@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:9cedc461-a7de-3199-87b6-5a20bdf61c1f
  owl:topDataProperty "In einer alten Almhütte auf 1080 m Höhe werden Sie in einer für den Haut-Doubs typischen herzlichen Atmosphäre empfangen."@de, "In an old mountain chalet nestled at an altitude of 1080 m, you will be welcomed in a warm atmosphere typical of the Haut-Doubs."@en, "Au sein d'un ancien chalet d'alpage niché à 1080 m d'altitude, vous serez accueillis dans une ambiance chaleureuse typique du Haut-Doubs."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:83447859-0cf1-370e-8af2-a27b12a6e91e, data:80859a93-bf3c-3129-a2ab-7e7463644e5c, data:6b617faf-46e6-3560-8d4a-0e57bef7a942, data:446be5c6-4893-3f02-a8b6-2f134cd71741, data:fc1cb7b8-ef35-3651-88fd-c5452d9c2077, data:e918d3ab-0df1-3f2b-9c1e-7aa2464ed7ca ;
  :shortDescription "In einer alten Almhütte auf 1080 m Höhe werden Sie in einer für den Haut-Doubs typischen herzlichen Atmosphäre empfangen."@de, "In an old mountain chalet nestled at an altitude of 1080 m, you will be welcomed in a warm atmosphere typical of the Haut-Doubs."@en, "Au sein d'un ancien chalet d'alpage niché à 1080 m d'altitude, vous serez accueillis dans une ambiance chaleureuse typique du Haut-Doubs."@fr, "En un antiguo chalet de montaña situado a 1080 m de altitud, le acogerán en un ambiente cálido típico del Haut-Doubs."@es, "In een oud bergchalet, genesteld op 1080 m hoogte, wordt u ontvangen in een warme sfeer die typisch is voor de Haut-Doubs."@nl, "In un antico chalet di montagna a 1080 m di altitudine, sarete accolti in una calda atmosfera tipica dell'Haut-Doubs."@it ;
  a :Description ;
  dc:description """En un antiguo chalet de montaña situado a 1080 m de altitud, en un entorno tranquilo y exótico, le acogerán en un ambiente cálido típico del Haut-Doubs.
Disfrute de una cocina francocomtoise elaborada con productos frescos y, por supuesto, regionales
Los más curiosos descubrirán una de sus especialidades, "La Clocherade": ¡carne cocinada en una campana caliente!
Nos gustan: los productos regionales del circuito corto, el entorno montañoso, exótico y tranquilo.
Como los clientes son los más indicados para hablar de ello, he aquí lo que opinan: "¡Un placer para la vista y el paladar!\""""@es, """In an old mountain chalet nestled at an altitude of 1080 m, in a calm and exotic setting, you will be welcomed in a warm atmosphere typical of the Haut-Doubs. 
Enjoy a Franc-Comtoise cuisine made with fresh and of course regional products! 
The most curious will discover one of their specialities, "La Clocherade": meat cooked on a hot bell! 
We like: the regional products from the short circuit, the mountainous, exotic and calm setting. 
As the customers are the best placed to speak about it, here is what they think: "A treat for the eyes and the taste buds"!"""@en, """In un antico chalet di montagna a 1080 m di altitudine, in un ambiente tranquillo ed esotico, sarete accolti in una calda atmosfera tipica dell'Haut-Doubs.
Godetevi una cucina franco-comtoise a base di prodotti freschi e naturalmente regionali!
I più curiosi scopriranno una delle loro specialità, "La Clocherade": carne cotta su una campana calda!
Ci piacciono: i prodotti regionali del circuito breve, l'ambiente montano, esotico e tranquillo.
Poiché i clienti sono i più adatti a parlarne, ecco cosa ne pensano: "Una delizia per gli occhi e per le papille gustative"!"""@it, """In einer ehemaligen Almhütte, die sich auf 1080 m Höhe in einer entrückenden und ruhigen Umgebung eingenistet hat, werden Sie in einer für den Haut-Doubs typischen herzlichen Atmosphäre empfangen. 
Genießen Sie eine Frankfurter Küche, die aus frischen und natürlich regionalen Produkten besteht! 
Die Neugierigsten werden eine ihrer Spezialitäten entdecken, "La Clocherade": Fleisch, das auf einer heißen Glocke gegart wird! 
Uns gefällt: die regionalen Produkte, die aus dem kurzen Kreislauf stammen, die bergige, entrückende und ruhige Umgebung. 
Da die Kunden am besten darüber sprechen können, hier ihre Meinung: "Ein Augen- und Gaumenschmaus"!"""@de, """Au sein d'un ancien chalet d'alpage niché à 1080 m d'altitude, dans un cadre dépaysant et calme, vous serez accueillis dans une ambiance chaleureuse typique du Haut-Doubs. 
Dégustez une cuisine Franc-Comtoise composée de produits frais et bien entendu régionaux ! 
Les plus curieux découvriront une de leur spécialité, "La Clocherade" : viande à cuire sur une cloche chaude ! 
On aime : les produits régionaux issus du circuit court, le cadre montagnard, dépaysant et calme. 
Les clients étant les mieux placés pour en parler, voici ce qu'ils en pensent : "Un régal pour les yeux et les papilles" !"""@fr, """In een oud bergchalet op 1080 m hoogte, in een rustige en exotische omgeving, wordt u ontvangen in een warme sfeer die typisch is voor de Haut-Doubs.
Geniet van een Frans-Comtooise keuken op basis van verse en natuurlijk regionale producten!
De meest nieuwsgierigen zullen een van hun specialiteiten ontdekken, "La Clocherade": vlees gekookt op een hete bel!
Wij houden van: de regionale producten uit het korte circuit, de bergachtige, exotische en rustige omgeving.
Aangezien de klanten er het beste over kunnen praten, volgt hier wat zij vinden: "Een traktatie voor de ogen en de smaakpapillen"!"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/6/a6e32b25-131b-3654-938b-dcddbfbb6e8d>
  owl:topObjectProperty data:9cedc461-a7de-3199-87b6-5a20bdf61c1f ;
  :hasDescription data:9cedc461-a7de-3199-87b6-5a20bdf61c1f .