@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:9cdfb2e0-d53b-3fb9-9f48-74e03abff10e :hasTranslatedProperty data:a0882923-e2b8-307c-849a-f95c1dbb81e6, data:055cac49-1aad-34bd-807a-7d74963258d5, data:b184c11f-0f8e-3387-9980-837917a870fa, data:32336fc7-fd35-3f03-80e6-9cb14a67430d, data:48629aab-bed2-3396-bf6b-26772d3b439b ; a :Description ; dc:description """10h : arrivée du Père Noël en calèche Photos et tours en calèche 11h : Réponses aux lettres déposées dans la boîte du 14/11 au 09/12. 12h : concours de boules de Noël"""@fr, """10 Uhr: Ankunft von Vater Noel in der Kutsche Fotos und Kutschfahrten 11 Uhr: Beantwortung der Briefe, die vom 14.11. bis zum 09.12. in den Briefkasten geworfen wurden. 12 Uhr: Weihnachts-Boule-Wettbewerb"""@de, """10:00 h: llegada de Papá Noel en carruaje Fotos y paseos en carruaje 11:00 h: Respuestas a las cartas depositadas en el buzón entre el 14 de noviembre y el 9 de diciembre. 12:00 h: Concurso de petanca navideña"""@es, """10 a.m.: Father No%EBl arrives by horse-drawn carriage Photos and rides in the horse-drawn carriage 11 a.m.: Responses to letters dropped off in the mailbox from November 14 to December 9. 12 p.m.: Christmas boules contest"""@en, """Ore 10: arrivo di Babbo Natale in carrozza Foto e giri in carrozza Ore 11: risposte alle lettere depositate nella cassetta dal 14/11 al 09/12. Ore 12: gara di bocce di Natale"""@it, """10.00 uur: aankomst van de Kerstman per paardenkoets Foto’s en ritjes met de paardenkoets 11.00 uur: antwoorden op de brieven die tussen 14 november en 9 december in de brievenbus zijn gedeponeerd. 12.00 uur: kerstpetanque-wedstrijd"""@nl . owl:topObjectProperty data:9cdfb2e0-d53b-3fb9-9f48-74e03abff10e ; :hasDescription data:9cdfb2e0-d53b-3fb9-9f48-74e03abff10e .