@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:9ccb3b5e-a62b-36b0-b10a-66ad8a003ada owl:topDataProperty """Pleasant studio cabin located at the marina, near the shops and the beach shuttles (bus and boat), with a sheltered terrace and a private parking space. Weekly rental."""@en, """Agréable studio cabine situé au port de plaisance, à proximité des commerces et des navettes des plages (bus et bateau), doté d'une terrasse abritée et d'une place de parking privé. Location à la semaine."""@fr, """Angenehmes Studio mit Kabine am Jachthafen, in der Nähe der Geschäfte und der Pendelbusse zu den Stränden (Bus und Boot), mit einer geschützten Terrasse und einem Privatparkplatz. Vermietung pro Woche."""@de, """Aangename studiohut gelegen aan de jachthaven, vlakbij de winkels en de strandpendels (bus en boot), met een beschut terras en een eigen parkeerplaats. Verhuur per week."""@nl, """Agradable cabaña estudio situada en el puerto deportivo, cerca de las tiendas y de las lanzaderas de la playa (autobús y barco), con una terraza protegida y una plaza de aparcamiento privada. Alquiler semanal."""@es ; :hasTranslatedProperty data:251e58c7-08ff-39b8-9b49-8926a8de594f, data:4830d0ac-479b-3db7-8e23-1503b8ba271d ; :shortDescription """Pleasant studio cabin located at the marina, near the shops and the beach shuttles (bus and boat), with a sheltered terrace and a private parking space. Weekly rental."""@en, """Agréable studio cabine situé au port de plaisance, à proximité des commerces et des navettes des plages (bus et bateau), doté d'une terrasse abritée et d'une place de parking privé. Location à la semaine."""@fr, """Angenehmes Studio mit Kabine am Jachthafen, in der Nähe der Geschäfte und der Pendelbusse zu den Stränden (Bus und Boot), mit einer geschützten Terrasse und einem Privatparkplatz. Vermietung pro Woche."""@de, """Aangename studiohut gelegen aan de jachthaven, vlakbij de winkels en de strandpendels (bus en boot), met een beschut terras en een eigen parkeerplaats. Verhuur per week."""@nl, """Agradable cabaña estudio situada en el puerto deportivo, cerca de las tiendas y de las lanzaderas de la playa (autobús y barco), con una terraza protegida y una plaza de aparcamiento privada. Alquiler semanal."""@es, """Piacevole monolocale situato nel porto turistico, vicino ai negozi e alle navette per la spiaggia (autobus e barca), con una terrazza riparata e un posto auto privato. Affitto settimanale."""@it ; a :Description ; dc:description """Pleasant studio cabin located at the marina, near the shops and the beach shuttles (bus and boat), with a sheltered terrace and a private parking space. Weekly rental."""@en, """Agréable studio cabine situé au port de plaisance, à proximité des commerces et des navettes des plages (bus et bateau), doté d'une terrasse abritée et d'une place de parking privé. Location à la semaine."""@fr, """Angenehmes Studio mit Kabine am Jachthafen, in der Nähe der Geschäfte und der Pendelbusse zu den Stränden (Bus und Boot), mit einer geschützten Terrasse und einem Privatparkplatz. Vermietung pro Woche."""@de, """Aangename studiohut gelegen aan de jachthaven, vlakbij de winkels en de strandpendels (bus en boot), met een beschut terras en een eigen parkeerplaats. Verhuur per week."""@nl, """Agradable cabaña estudio situada en el puerto deportivo, cerca de las tiendas y de las lanzaderas de la playa (autobús y barco), con una terraza protegida y una plaza de aparcamiento privada. Alquiler semanal."""@es, """Piacevole monolocale situato nel porto turistico, vicino ai negozi e alle navette per la spiaggia (autobus e barca), con una terrazza riparata e un posto auto privato. Affitto settimanale."""@it . owl:topObjectProperty data:9ccb3b5e-a62b-36b0-b10a-66ad8a003ada ; :hasDescription data:9ccb3b5e-a62b-36b0-b10a-66ad8a003ada .