondial de l'UNESCO en tant qu'\u00E9tape majeure sur les chemins de Saint-Jacques de Compostelle depuis 1998.\u00A0"@fr . . .