@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:9cf4ea1d-b190-3076-a0fa-cfc555133ae7 owl:topDataProperty """Un week-end de fête, de créations et de gourmandises au cœur d'un domaine d’exception, à La Rochelle. Les samedi 19 et dimanche 20 décembre, Coureilles invite le public à découvrir son tout premier marché de Noël. Une nouvelle parenthèse festive"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:bb7adf63-6840-3bd9-bee7-3f46b1cf34bb, data:65301826-9c73-3566-a2a2-0f3b5e52697d, data:0ef52f79-20d9-3202-8d66-e847fa02d719, data:852ff1e8-648e-3c2c-81e0-c872a92c36f1, data:bf7e2f9b-abb9-3fcf-b140-72bc3bc164f2 ; :shortDescription """Un week-end de fête, de créations et de gourmandises au cœur d'un domaine d’exception, à La Rochelle. Les samedi 19 et dimanche 20 décembre, Coureilles invite le public à découvrir son tout premier marché de Noël. Une nouvelle parenthèse festive"""@fr, """Un fin de semana de fiesta, creaciones y delicias en el corazón de una finca excepcional, en La Rochelle. El sábado 19 y el domingo 20 de diciembre, Coureilles invita al público a descubrir su primer mercado navideño. Una nueva escapada festiva"""@es, """Een weekend vol feest, creativiteit en culinaire hoogstandjes in het hart van een uitzonderlijk landgoed, %E0 La Rochelle. Op zaterdag 19 en zondag 20 december nodigt Coureilles het publiek uit om zijn allereerste kerstmarkt te ontdekken. Een nieuw feestelijk uitje"""@nl, """A weekend of festivities, creativity, and culinary delights in the heart of an exceptional estate in La Rochelle. On Saturday, December 19, and Sunday, December 20, Coureilles invites the public to discover its very first Christmas market. A new festive getaway"""@en, """Ein Wochenende voller Festlichkeiten, kreativer Ideen und kulinarischer Genüsse im Herzen eines außergewöhnlichen Anwesens in La Rochelle. Am Samstag, den 19., und Sonntag, den 20. Dezember, lädt Coureilles die Besucher ein, seinen allerersten Weihnachtsmarkt zu entdecken. Ein neues festliches Erlebnis"""@de, """Un fine settimana all’insegna dei festeggiamenti, della creatività e delle prelibatezze nel cuore di una tenuta d’eccezione, a La Rochelle. Sabato 19 e domenica 20 dicembre, Coureilles invita il pubblico a scoprire il suo primo mercatino di Natale. Una nuova parentesi festiva"""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:9cf4ea1d-b190-3076-a0fa-cfc555133ae7 ; :hasDescription data:9cf4ea1d-b190-3076-a0fa-cfc555133ae7 .