@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:9cec6e3f-c704-32b2-8ec1-9c5582bc0b56
  owl:topDataProperty "Thème : L'art au jardin"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:f638c22d-6660-3c02-b172-f549a836f4a9, data:ab9084e5-df61-33d7-8e75-9c9ac2604d15, data:2bc39a42-4b56-31a4-959f-6f18944fdf4a, data:b6d9dbdd-292a-30f8-ae4a-a8ffa30691af, data:def77214-4905-38ed-8949-9305eb90867e, data:111c9448-66bf-31d7-aa19-da560d1caa22, data:2b780fed-cba5-38d0-8f3c-a42af9af9ba5, data:fe6e295a-883a-35ef-a617-b30b11eda31d, data:38198439-5d42-34e8-ba66-375a4601fa11, data:e621e697-d217-3752-abd9-df6a4778c747 ;
  :shortDescription "Thème : L'art au jardin"@fr, "Thema: Kunst in de tuin"@nl, "Thema: Kunst im Garten"@de, "Theme: Art in the Garden"@en, "Tema: L'arte in giardino"@it, "Tema: El arte en el jardín"@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Vous êtes un jardinier expérimenté ? Novice ?  Vous aimez bricoler? Participer à un projet collecitf?
Venez retrouver tous les jeudis matin: entretien des espaces, nouveaux aménagements, plantations… il y en a pour tous les goûts ! 
 Le 1er jeudi du mois, SUPER Jeudi, avec une thématique."""@fr, """¿Eres un jardinero con experiencia? ¿Un principiante? ¿Te gusta hacer bricolaje? ¿Te apetece participar en un proyecto colectivo?
Ven todos los jueves por la mañana: mantenimiento de los espacios, nuevas instalaciones, plantaciones... ¡Hay actividades para todos los gustos! 
 El primer jueves de cada mes, «SUPER Jueves», con una temática específica."""@es, """Sind Sie ein erfahrener Gärtner? Oder ein Anfänger?  Basteln Sie gerne? Möchten Sie an einem Gemeinschaftsprojekt mitwirken?
Kommen Sie jeden Donnerstagvormittag vorbei: Pflege der Außenanlagen, neue Gestaltungsideen, Bepflanzungen … es ist für jeden Geschmack etwas dabei! 
 Am ersten Donnerstag im Monat findet der „SUPER-Donnerstag“ mit einem bestimmten Thema statt."""@de, """Are you an experienced gardener? A beginner? Do you enjoy DIY projects? Want to take part in a community project?
Come join us every Thursday morning: garden maintenance, new landscaping projects, planting—there’s something for everyone! 
 On the first Thursday of the month, it’s SUPER Thursday, with a special theme."""@en, """Bent u een ervaren tuinier? Een beginner?  Houdt u van klussen? Wilt u meewerken aan een gezamenlijk project?
Kom dan elke donderdagochtend langs: onderhoud van de tuinen, nieuwe inrichtingen, aanplantingen… er is voor elk wat wils! 
 De eerste donderdag van de maand is het SUPER-donderdag, met een speciaal thema."""@nl, """Sei un giardiniere esperto? Un principiante? Ti piace il fai-da-te? Vuoi partecipare a un progetto collettivo?
Vieni a trovarci ogni giovedì mattina: manutenzione degli spazi, nuovi allestimenti, piantumazioni... ce n’è per tutti i gusti! 
 Il primo giovedì del mese, SUPER Giovedì, con un tema specifico."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/49/6d97cb7e-255c-372e-a77b-f2c4f0120e40>
  owl:topObjectProperty data:9cec6e3f-c704-32b2-8ec1-9c5582bc0b56 ;
  :hasDescription data:9cec6e3f-c704-32b2-8ec1-9c5582bc0b56 .