<https://data.datatourisme.fr/9cf3e830-12be-308d-8144-cb5bfe43c437> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Riding Centre, Pony Club and Stables for owners with an indoor school, two training rings and several riding trails. Riding lessons, exams, competitions, courses and rides for all levels of experience."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9cf3e830-12be-308d-8144-cb5bfe43c437> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Reitzentrum, Poney Club und Stallungen von Eigent\u00FCmern mit einer Reithalle, zwei Reitpl\u00E4tzen und zahlreichen Wanderwegen.\nReitunterricht, Pr\u00FCfungen, Wettbewerbe, Praktika und Ausritte f\u00FCr Anf\u00E4nger bis erfahrene Reiter."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9cf3e830-12be-308d-8144-cb5bfe43c437> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Paardencentrum, Ponyclub en manege van de eigenaar met een manege, twee maneges en talrijke paden.\nRijlessen, examens, wedstrijden, cursussen en ritten voor beginners tot gevorderden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9cf3e830-12be-308d-8144-cb5bfe43c437> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Centro ecuestre, Pony Club y cuadra del propietario con picadero, dos pistas de equitaci\u00F3n y numerosos senderos.\nClases de equitaci\u00F3n, ex\u00E1menes, concursos, cursos y paseos para principiantes y avanzados."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9cf3e830-12be-308d-8144-cb5bfe43c437> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Centro ippico, Pony Club e scuderia del proprietario con scuola di equitazione, due maneggi e numerosi sentieri.\nLezioni di equitazione, esami, gare, corsi e passeggiate per principianti e avanzati."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9cf3e830-12be-308d-8144-cb5bfe43c437> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Centre \u00E9questre proposant des h\u00E9bergements, mais aussi Poney Club, \u00E9curie de transit (h\u00F4tel pour cheveaux), \u00E9curie de propri\u00E9taires avec un man\u00E8ge, deux carri\u00E8res et de nombreux chemins de randonn\u00E9es."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9cf3e830-12be-308d-8144-cb5bfe43c437> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Riding Centre, Pony Club and Stables for owners with an indoor school, two training rings and several riding trails. Riding lessons, exams, competitions, courses and rides for all levels of experience."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9cf3e830-12be-308d-8144-cb5bfe43c437> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Reitzentrum, Poney Club und Stallungen von Eigent\u00FCmern mit einer Reithalle, zwei Reitpl\u00E4tzen und zahlreichen Wanderwegen.\nReitunterricht, Pr\u00FCfungen, Wettbewerbe, Praktika und Ausritte f\u00FCr Anf\u00E4nger bis erfahrene Reiter."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9cf3e830-12be-308d-8144-cb5bfe43c437> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Paardencentrum, Ponyclub en manege van de eigenaar met een manege, twee maneges en talrijke paden.\nRijlessen, examens, wedstrijden, cursussen en ritten voor beginners tot gevorderden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9cf3e830-12be-308d-8144-cb5bfe43c437> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Centro ecuestre, Pony Club y cuadra del propietario con picadero, dos pistas de equitaci\u00F3n y numerosos senderos.\nClases de equitaci\u00F3n, ex\u00E1menes, concursos, cursos y paseos para principiantes y avanzados."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9cf3e830-12be-308d-8144-cb5bfe43c437> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Centro ippico, Pony Club e scuderia del proprietario con scuola di equitazione, due maneggi e numerosi sentieri.\nLezioni di equitazione, esami, gare, corsi e passeggiate per principianti e avanzati."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9cf3e830-12be-308d-8144-cb5bfe43c437> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Centre \u00E9questre proposant des h\u00E9bergements, mais aussi Poney Club, \u00E9curie de transit (h\u00F4tel pour cheveaux), \u00E9curie de propri\u00E9taires avec un man\u00E8ge, deux carri\u00E8res et de nombreux chemins de randonn\u00E9es."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9cf3e830-12be-308d-8144-cb5bfe43c437> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9cf3e830-12be-308d-8144-cb5bfe43c437> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Riding Centre, Pony Club and Stables for owners with an indoor school, two training rings and several riding trails. Riding lessons, exams, competitions, courses and rides for all levels of experience."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9cf3e830-12be-308d-8144-cb5bfe43c437> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Reitzentrum, Poney Club und Stallungen von Eigent\u00FCmern mit einer Reithalle, zwei Reitpl\u00E4tzen und zahlreichen Wanderwegen.\nReitunterricht, Pr\u00FCfungen, Wettbewerbe, Praktika und Ausritte f\u00FCr Anf\u00E4nger bis erfahrene Reiter."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9cf3e830-12be-308d-8144-cb5bfe43c437> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Paardencentrum, Ponyclub en manege van de eigenaar met een manege, twee maneges en talrijke paden.\nRijlessen, examens, wedstrijden, cursussen en ritten voor beginners tot gevorderden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9cf3e830-12be-308d-8144-cb5bfe43c437> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Centro ecuestre, Pony Club y cuadra del propietario con picadero, dos pistas de equitaci\u00F3n y numerosos senderos.\nClases de equitaci\u00F3n, ex\u00E1menes, concursos, cursos y paseos para principiantes y avanzados."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9cf3e830-12be-308d-8144-cb5bfe43c437> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Centro ippico, Pony Club e scuderia del proprietario con scuola di equitazione, due maneggi e numerosi sentieri.\nLezioni di equitazione, esami, gare, corsi e passeggiate per principianti e avanzati."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9cf3e830-12be-308d-8144-cb5bfe43c437> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le centre \u00E9questre d'Azay-le-Rideau vous accueille pour un large \u00E9ventail d'activit\u00E9s \u00E9questres : enseignement de l\u2019\u00E9quitation, passage d\u2019examens, comp\u00E9titions, stages et randonn\u00E9es pour les cavaliers d\u00E9butants \u00E0 confirm\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15/b1fe494a-c169-3e72-97af-371086677805> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9cf3e830-12be-308d-8144-cb5bfe43c437> .
<https://data.datatourisme.fr/15/b1fe494a-c169-3e72-97af-371086677805> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9cf3e830-12be-308d-8144-cb5bfe43c437> .