@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:9d106c72-c2c2-3350-a154-a0f57677c450
  :hasTranslatedProperty data:aaf0916f-6e79-390b-90fd-24069a7a92d3, data:b5c56f15-9001-3900-b23a-388f881d7ab8, data:c438e5fd-04a3-358a-b9ef-8a0a1f3a18a3, data:df27b6e4-d8fa-350e-add2-6c1a0f46e2f1, data:6d78317d-3d86-3d5a-9a67-0c05ab01b2f6 ;
  a :Description ;
  dc:description """Educateur sportif de tir à l'Arc. Breveté d'état. Sociétaire de la coopérative d'entrepreneurs "Le Périscop", siège à Saint-Nazaire.
Propose toute activité de découverte, initiation et animation de perfectionnement et d'entraînement (réglage d'arc).
Déplacement sur le lieu souhaité : possède tout le matériel nécessaire. Devis sur demande."""@fr, """Sportlehrer für Bogenschießen. Staatlich geprüfter Trainer. Gesellschafter der Unternehmergenossenschaft "Le Périscop", Sitz in Saint-Nazaire.
Bietet alle Aktivitäten zur Entdeckung, Einführung und Animation zur Perfektionierung und zum Training (Bogeneinstellung) an.
Fahrt zum gewünschten Ort: besitzt alle notwendigen Materialien. Kostenvoranschlag auf Anfrage."""@de, """Educatore sportivo di tiro con l'arco. Stato certificato. Membro della cooperativa di imprenditori "Le Périscop", con sede a Saint-Nazaire.
Propone qualsiasi attività di scoperta, avvio e animazione del miglioramento e della formazione (adeguamento dell'arco).
Può recarsi nel luogo desiderato: dispone di tutte le attrezzature necessarie. Preventivo su richiesta."""@it, """Archery sports instructor. State patented. Member of the cooperative of entrepreneurs "Le Périscop", based in Saint-Nazaire.
Proposes all activities of discovery, initiation and animation of improvement and training (bow adjustment).
Travel to the desired location: has all the necessary equipment. Quote on request."""@en, """Sportleraar boogschieten. Staat gecertificeerd. Lid van de coöperatie van ondernemers "Le Périscop", gevestigd in Saint-Nazaire.
Stelt elke activiteit van ontdekking, initiatie en animatie van verbetering en opleiding (aanpassing van de boog) voor.
Kan naar de gewenste locatie reizen: heeft alle benodigde apparatuur. Offerte op aanvraag."""@nl, """Educador deportivo de tiro con arco. Certificado por el Estado. Miembro de la cooperativa de empresarios "Le Périscop", con sede en Saint-Nazaire.
Propone cualquier actividad de descubrimiento, iniciación y animación de perfeccionamiento y formación (ajuste de arco).
Puede desplazarse al lugar deseado: dispone de todo el equipo necesario. Presupuesto a petición."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/49/d358f54e-21b7-3f2f-8681-2707ea93fee7>
  owl:topObjectProperty data:9d106c72-c2c2-3350-a154-a0f57677c450 ;
  :hasDescription data:9d106c72-c2c2-3350-a154-a0f57677c450 .