Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Diese gesellige Wanderung über 14 Kilometer führt durch den Wald und wird von vier kulinarischen Pausen unterbrochen, bei denen die Teilnehmer lokale Produkte probieren können.
Entlang der gesamten Strecke werden spielerische Aktivitäten für Kinder angeboten, damit Groß und Klein den Tag in vollen Zügen genießen können.
Der Start erfolgt vor dem Rathaus von Breconchaux. Die Teilnehmer werden ab 9:00 Uhr empfangen, der gemeinsame Start ist um 9:30 Uhr.
Eine Anmeldung ist erforderlich und erfolgt beim Rathaus von Breconchaux.
Entlang der gesamten Strecke werden spielerische Aktivitäten für Kinder angeboten, damit Groß und Klein den Tag in vollen Zügen genießen können.
Der Start erfolgt vor dem Rathaus von Breconchaux. Die Teilnehmer werden ab 9:00 Uhr empfangen, der gemeinsame Start ist um 9:30 Uhr.
Eine Anmeldung ist erforderlich und erfolgt beim Rathaus von Breconchaux.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze gezellige wandeling van 14 kilometer vindt plaats in het bos en wordt onderbroken door 4 culinaire pauzes, waarbij de deelnemers kunnen genieten van lokale producten.
Onderweg worden er leuke activiteiten voor kinderen georganiseerd, zodat jong en oud ten volle van de dag kunnen genieten.
Het vertrek vindt plaats voor het gemeentehuis van Breconchaux. De ontvangst van de deelnemers begint om 9.00 uur, waarna om 9.30 uur een gezamenlijk vertrek plaatsvindt.
Inschrijving is verplicht en kan bij het gemeentehuis van Breconchaux.
Onderweg worden er leuke activiteiten voor kinderen georganiseerd, zodat jong en oud ten volle van de dag kunnen genieten.
Het vertrek vindt plaats voor het gemeentehuis van Breconchaux. De ontvangst van de deelnemers begint om 9.00 uur, waarna om 9.30 uur een gezamenlijk vertrek plaatsvindt.
Inschrijving is verplicht en kan bij het gemeentehuis van Breconchaux.
Anglais This enjoyable 14-kilometre walk will take place in the forest and will include four gourmet breaks, where participants can sample local produce.
Fun activities will be organised for children along the route, so that young and old alike can make the most of the day.
The walk will start in front of Breconchaux Town Hall. Registration will begin at 9.00 am, with a group set-off at 9.30 am.
Registration is compulsory and must be completed at Breconchaux Town Hall.
Fun activities will be organised for children along the route, so that young and old alike can make the most of the day.
The walk will start in front of Breconchaux Town Hall. Registration will begin at 9.00 am, with a group set-off at 9.30 am.
Registration is compulsory and must be completed at Breconchaux Town Hall.
Français (France) Cette balade conviviale de 14 kilomètres se déroulera en forêt et sera ponctuée de 4 pauses gourmandes, où les participants pourront déguster des produits locaux.
Des activités ludiques seront proposées aux enfants tout au long du parcours, afin que petits et grands puissent profiter pleinement de la journée.
Le départ se fera devant la mairie de Breconchaux. L’accueil des participants commencera à 9h00 pour un départ groupé à 9h30.
L’inscription est obligatoire et se fait auprès de la mairie de Breconchaux.
Des activités ludiques seront proposées aux enfants tout au long du parcours, afin que petits et grands puissent profiter pleinement de la journée.
Le départ se fera devant la mairie de Breconchaux. L’accueil des participants commencera à 9h00 pour un départ groupé à 9h30.
L’inscription est obligatoire et se fait auprès de la mairie de Breconchaux.
Italien (Italie) Questa piacevole escursione di 14 chilometri si svolgerà nel bosco e sarà intervallata da 4 pause gastronomiche, durante le quali i partecipanti potranno degustare prodotti locali.
Lungo tutto il percorso saranno proposte attività ludiche per i bambini, affinché grandi e piccini possano godersi appieno la giornata.
La partenza avverrà davanti al municipio di Breconchaux. L’accoglienza dei partecipanti inizierà alle ore 9:00 per una partenza di gruppo alle ore 9:30.
L’iscrizione è obbligatoria e va effettuata presso il municipio di Breconchaux.
Lungo tutto il percorso saranno proposte attività ludiche per i bambini, affinché grandi e piccini possano godersi appieno la giornata.
La partenza avverrà davanti al municipio di Breconchaux. L’accoglienza dei partecipanti inizierà alle ore 9:00 per una partenza di gruppo alle ore 9:30.
L’iscrizione è obbligatoria e va effettuata presso il municipio di Breconchaux.
Espagnol Esta agradable ruta de 14 kilómetros se desarrollará en el bosque y contará con cuatro paradas gastronómicas, en las que los participantes podrán degustar productos locales.
A lo largo del recorrido se ofrecerán actividades lúdicas para los niños, para que tanto pequeños como mayores puedan disfrutar al máximo de la jornada.
La salida tendrá lugar frente al ayuntamiento de Breconchaux. La acogida de los participantes comenzará a las 9:00 h, y la salida en grupo tendrá lugar a las 9:30 h.
La inscripción es obligatoria y debe realizarse en el ayuntamiento de Breconchaux.
A lo largo del recorrido se ofrecerán actividades lúdicas para los niños, para que tanto pequeños como mayores puedan disfrutar al máximo de la jornada.
La salida tendrá lugar frente al ayuntamiento de Breconchaux. La acogida de los participantes comenzará a las 9:00 h, y la salida en grupo tendrá lugar a las 9:30 h.
La inscripción es obligatoria y debe realizarse en el ayuntamiento de Breconchaux.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty