"Venez profiter de belles balades dans la for\u00EAt d'Halatte, \u00E0 seulement une heure de Paris.\nN'h\u00E9sitez pas \u00E0 vous inscrire aux stages et aux cours pour vous offrir un moment de bonheur et de d\u00E9tente avec notre cavalerie .\nEt si vous voulez aller plus loin, tentez l'aventure des demi-pension avec un cheval \"presque \u00E0 vous\""@fr . . . . . . . . . . . "Venite a godere di splendide passeggiate nella foresta di Halatte, a un'ora da Parigi.\nNon esitate a iscrivervi ai nostri corsi di addestramento e alle lezioni per godere di un momento di felicit\u00E0 e relax con i nostri cavalli.\nE se volete andare oltre, provate l'avventura della mezza pensione con un cavallo \"quasi vostro\""@it . "Genie\u00DFen Sie sch\u00F6ne Ausritte in den Wald von Halatte, nur eine Stunde von Paris entfernt.\nZ\u00F6gern Sie nicht, sich f\u00FCr Kurse und Lehrg\u00E4nge anzumelden, um sich einen Moment des Gl\u00FCcks und der Entspannung mit unserer Kavallerie zu g\u00F6nnen.\nUnd wenn Sie noch einen Schritt weiter gehen wollen, wagen Sie das Abenteuer einer Halbpension mit einem Pferd, das \"fast Ihnen geh\u00F6rt\""@de . "Venez profiter de belles balades dans la for\u00EAt d'Halatte, \u00E0 seulement une heure de Paris.\nN'h\u00E9sitez pas \u00E0 vous inscrire aux stages et aux cours pour vous offrir un moment de bonheur et de d\u00E9tente avec notre cavalerie .\nEt si vous voulez aller plus loin, tentez l'aventure des demi-pension avec un cheval \"presque \u00E0 vous\""@fr . "Venga a disfrutar de hermosos paseos en el bosque de Halatte, a s\u00F3lo una hora de Par\u00EDs.\nNo dude en apuntarse a nuestros cursos de adiestramiento y lecciones para disfrutar de un momento de felicidad y relajaci\u00F3n con nuestros caballos.\nY si quiere ir m\u00E1s lejos, pruebe la aventura de la media pensi\u00F3n con un caballo \"casi suyo\""@es . "Kom genieten van prachtige ritten in het bos van Halatte, op slechts een uur van Parijs.\nAarzel niet om je in te schrijven voor onze trainingen en lessen om te genieten van een moment van geluk en ontspanning met onze paarden.\nEn als je verder wilt gaan, probeer dan het avontuur van halfpension met een paard dat \"bijna van jou\" is"@nl . "Come and enjoy beautiful rides in the Halatte forest, only an hour from Paris.\nDon't hesitate to sign up for training courses and lessons to enjoy a moment of happiness and relaxation with our horses.\nAnd if you want to go further, try the adventure of half-board with a horse \"almost yours\""@en . . "Venite a godere di splendide passeggiate nella foresta di Halatte, a un'ora da Parigi.\nNon esitate a iscrivervi ai nostri corsi di addestramento e alle lezioni per godere di un momento di felicit\u00E0 e relax con i nostri cavalli.\nE se volete andare oltre, provate l'avventura della mezza pensione con un cavallo \"quasi vostro\""@it . "Genie\u00DFen Sie sch\u00F6ne Ausritte in den Wald von Halatte, nur eine Stunde von Paris entfernt.\nZ\u00F6gern Sie nicht, sich f\u00FCr Kurse und Lehrg\u00E4nge anzumelden, um sich einen Moment des Gl\u00FCcks und der Entspannung mit unserer Kavallerie zu g\u00F6nnen.\nUnd wenn Sie noch einen Schritt weiter gehen wollen, wagen Sie das Abenteuer einer Halbpension mit einem Pferd, das \"fast Ihnen geh\u00F6rt\""@de . "Venez profiter de belles balades dans la for\u00EAt d'Halatte, \u00E0 seulement une heure de Paris.\nN'h\u00E9sitez pas \u00E0 vous inscrire aux stages et aux cours pour vous offrir un moment de bonheur et de d\u00E9tente avec notre cavalerie .\nEt si vous voulez aller plus loin, tentez l'aventure des demi-pension avec un cheval \"presque \u00E0 vous\""@fr . "Venga a disfrutar de hermosos paseos en el bosque de Halatte, a s\u00F3lo una hora de Par\u00EDs.\nNo dude en apuntarse a nuestros cursos de adiestramiento y lecciones para disfrutar de un momento de felicidad y relajaci\u00F3n con nuestros caballos.\nY si quiere ir m\u00E1s lejos, pruebe la aventura de la media pensi\u00F3n con un caballo \"casi suyo\""@es . "Kom genieten van prachtige ritten in het bos van Halatte, op slechts een uur van Parijs.\nAarzel niet om je in te schrijven voor onze trainingen en lessen om te genieten van een moment van geluk en ontspanning met onze paarden.\nEn als je verder wilt gaan, probeer dan het avontuur van halfpension met een paard dat \"bijna van jou\" is"@nl . "Come and enjoy beautiful rides in the Halatte forest, only an hour from Paris.\nDon't hesitate to sign up for training courses and lessons to enjoy a moment of happiness and relaxation with our horses.\nAnd if you want to go further, try the adventure of half-board with a horse \"almost yours\""@en . . .