<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A la mani\u00E8re d\u2019un arch\u00E9ologue, partez \u00E0 la recherche des marques laiss\u00E9es dans la pierre par les b\u00E2tisseurs d\u2019abbayes. Kit de d\u00E9couverte fourni et dipl\u00F4me \u00E0 la cl\u00E9 !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0d07164-c6a1-3088-9684-8cae42e0cc7c> .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7073757a-9840-3a32-b0a6-0b7c212226a4> .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b692ce62-5b5f-3abf-a129-f09fb332ea88> .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7e85b47-fff1-3e97-9274-a11c75ef2316> .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/89191b70-a97c-3afa-83ff-577d8928012a> .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a4d6350-4e75-3f26-9212-b49ed5d36b23> .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/be1ab2d1-af41-3930-a32c-1b3d630ecf1c> .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a157de9-30ce-3ba4-9cda-7d9e324c34e3> .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/60961f95-41be-38b3-a824-db0a53572bd2> .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ee17a40c-27dc-3d3d-b94b-071b3013c358> .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A la mani\u00E8re d\u2019un arch\u00E9ologue, partez \u00E0 la recherche des marques laiss\u00E9es dans la pierre par les b\u00E2tisseurs d\u2019abbayes. Kit de d\u00E9couverte fourni et dipl\u00F4me \u00E0 la cl\u00E9 !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Begeben Sie sich wie ein Arch\u00E4ologe auf die Suche nach den Spuren, die die Bauherren der Abteien im Stein hinterlassen haben. Entdeckungsset wird mitgeliefert und Sie erhalten ein Zertifikat zum Abschluss!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come un archeologo, partite alla ricerca dei segni lasciati nella pietra dai costruttori delle abbazie. Kit di scoperta in dotazione e diploma alla fine del percorso!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Como si fueras un arque\u00F3logo, sal a buscar las huellas que dejaron en la piedra los constructores de abad\u00EDas. \u00A1Te proporcionamos un kit de descubrimiento y un diploma al finalizar!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ga, net als een archeoloog, op zoek naar de sporen die de bouwers van abdijen in de steen hebben achtergelaten. Ontdekkingspakket inbegrepen en een diploma bij de deur!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Just like an archaeologist, set out to discover the marks left in the stone by the builders of abbeys. A discovery kit is provided, and you\u2019ll receive a certificate upon completion!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- D\u00E8s 6 ans\n- Dur\u00E9e : 1 h 15\n- enfant 2 \u20AC / adulte 5 \u20AC - r\u00E9servation obligatoire"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- Vanaf 6 jaar\n- Duur: 1 uur en 15 minuten\n- Kinderen 2 ? / volwassenen 5 ? - reserveren verplicht"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- Ab 6 Jahren\n- Dauer: 1 Stunde 15 Minuten\n- Kinder 2 ? / Erwachsene 5 ? \u2013 Reservierung erforderlich"@de .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- Ages 6 and up\n- Duration: 1 hour 15 minutes\n- Children: 2 ? / Adults: 5 ? - Reservations required"@en .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- A partire dai 6 anni\n- Durata: 1 ora e 15 minuti\n- bambini 2 ? / adulti 5 ? - prenotazione obbligatoria"@it .
<https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- A partir de 6 a\u00F1os\n- Duraci\u00F3n: 1 h 15\n- Ni\u00F1os: 2 ? / Adultos: 5 ? - Es imprescindible reservar"@es .
<https://data.datatourisme.fr/36/2318ded9-dce6-3d8f-9152-5a195e27a559> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> .
<https://data.datatourisme.fr/36/2318ded9-dce6-3d8f-9152-5a195e27a559> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> .
<https://data.datatourisme.fr/36/4e080f46-4ce2-354e-b730-c1ca80e36a82> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> .
<https://data.datatourisme.fr/36/4e080f46-4ce2-354e-b730-c1ca80e36a82> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9ce2a1e1-930d-30c2-90d2-af9d2c45eb58> .