Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Initially, a simple chapel was built around 1842 to replace the old dilapidated chapel. The building was extended in 1862 with the addition of a sacristy and two side chapels.
Français (France) Dans un premier temps, une chapelle simple fut construite vers 1842 afin de remplacer l’ancienne chapelle délabrée. L’édifice fut agrandi en 1862 par l’adjonction d’une sacristie et de deux chapelles latérales.
Allemand (Allemagne) Zunächst wurde um 1842 eine einfache Kapelle errichtet, um die alte, baufällige Kapelle zu ersetzen. Das Gebäude wurde 1862 durch den Anbau einer Sakristei und zweier Seitenkapellen erweitert.
Néerlandais (Pays-Bas) Aanvankelijk werd rond 1842 een eenvoudige kapel gebouwd ter vervanging van de oude vervallen kapel. Het gebouw werd in 1862 uitgebreid met een sacristie en twee zijkapellen.
Espagnol Inicialmente, se construyó una sencilla capilla alrededor de 1842 para sustituir a la antigua y ruinosa capilla. El edificio fue ampliado en 1862 con la adición de una sacristía y dos capillas laterales.
Italien (Italie) Inizialmente, intorno al 1842, fu costruita una semplice cappella in sostituzione di quella vecchia e fatiscente. L'edificio fu ampliato nel 1862 con l'aggiunta di una sacrestia e di due cappelle laterali.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais An elegant stone bell tower was added in 1881. Recently restored, the church has a nave and a semicircular apse.
Français (France) Un élégant clocher en pierre fut ajouté en 1881. Récemment restaurée, l’église possède une nef et une abside semi-circulaire.
Allemand (Allemagne) Ein eleganter Glockenturm aus Stein wurde 1881 hinzugefügt. Die Kirche wurde kürzlich restauriert und besitzt ein Kirchenschiff und eine halbrunde Apsis.
Néerlandais (Pays-Bas) Een elegante stenen klokkentoren werd toegevoegd in 1881. De onlangs gerestaureerde kerk heeft een schip en een halfronde apsis.
Espagnol En 1881 se añadió un elegante campanario de piedra. Recientemente restaurada, la iglesia tiene una nave y un ábside semicircular.
Italien (Italie) Nel 1881 è stato aggiunto un elegante campanile in pietra. Recentemente restaurata, la chiesa ha una navata centrale e un'abside semicircolare.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Initially, a simple chapel was built around 1842 to replace the old dilapidated chapel. The building was extended in 1862 with the addition of a sacristy and two side chapels.
Français (France) Dans un premier temps, une chapelle simple fut construite vers 1842 afin de remplacer l’ancienne chapelle délabrée. L’édifice fut agrandi en 1862 par l’adjonction d’une sacristie et de deux chapelles latérales.
Allemand (Allemagne) Zunächst wurde um 1842 eine einfache Kapelle errichtet, um die alte, baufällige Kapelle zu ersetzen. Das Gebäude wurde 1862 durch den Anbau einer Sakristei und zweier Seitenkapellen erweitert.
Néerlandais (Pays-Bas) Aanvankelijk werd rond 1842 een eenvoudige kapel gebouwd ter vervanging van de oude vervallen kapel. Het gebouw werd in 1862 uitgebreid met een sacristie en twee zijkapellen.
Espagnol Inicialmente, se construyó una sencilla capilla alrededor de 1842 para sustituir a la antigua y ruinosa capilla. El edificio fue ampliado en 1862 con la adición de una sacristía y dos capillas laterales.
Italien (Italie) Inizialmente, intorno al 1842, fu costruita una semplice cappella in sostituzione di quella vecchia e fatiscente. L'edificio fu ampliato nel 1862 con l'aggiunta di una sacrestia e di due cappelle laterali.