[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/919f5478-3d7e-309c-9384-cbdfb9d7cfaf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cfaf2ac-bb04-3b5e-ab3d-e39797d7855a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cfaf2ac-bb04-3b5e-ab3d-e39797d7855a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/294571e1-3d9e-374a-833d-6215310a9fbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b9293e9-338d-351a-b492-50c9eb614fd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65bc8111-c457-3044-ae61-e458574bc3a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cfaf2ac-bb04-3b5e-ab3d-e39797d7855a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b9293e9-338d-351a-b492-50c9eb614fd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65bc8111-c457-3044-ae61-e458574bc3a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d996fb8c-87f0-38ed-99eb-0626580f21cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec771d76-1f46-3a10-82ec-30dee52bf03a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/294571e1-3d9e-374a-833d-6215310a9fbe" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Gym d’entretien \n\nCette séance se décline en une multitude de techniques et d'exercices, avec ou sans matériel. Elle permet d’acquérir, de maintenir ou d’améliorer le capital santé.\n\nEncadrement : Educateur Sportif diplômé d'Etat\n\nRenseignements : Sylvie Agesta, Educatrice Sportive 07.87.68.71.32", "@language": "fr" }, { "@value": "Ginnastica di mantenimento \n\nQuesta sessione prevede una vasta gamma di tecniche ed esercizi, con o senza attrezzi. Consente di acquisire, mantenere o migliorare il proprio stato di salute.\n\nInsegnante: Educatore sportivo diplomato dallo Stato\n\nInformazioni: Sylvie Agesta, Educatrice sportiva 07.87.68.71.32", "@language": "it" }, { "@value": "Fitness Class \n\nThis session features a wide variety of techniques and exercises, with or without equipment. It helps you build, maintain, or improve your overall health.\n\nInstructor: State-Certified Fitness Instructor\n\nFor more information: Sylvie Agesta, Fitness Instructor, 07.87.68.71.32", "@language": "en" }, { "@value": "Gimnasia de mantenimiento \n\nEsta sesión incluye una gran variedad de técnicas y ejercicios, con o sin material. Permite adquirir, mantener o mejorar el estado de salud.\n\nSupervisión: Monitor deportivo titulado por el Estado\n\nInformación: Sylvie Agesta, monitora deportiva 07.87.68.71.32", "@language": "es" }, { "@value": "Fitness-Training \n\nDiese Trainingseinheit umfasst eine Vielzahl von Techniken und Übungen, mit oder ohne Geräte. Sie dient dazu, die Gesundheit zu fördern, zu erhalten oder zu verbessern.\n\nBetreuung: Staatlich geprüfte Sporttrainerin\n\nAuskünfte: Sylvie Agesta, Sporttrainerin 07.87.68.71.32", "@language": "de" }, { "@value": "Fitness \n\nDeze sessie bestaat uit een breed scala aan technieken en oefeningen, met of zonder apparatuur. Hiermee kunt u uw gezondheid opbouwen, behouden of verbeteren.\n\nBegeleiding: gediplomeerde sportinstructeur\n\nInformatie: Sylvie Agesta, sportinstructrice 07.87.68.71.32", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d996fb8c-87f0-38ed-99eb-0626580f21cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec771d76-1f46-3a10-82ec-30dee52bf03a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]